喚起的日文

• （1）喚起する.奮い立つように呼びかける.
  唤起注意／注意を喚起する.
  （2）（記憶を）呼び起こす.

• "唤"日文翻译    呼ぶ.叫ぶ. 呼唤／呼ぶ. 等同于(请查阅)唤醒. 等同于(请查阅)唤...
• "起"日文翻译    （Ⅰ）（1）起きる.起き上がる.立つ.立ち上がる.とび上がる. 早睡早...
• "唤醒" 日文翻译 :    （＝叫醒 jiàoxǐng ）呼び覚ます.覚醒させる.
• "唤头" 日文翻译 :    （包丁研ぎ?街頭の理髪屋などが）客を呼ぶために鳴らす道具.
• "唧" 日文翻译 :    ＊唧jī （1）（ホースなどで）水をかける.水を噴射する. 唧我一身水／私は水をかけられてびしょぬれになった. 等同于(请查阅)唧筒. （2）〔擬声語〕虫の鳴く声.ちっちっ.じいじい. 【熟語】吧唧,咕 gū 唧,呱唧,哼 hēng 唧
• "唤叫" 日文翻译 :    よびさけぶ 呼び叫 ぶ
• "唧咕" 日文翻译 :    等同于(请查阅) jīgu 【叽咕】
• "唤" 日文翻译 :    呼ぶ.叫ぶ. 呼唤／呼ぶ. 等同于(请查阅)唤醒. 等同于(请查阅)唤起. 【熟語】传唤,高唤,叫唤,使唤,召 zhào 唤 【成語】呼风唤雨
• "唧哝" 日文翻译 :    等同于(请查阅) jīgu 【叽咕】
• "唣" 日文翻译 :    唣zào “罗唣 luózào ”（因縁をつける.言いがかりをつけてけんかを売る）という語に用いる.
• "唧唧" 日文翻译 :    〔擬声語〕虫の鳴く声.じいじい. 秋蝉 qiūchán 唧唧／アブラゼミがじいじいと鳴く.
• "唢呐" 日文翻译 :    （楽器の一種）チャルメラ.『量』个,支.

• ＩＴＥが喚起する問題は，国内製造業への新たな制約と見受けられる。
  ＩＴＥ唤起的问题就是让人们看见对于国内制造业的新制约。
• これは経済と環境を助けると共に，環境への意識喚起のためである。
  这是为了在帮助经济和环境的同时，唤起人们对环境的意识。
• 死と直結する流血は，血を生命力の源ととらえるイメージを容易に喚起する。
  与死亡有直接联系的流血很容易唤起把血液作为生命来源的印象。
• 入浴ニーズを満たしたことで生きがいや意欲がわいてきた症例について発表した。
  就由于满足了入浴需要而唤起了其生存欲望的病例发表了报告。
• オペレータは交渉内容を繰り返すことで債務者に念をおし，支払行動を喚起しようとする．
  职员通过重复交涉内容，对债务人进行叮问，希望可以唤起支付行为。
• そして，小児の場合は，喉頭痙攣や無呼吸などの重症に陥る場合がある，と注意を喚起された。
  而且，他还唤起人们注意，儿童有时会陷入喉痉挛和无呼吸等重症之中。
• 体験を語り合うことは，その時の感情を思いおこすことであり，自らの看護を振り返る機会となっていた。
  相互交流各自的体验，成为唤起当时的情感，回顾自己的护理过程的机会。
• しかし近十数年、前哨リンパ節生検の応用は人々の内乳リンパ節転移研究への興味を引き立てた。
  然而近十年来，前哨淋巴结活榆的应用重新唤起了人们对内乳淋巴结转移的研究兴趣。
• 換気力学の基本変量の揺らぎが取り除けないものであるとすると，ＢＶは新しい換気力学に変更を迫られる。
  换气力学的基本变量的晃动如果不能被消除，ＢＶ就被迫向新的唤起力学变更。
• なるべく市民感覚に訴えようと考えました。
  我想尽可能地唤起市民的感受。

• 唤起的泰文
• 喚起の英語喚起 かんき evocation