商场的日文

• 『量』个,家.（1）マーケット.
  自选 zìxuǎn 商场／スーパーマーケット.
  （2）デパート.
  百货商场／デパート.

• "商"日文翻译    （2）二十八宿の一つ.なかご. （Ⅲ）（1）商王朝.▼およそ紀元前17...
• "场"日文翻译    【熟語】登dēng场,碾niǎn场,起场,摊tān场,外场,扬yáng...
• "商场;行情" 日文翻译 :    しきょう 市況
• "自选商场" 日文翻译 :    zi4xuan3shang1chang3 ス—パ—マ—ケット
• "超级商场" 日文翻译 :    スーパマーヶット
• "超级百货商场" 日文翻译 :    スーパストア
• "商圈" 日文翻译 :    しょうけん商业范畴。
• "商域" 日文翻译 :    しょうたい
• "商品青铜" 日文翻译 :    しはんのしんちゅう
• "商埠" 日文翻译 :    〈旧〉貿易の行われる都市.開港場.
• "商品零售总额" 日文翻译 :    shang1pin3ling2shou4zong3e2 [经]商品小卖总额
• "商売" 日文翻译 :    しょうばい 1 商 売 【名】 【自他サ】 买卖;经营;职业;行业;专业;妓女的职业
• "商品银" 日文翻译 :    しはんぎん
• "商売人" 日文翻译 :    しょうばいにん 0 商 売 人 【名】 商人;内行
• "商品铜" 日文翻译 :    しはんどう

• 異種商品を扱う仮想モール（ｖｉｒｔｕａｌ　ｍａｌｌ）などが該当する．
  相当于处理异种商品的虚拟购物商场（ｖｉｒｔｕａｌ　ｍａｌｌ）等。
• 例をあげると，バーチャルモール，３Ｄチャットなどが存在する．
  比如说，有存在虚拟商场以及３Ｄ网上聊天。
• ．情報検索課題．近年，不景気のあおりをうけて，ダイエーやそごうといったデパートが閉店に追い込まれるということがありました．
  信息检索课题近年来，受经济不景气的影响，像ＤＡＩＥＩ和ＳＯＧＯ这样的大商场到了濒临倒闭的困境
• ２）郵便貯金事業：”バーチャルモールにおける郵貯インターデビッド決裁サービス”，”マルチペイメントネットワークサービス”，”収納通知サービス”。
  ２）邮政储蓄业务：“虚拟商场的邮政储蓄电子钱包结算服务”“多元化支付平台服务”“收到通知服务”。
• このような現状をふまえ，本研究ではナビゲーションの対象範囲をデパートなどの施設に限定し，各施設ごとにナビゲーションのためのサーバを設置することを仮定する．
  把握住这样的现状，本研究中将导航的对象范围限定在商场等设施中，假定按照每个设施设置用于导航的服务器。
• デパートなどの商業施設では，「食事がしたい」などの目的は決まっているがそのためにどこに行けばよいのかが判断つかない曖昧な要求が頻繁に発生する．
  在商场等商业设施中，经常会发生虽然决定了“想要用餐”等目的，但是却不知道去哪里比较好这样很难判断的不明确的要求。
• デパートやショッピングモールなどの様々な場所で，「食事がしたい」などの目的は決まっているがどこに行けばいいのかが分からないという曖昧な要求がしばしば発生する．
  在商场或购物中心等各种场所中，虽然决定了“想要用餐”等目的，但常常会发生不知道去哪里比较好这样的不确定要求。
• 都市の有限な土地、特にビル、ホテル、販売店、ショッピングセンター、住宅地などの周辺、駐車要求を満たすために、政府が新たな政策を提案した：駐車空間を空中?地下まで発展させる。
  为了解决在城市有限的土地面积上，特别是楼、堂、宾馆、商场、购物中心、住宅小区等车辆集中的地区满足停车位的要求，国家出台了新的政策，即向空中、向地下发展。

• 商场的泰文
• 商场的英语：market; bazaar; emporium; shopping arcade ◇商场证券利率 bazaar bill rate
• 商场的法语：名 marché;bazar;halles
• 商场的韩语：[명사] (1)(건물 안에 설치된) 시장. 상가. 아케이드. (2)백화점. ＝[百货商场] (3)장사 형편. 시황(市況). 시장 상황. 상황(商況). ＝[商情] (4)상업계. 他在商场中打滚; 그는 상업계에서 굴러먹었다
• 商场的俄语：[shāngchǎng] 1) торговые ряды 2) универмаг
• 商场的阿拉伯语：تصنيف:مراكز تسوق; سوق; سوق شامل; سُوقٌ; مول; مَرْكَز تَسَوِّق; مَرْكَز تِجَارِيّ; مُول;
• 商场的印尼文：bazaar; bazar; emporium; mall; pasaraya; pusat belanja; pusat beli-belah; pusat perbelanjaan; toserba;
• 商场什么意思：shāngchǎng ①聚集在一个或相连的几个建筑物内的各种商店所组成的市场。 ②面积较大、商品比较齐全的综合商店：百货～。 ③指商界。