复述的日文

• （1）人の話をもう一度繰り返す.
  复述命令／命令を復唱する.
  （2）（国語教育における練習法の一つ）テキストの内容を自分の言葉に置き換えて話す.
  把课文复述一遍／教科書の本文を自分の言葉に置き換えて話す.

• "复"日文翻译    （Ⅰ）（1）重複する.重なる. 等同于(请查阅)复写. 等同于(请查阅...
• "述"日文翻译    述べる.叙述する. 口述／口述.口で述べる. 复 fù 述一遍／繰り返...
• "复速" 日文翻译 :    ふくそそくど
• "复进装置" 日文翻译 :    ふくざそうち
• "复速级汽轮机" 日文翻译 :    カーチスタービン
• "复进机" 日文翻译 :    でんねつしきねつこうかんきレキュペレータふくざきねつかいしゅうそうち
• "复配皂" 日文翻译 :    ビルダいりせっけんビルダ入り石けん
• "复还" 日文翻译 :    もどす;かえす 戻 す;返 す
• "复量" 日文翻译 :    ふくそりょう
• "复返" 日文翻译 :    再度戻る.▼打ち消しに用いる場合が多い. 去而复返／行ってまた戻る. 青春一去不复返／青春は過ぎ去ってしまえば二度とやってはこない.
• "复钒矿" 日文翻译 :    バノキサイトさんかバナジウムせき
• "复运算符" 日文翻译 :    ふくそきごう

• この間，発作を本人が自覚し，言葉の復唱も可能であった。
  在这个期间，本人能够自觉症状的发作，也能够对语言进行复述。
• しかしながら復唱する文章の長さによっては音韻ストアの容量を超える場合も考えられる．
  但是根据复述文章的长度，也可能超出音韵循环的容量。
• （ａ）オウム返しタスク：音声認識結果を合成音声によって復唱するだけのタスク．
  （ａ）鹦鹉学舌任务：通过合成语音复述语音识别结果的任务。
• このようにすれば，ハッシュ表を用いるため，ｎの増大は検索時間にほとんど影響を与えない．
  这样做的话，因为使用了复述表，ｎ的增大对检索时间基本没有影响。
• 復唱や質問といったタスクにおける応答時間を図４に示す．
  复述及问答任务的应答时间如图４。
• “復唱タイプ”の短文反芻に分類されるタスクである．
  “复述模式”的短文分类的一种任务。
• “復唱タイプ”の長文反芻に分類されるタスクである．
  “复述模式”的长篇分类的一种任务。
• （３）短文復唱タスク
  （３）复述短篇任务
• （４）長文復唱タスク
  （４）复述长篇任务
• 内容が２―３項目程度の短い文章（読み上げ時間は平均４．１秒）をカーオーディオ（ＣＤ）で流し，１文ごとにそれを復唱するタスク．
  内容是２―３项目的短篇文章（阅读时间平均为４．１秒），通过ＣＤ播放后复述整篇的任务。

• 复述的泰文
• 复述的英语：1.(重说一遍) repeat 短语和例子 复述命令 repeat an order2.(语言教学用语) retell (in language learning)
• 复述的法语：动 répéter;exposer;résumer;redire
• 复述的韩语：(1)[동사] 다시 말하다[진술하다]. 복창하다. 复述命令; 명령을 복창하다 (2)[명사] 배운 거나 읽은 것의 내용을 이해하고 자기 말로 바꿔 말하는 어학 학습의 하나. 做复述; 자기 말로 바꿔 말하다
• 复述的俄语：[fùshù] пересказывать; пересказ; изложение
• 复述的阿拉伯语：إحاطة عكسية; إِعادة; استخلاص المعلومات; تكْرار; سرد; سَرَدَ;
• 复述的印尼文：mengatakan dengan cara lain; mengulangi pernyataan; menyatakan kembali; pengulangan; ulangan;
• 复述什么意思：fùshù ①把别人说过的话或自己说过的话重说一遍。 ②语文教学上指学生把读物的内容用自己的话说出来，是教学方法之一。