咬住的日文

• 食い下がる.（問題に）こだわる.
  别老咬住我那句话不放／そういつまでも私のあの言葉にこだわらないでくれ.
  追击 zhuījī 部队紧紧咬住敌人／追撃部隊が敵のすぐあとに食い下がる.

• "咬"日文翻译    （1）かむ. 咬了一口苹果／リンゴをひと口かじった. 咬紧牙关／歯を食...
• "住"日文翻译    （1）住む.居住する.泊まる. 对面没人住／向かいはだれも住んでいない...
• "活塞过热咬住" 日文翻译 :    ピストン焼付きピストンやきつき
• "咬傷" 日文翻译 :    咬伤
• "咬不清" 日文翻译 :    はっきりよめない はっきり読めない
• "咬入角" 日文翻译 :    ニップかくどはさみ角ニップ角度くいこみかくかみかくはさみかくかみ角
• "咬一口" 日文翻译 :    かみつく 噛みつく
• "咬入辊" 日文翻译 :    ニップローラニップロール
• "咬2" 日文翻译 :    かむ;かじる 噛む;
• "咬口接合" 日文翻译 :    こはぜ接こはぜつぎこはぜせつこはぜかけこはぜ掛けこはぜ接ぎ
• "咬1" 日文翻译 :    かみしめる;だんげんする 噛みしめる;断 言 する
• "咬口接头" 日文翻译 :    くら目地サドルジョイントくらめじ
• "咬" 日文翻译 :    （1）かむ. 咬了一口苹果／リンゴをひと口かじった. 咬紧牙关／歯を食いしばる. 咬不动／歯が立たない.またはかみ切れない. 腿叫狗咬破了／イヌに足をかまれてけがをした. 身上叫蚊子 wénzi 咬遍 biàn 了／体中カにくわれた. （2）（歯車?ボルトなどが）かみ合う,かみ合わせる.（ペンチなどで）挟む. 这个旧螺母 luómǔ 咬不住扣 kòu 了／この古いナットはもううまく締まらない（緩くなった）. （3）（イヌが）ほえる. 这条小狗一见人就咬／この子イヌは人を見るとすぐほえる. （4）〈喩〉巻き添えにする.巻き込む.▼罪のない人に罪を着せること. 他反咬我一口／彼はかえって私に罪をなすりつけようとした. 要从实坦白 tǎnbái ,不要乱咬好人／ありのままに白状しろ,でたらめを言って人を巻き添えにするな. （5）〈方〉（ウルシに）かぶれること. 我最怕漆 qī 咬／私はウルシにとてもかぶれやすい. （6）〈口〉（字音を）正確に発音する. 你这个音没咬准 zhǔn ／あなたはこの発音が正確にできなかった. （7）（字句に）こだわる. 咬字眼儿／ああでもないこうでもないと字句をいじる.文字面にこだわる. 等同于(请查阅)咬文嚼 jiáo 字. 【熟語】小咬

• 次に，デンタルプレスケールを咬ませる際の咬合力および時間について，２秒，３秒，５秒が適当であると述べているものがある。
  然后，对于咬住齿科咬合纸时的咬合力和时间，咬合时间在２秒、３秒和５秒均为正常。
• 被験者自身にポリプロピレン製のマウスピースを口唇に挟んでもらい，Ｍｏｔｉｖａｔｉｏｎにより流速４００ｍｌ／ｍｉｎにて３秒間の吸引を行った。
  让受试者自己用嘴咬住聚丙烯制衔嘴，通过Ｍｏｔｉｖａｔｉｏｎ在流速４００ｍｌ／ｍｉｎ下进行３秒钟的空气吸引。
• そこで，本研究では，咬頭嵌合位において個々の被験者が発揮できる最大咬合力で３秒間咬合させ，３分間の間隔をあけて３回繰り返した後に試料の採取を行った。
  因此，本研究中，在咬头嵌合位上让各受试者用最大的力量咬住齿科咬合纸３秒钟，隔３分钟后再重复咬合，咬合共３次后回收咬合纸。
• ミツバチは下向きに咲くナスの花の葯にしがみつき，前脚と口器を使って葯の先端を上下に動かしながら花粉を落とし，腹面側の体毛で受け止める行動を繰り返した。
  蜜蜂向下紧紧咬住盛开的茄子的花药，用前足和口器在花药的顶端上下活动使花粉落下，用腹部侧面的体毛采集掉落的花粉，并反复进行该行为。
• 咬頭嵌合位を取る練習を行った後，歯列上に何も介在させない状態で，咬頭嵌合位で３秒間「最大咬みしめ」を，３分間の間隔をおきながら３回繰り返して試料採取の練習を行った。
  抓住咬头嵌合位置，进行练习后，在牙列上什么也没有的状态下，在咬头嵌合位置进行３秒的“最大程度地咬住”，每隔３分钟进行一次，共重复３次，以此来进行采样练习。
• 作例１犬が彼に噛み付く→彼が犬に噛み付かれる作例２彼が水に薬を溶かす→薬が水に溶ける格変換の多くは作例１のように態の変換をともなうが，作例２のように動詞の変換をともなう場合や，そのほかに肯定否定が変化する場合もある．
  事例１狗咬住他→他被狗咬住事例２他将药溶于水中→药溶于水中虽然大多数的格变换都如同事例１那样，伴随着形态的变换，在事例２中，既有伴随着动词变换的情况，也有变化肯定否定的情况。
• 作例１犬が彼に噛み付く→彼が犬に噛み付かれる作例２彼が水に薬を溶かす→薬が水に溶ける格変換の多くは作例１のように態の変換をともなうが，作例２のように動詞の変換をともなう場合や，そのほかに肯定否定が変化する場合もある．
  事例１狗咬住他→他被狗咬住事例２他将药溶于水中→药溶于水中虽然大多数的格变换都如同事例１那样，伴随着形态的变换，在事例２中，既有伴随着动词变换的情况，也有变化肯定否定的情况。

• 咬住的泰文
• 咬住的英语：1.(上下牙齿咬合) bite (into); grip with one's teeth 短语和例子 用嘴咬住绳子 grip the rope with one's teeth
• 咬住的法语：enrayer
• 咬住的韩语：[동사] (1)꽉 물다. 물고 놓지 않다. 衣角儿叫机器咬住了; 옷자락이 기계에 말려 들어갔다 别老咬住我那句话不放; 자꾸 내 말을 물고 늘어지지 마라 (2)입을 다물다. 실토하지 않다. 자백하지 않다. 犯人咬住不说; 범인이 입을 다물고 자백하지 않는다
• 咬住的俄语：pinyin:yǎozhù 1) вцепиться (о собаке) 2) заклинить 3) клеветать, оклеветать 4) захватить, сжать
• 咬住的阿拉伯语：عَضَّ;
• 咬住的印尼文：gigit;