壁垒的日文
音标：[ bìlěi ] 发音:
"壁垒"の意味"壁垒"的汉语解释用"壁垒"造句
日文翻译
手机版
- 陣営.砦[とりで].▼現在では対立するものの比喩に用いることが多い.
唯物主义和唯心主义是哲学zhéxué中的两大壁垒／唯物論と観念論は哲学上の二大陣営である.
壁垒分明／鋭く対立する.互いに正反対の立場にある.
- "壁"日文翻译 （1）壁. 铜墙tóngqiáng铁壁／金城鉄壁.堅固な防備. （2）...
- "垒"日文翻译 （Ⅰ）（れんがや石などを）積む,積み上げる,築く. 垒猪圈 zhūju...
- "壁垒森严" 日文翻译 : 〈成〉砦の警戒が厳重で侵し難いさま. 彼此bǐcǐ之间壁垒森严／お互いの間に越え難い垣をめぐらしている.
- "绝缘壁垒" 日文翻译 : ぜつえんかくへき
- "贸易壁垒" 日文翻译 : mao4yi4bi4lei3 [经]贸易障壁
- "非关税壁垒" 日文翻译 : fei1guan1shui4bi4lei3 [经]非关税障壁
- "半导体壁垒约瑟夫逊结" 日文翻译 : はんどうたいしょうへきジョセフソンそし
- "壁厢" 日文翻译 : 〈近〉（この）あたり.（あの）へん.▼“厢”ともいう. 这壁厢／こちら. 那壁厢／あちら.
- "壁塗り" 日文翻译 : 抹墙，泥墙，墁墙，抹墙的泥瓦匠
- "壁厚芯" 日文翻译 : にくしんこんにゃく
- "壁屈曲" 日文翻译 : へきめんざくつ
- "壁厚敏感性" 日文翻译 : にくあつかんどしつりょうこうかマスエフェクト
- "壁式喇叭" 日文翻译 : ウォールスピーカ
- "壁厚" 日文翻译 : だんめんのあつさかべあつにくあつ
- "壁式散热器" 日文翻译 : かべかけほうねつき
- "壁効果形" 日文翻译 : へきこうかがた附壁式。
例句与用法
- 最近数年、技術的バリアは中国農産品輸出を妨害する主な原因になった。
近几年来，技术性贸易壁垒已成为阻碍我国农产品出口的主要原因。 - ショットキーシールドとアノードの間は非常に短く設定され通常１ｍｍ以下である。
肖特基壁垒与正极之间的间距设定的非常短，通常小于１ｍｍ。 - これに反して、先進国は職業衛生と安全を技術陣営として発展途上国に貿易制裁を加える。
反之，发达国家又以职业卫生和安全作为技术壁垒对发展中国家进行贸易制裁． - これからの伝熱研究を考える?大学と企業におけるニーズギャップと壁?リサイクルとクリーンエネルギー
考虑将来的传热研究－大学和企业间的供需矛盾和壁垒－资源再生和绿色能源 - これらの影響があっても電子透かしが消滅しないような十分な頑健さを持たせる工夫が必要となる．
即使受到这样的影响，数字水印也不会消减，要达成这样坚固的壁垒需要花很大的功夫。 - しかし１９９０年代から、中国水産物は何度かＥＵやその他の国の技術的貿易規制に遭遇している。
然而，２０世纪９０年代以来，我国水产品出口屡次遭遇欧盟和其他国家的技术性贸易壁垒。 - そのために種の壁を越えて，移るはずのなかった牛の病気が人間に移るかも知れないという可能性をもたらした。
因此，穿过种群的壁垒，产生了本不该转移的牛的病也许会向人类转移的可能性。 - 前者の場合に不正商品や海賊商品を許し，後者の場合にＩＰ制度それ自体が非関税障壁となる。
保护不足的情况下是允许不发商品和盗版商品，保护过度的情况下，ＩＰ制度自身成为了非关税壁垒。 - この協定では各国の個別規格が貿易の技術的障害となってはならないとし，国際標準の使用を義務化している。
该协定认为各国的个别标准不应成为贸易的技术壁垒，对国际标准的使用进行了义务化。 - 参入障壁の構築は不得手だったものの，高い技術力による新しいアプリケーションの創出がその競争力の根源だった。
加入壁垒的构筑虽然不是很擅长，但基于高技术力量的新应用程序的创造是这种竞争力的根源。
其他语种
- 壁垒的泰文
- 壁垒的英语：rampart; barrier 短语和例子
- 壁垒的法语：名 rempart;camp~分明.il y a une ligne de démarcation très nette entre les deux écoles d'idéologie.
- 壁垒的韩语：[명사]【문어】 진영(陣營). 누벽(壘壁). 보루. 성채. 【비유】 대립된 사물과 한계. 关税壁垒; 관세 장벽 贸易壁垒; 무역 장벽 壁垒分明; 한계가 명백하다 唯物主义和唯心主义是哲学中的两大壁垒; 유물주의와 유심주의는 철학에서의 서로 대립되는 양대 진영이다
- 壁垒的俄语：[bìlèi] 1) бастион; крепость 2) барьер 关税壁垒 [guānshuì bìlèi] — таможенный барьер
- 壁垒的阿拉伯语：قلعة;
- 壁垒的印尼文：benteng; birai; kubu; pertahanan;
- 壁垒什么意思：bìlěi ①古时军营的围墙，泛指防御工事。 ②比喻对立的事物和界限：～分明ㄧ唯物主义和唯心主义是哲学中的两大～。
