啼哭的日文

音标：[ tíkū ] 发音:

"啼哭"の意味"啼哭"的汉语解释用"啼哭"造句

日文翻译手机版

（声を出して）泣く.
夜里传来婴儿 yīng'ér 的啼哭声／夜中に赤ん坊の泣き声が聞こえてくる.

"啼"日文翻译＊啼tí （1）（人が声を出して）泣く. 悲 bēi 啼／悲しげに泣く...
"哭"日文翻译（声を出して）泣く. 等同于(请查阅)哭泣. 放声大哭／声をあげて泣く...
"啼泣" 日文翻译 : スローガンと叫ぶすすり泣きひと泣きなくときの声ほえる
"啼叫" 日文翻译 : なく;なく泣く;鳴く
"啼笑皆非" 日文翻译 : 〈成〉泣くに泣けず笑うに笑えない.進退きわまってどうしてよいか分からない形容.
"啼" 日文翻译 : ＊啼tí （1）（人が声を出して）泣く. 悲 bēi 啼／悲しげに泣く. 别哭哭 kūkū 啼啼的／めそめそしないでください. （2）（ある種の鳥やけものが）鳴く. 鸡啼／ニワトリが鳴く. 虎啸 xiào 猿 yuán 啼／トラがほえサルが鳴く. 月落乌 wū 啼／月落ちてカラス鳴く.
"啼饥号寒" 日文翻译 : 〈成〉飢えに涙し寒さに泣く.衣食に事欠く生活苦の形容.
"啻" 日文翻译 : 啻chì 〈書〉ただ.わずかに.▼否定の“不”や反語の“何”などの後につけて,「単にそればかりではない」という意味を表す. 不啻／ただ…のみならず.…だけではない. 这句话对他何啻当头一棒?／この一言は彼にとって頂門の一針どころではない. 奚xī啻／ただ…のみならず.
"啼鸣" 日文翻译 : カラス羽バール本
"啸鹟科" 日文翻译 : モズヒタキ族 (Sibley)
"啾" 日文翻译 : 啾jiū ↓
"啸鸣" 日文翻译 : （1）口笛を吹く. （2）甲高くて長い声または音.

例句与用法

勝山集団のかつての観察でも，誕生直後にアカンボウが鳴いたのはわずか２度記録されただけである。
在胜山族群过去的观察中，也仅仅２次记录了刚出生之后的幼仔啼哭情况。
嬰児の持続性泣きの予防?治療対策を検討するため、著者は３０例の持続に泣く嬰児に対して６カ月のフォローアップ観察を行った。
为探讨婴儿持续性啼哭的防治对策，笔者对３０例持续性啼哭婴儿进行了６个月的随访观察。
嬰児の持続性泣きの予防?治療対策を検討するため、著者は３０例の持続に泣く嬰児に対して６カ月のフォローアップ観察を行った。
为探讨婴儿持续性啼哭的防治对策，笔者对３０例持续性啼哭婴儿进行了６个月的随访观察。
嬰児の持続する泣きとは嬰児の泣く時間が毎日３時間以上、毎週三日間を超え、３週間以上持続し、しかもその他の器質性疾患を排除した泣きである。
婴儿持续性啼哭是指婴儿啼哭时间每天在３ｈ以上、每星期超过３ｄ、持续３周以上并排除了其他器质性疾病存在的啼哭。
嬰児の持続する泣きとは嬰児の泣く時間が毎日３時間以上、毎週三日間を超え、３週間以上持続し、しかもその他の器質性疾患を排除した泣きである。
婴儿持续性啼哭是指婴儿啼哭时间每天在３ｈ以上、每星期超过３ｄ、持续３周以上并排除了其他器质性疾病存在的啼哭。
嬰児の持続する泣きとは嬰児の泣く時間が毎日３時間以上、毎週三日間を超え、３週間以上持続し、しかもその他の器質性疾患を排除した泣きである。
婴儿持续性啼哭是指婴儿啼哭时间每天在３ｈ以上、每星期超过３ｄ、持续３周以上并排除了其他器质性疾病存在的啼哭。
持続性赤ん坊泣きは赤ん坊が毎日３時間以上泣きやまず、毎週３日以上で、連続３週間以上続け、そしてその他の器質性疾病を除く赤ん坊泣きを指す［１―２］。
持续性婴儿啼哭是指婴儿啼哭时间每天在３ｈ以上、每周超过３ｄ、持续３周以上并排除了其它器质性疾病的婴儿啼哭［１―２］．
持続性赤ん坊泣きは赤ん坊が毎日３時間以上泣きやまず、毎週３日以上で、連続３週間以上続け、そしてその他の器質性疾病を除く赤ん坊泣きを指す［１―２］。
持续性婴儿啼哭是指婴儿啼哭时间每天在３ｈ以上、每周超过３ｄ、持续３周以上并排除了其它器质性疾病的婴儿啼哭［１―２］．
持続性赤ん坊泣きは赤ん坊が毎日３時間以上泣きやまず、毎週３日以上で、連続３週間以上続け、そしてその他の器質性疾病を除く赤ん坊泣きを指す［１―２］。
持续性婴儿啼哭是指婴儿啼哭时间每天在３ｈ以上、每周超过３ｄ、持续３周以上并排除了其它器质性疾病的婴儿啼哭［１―２］．
現在、中国国内にはまだ持続性赤ん坊泣き或いは短期、長期のフォローアップ研究がなく、著者らは上述の改良Ｗｅｓｓｅｌなど［３］の診断標準に符合する３０例についてフォローアップを行い、以下にその対策と予防?治療方法を紹介した。
目前尚未见国内有关持续性婴儿啼哭近期或远期随访的研究报道，我们对符合上述改良的Ｗｅｓｓｅｌ等［３］诊断标准诊断的３０例进行随访观察，总结防治对策．