壊滅的日文

• かいめつ
  0
  壊 滅 ;潰 滅
  【名】
  【自他サ】
  毁灭

• "壊疽" 日文翻译 :    坏疽
• "壊死" 日文翻译 :    坏死
• "壊血病" 日文翻译 :    かいけつびょう 0 壊 血 病 【名】 坏血病
• "壊変" 日文翻译 :    裂变，衰变
• "壊走" 日文翻译 :    败走，溃退
• "壊乱" 日文翻译 :    かいらん3 0 壊 乱 ;潰 乱 【名】 【自他サ】 败坏
• "壊食" 日文翻译 :    かいしょく[名·他サ]腐蚀。
• "壊れ物" 日文翻译 :    こわれもの 50 壊 れ物 【名】 碎了的东西;易碎的东西
• "壌" 日文翻译 :    ジョウ土地。例:沃壌(よくじょう)·天壌(てんじょう)。
• "壊れる" 日文翻译 :    こわれる 3 壊 れる 【自下一】 坏;碎;失败

• 激しい競争の下で、かえってＳＰ業界の全業界壊滅する前例を繰り返す可能性もある。
  在激烈的竞争之下，反而有可能重蹈ＳＰ行业几乎全军覆没的覆辙。
• 大規模な地震は、一瞬で一個或いは多数の都市の壊滅、と数万、数十万人の死傷をもたらすことができる。
  一次大地震，可在顷刻间造成一个或多个城市的毁坏和数万至数十万人员伤亡．
• しかし，継続的な抗ウイルス剤の使用によるリスクと，Ｂウイルスの再活性化による壊滅的な影響の両方を考慮して方針を決定する必要がある。
  但是，需要从持续使用抗病毒药带来的风险，以及Ｂ病毒重新激活造成的毁灭性影响这两个方面考虑来决定方针。
• この強毒型のウイルスは，鶏やアヒルなどの家禽に全身感染を起こすため，養鶏業に壊滅的な打撃を加え，食糧自給や農業経済に極めて深刻な被害を伴う。
  该强毒性病毒使鸡鸭等家禽全身感染，因此在给养禽业造成毁灭性打击的同时，还给粮食自给和农业经济带来极其严重的损失。
• 創傷性膝関節脱臼が稀で、これらの損傷に対する誤診は治療に壊滅的な結果を引き起こすことがあり、特に併発する血管損傷由来の筋膜間隔症候群と肢体壊死がある。
  创伤性膝关节脱位少见，对这些损伤的错误治疗可能会引起灾难性的后果，特别是并发的血管损伤引起的筋膜间隔综合征和肢体坏死。
• しかし，驚くべき逆説として，インドでは歯，骨および壊滅的な骨のふっ素症がそれぞれ，０．５，０．７および２．８ｐｐｍ以下の平均ふっ化物濃度でも発症が報告されている。
  可是，作为令人吃惊的反论，在印度牙齿，骨及毁灭性的骨质氟化症，分别具有为０．５，０．７及２．８ｐｐｍ以下的平均氟化物浓度的发病也被报道了。
• ミカン黄葉病は株全体に危害を及ぼす壊滅的病害であり、今のところ有効な治療薬と処方がなく、罹った場合は、ただえぐり取って伝染させないようにするほかないため、ミカンの癌とも言われる。
  柑橘黄龙病是全株系统性发生的毁灭性病害，目前尚无有效的治疗药剂和有效的给药方法，感病后只有挖掉，以免传染，所以俗称柑橘上的癌症。
• また，２０００年のガボン全体の類人猿の密度は１９８３年の半分以下に減少しているが，減少の激しさは，人口密集地域およびエボラ出血熱の流行地域からの距離と相関しており，大量死は地域個体群に壊滅的打撃を与えることが示唆された。
  并且，２０００年整个加蓬的类人猿密度减少到了１９８３年的一半以下，减少的剧烈程度与距离人口密集区和埃博拉出血热疫区的距离有关，暗示了大量死亡会对地区种群产生毁灭性的打击。
• 人類近５０年以来の歴史により、有名な大地震、例えば１９６０年チリ大地震、１９７０年ペルーチンボテ大地震、１９７６年中国唐山大地震、１９９５年日本阪神大地震と中国ＷＥＮＣＨＵＡＮ大地震はすべて多大な死傷者が出て、壊滅的な被害を受けた。
  人类历史近５０年来著名的大地震，如１９６０年智利大地震、１９７０年秘鲁钦博特大地震、１９７６年中国唐山大地震、１９９５年日本神户大地震和中国汶川大地震无一不造成大量的人群伤亡．

• 壊滅の英語壊滅 かいめつ destruction annihilation