呈上的日文

• ていじょう1
  0
  呈 上
  【名】
  【他サ】
  奉上;呈献(进呈)

• "呈"日文翻译    （1）（ある色や形を）呈する.（…の状態?様子を）示している. 叶呈倒...
• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "呈出" 日文翻译 :    ていしゅつ1 0 呈 出 【名】 【他サ】 呈上;提出;呈现
• "呈する" 日文翻译 :    ていする1 3 呈 する 【他サ】 呈送;呈递;呈现;现出
• "呈子" 日文翻译 :    等同于(请查阅)chéngwén【呈文】
• "呈" 日文翻译 :    （1）（ある色や形を）呈する.（…の状態?様子を）示している. 叶呈倒卵形dàoluǎnxíng／葉は倒卵形になっている. 面呈喜悦xǐyuè之色／顔に喜びの色が現れている. （2）差しあげる.呈上する.進呈する. 呈阅文件／文書を呈上して閲覧を請う. 谨jǐn呈／贈呈.謹呈. 把礼物呈上／贈り物を差しあげる. （3）（格子,呈儿）上申書.申し立て書. 等同于(请查阅)呈文. 【熟語】辞cí呈,签qiān呈
• "呈报" 日文翻译 :    （書面で）報告する,上申する. 呈报上级机关备案／上級機関に報告し登録する.
• "呆钝" 日文翻译 :    ブランク
• "呈报书" 日文翻译 :    cheng2bao4shu1 上申书
• "呆货" 日文翻译 :    〈罵〉のろま.間抜け.
• "呈文" 日文翻译 :    〈旧〉上申書.申告書.
• "呆若木鸡" 日文翻译 :    〈成〉あっけにとられている.気が抜けてぽかんとしている.恐怖や驚きでものが言えなくなったり動けなくなるさま.

• 最近２０年では、世界で子宮内膜癌の発病率は上昇の傾向にある［１］。
  近２０年，子宫内膜癌在世界范围内的发病率呈上升趋势［１］．
• 図７を見ると，需要に連動して市場価格が上昇していることがわかる。
  看图７可知，市场价格与需求连动呈上涨趋势。
• 近年、女性生殖器結核の発病は上昇の傾向があり、特に発展途上国家が顕著である。
  近年来，女性生殖器结核的发病呈上升趋势，尤其在发展中国家．
• 過去の２０年間に、全世界でアレルギー性呼吸器疾患の発生率が上昇傾向を示した。
  在过去的２０年中，全球呼吸道变应性疾病的发病率呈上升趋势。
• ＣＴの腹部外傷に広範な応用に繋がり、発見された副腎損傷の患者数も増加した。
  随着ＣＴ在腹部外伤的广泛应用，发现肾上腺损伤的病例呈上升趋势。
• 流量を上げると，検量線の直線性が向上する傾向が見られた。
  可以看出随流量增加，标准曲线的线性呈上升趋势。
• 近年、国際的な濫用が上昇の傾向があり、国内の大中都市の濫用情況も非常に厳しい。
  近年国际上的滥用呈上升趋势，国内大中城市的滥用情况也十分严峻。
• 結腸直腸癌はヒトの最も一般的な悪性腫瘍であり、中国ではその発生率が上昇している。
  结直肠癌是人类最常见的恶性肿瘤之一，发病率在我国呈上升趋势。
• この数値は主に旋律が上昇系であるか下降系であるかを表す．
  该数值表示主旋律是呈上升趋势还是下降趋势。

• 呈上的英语：put forward
• 呈上的韩语：[동사]【문어】 드리다. 올리다. 바치다.
• 呈上的俄语：pinyin:chéngshàng подавать (заявление), представлять (рапорт)
• 呈上的印尼文：berkhidmat; melampirkan; melekatkan; menyertakan;
• 呈上什么意思：chéngshàng [send up] 呈递――下级向上级送交文件等时用语
• 呈上の英語呈上 ていじょう presentation