吞声饮泣的日文

• tun1sheng1yin3qi4
  泣き寝入りをする

• "吞声"日文翻译    〈書〉声をのむ.声をしのぶ. 吞声饮泣 yǐnqì ／泣き寝入りをする...
• "饮泣"日文翻译    〈書〉涙をのむ.▼涙が頬を伝わって口に入ること. 饮泣吞声 tūnsh...
• "饮泣" 日文翻译 :    〈書〉涙をのむ.▼涙が頬を伝わって口に入ること. 饮泣吞声 tūnshēng ／声をひそめ涙をのむ.
• "吞声" 日文翻译 :    〈書〉声をのむ.声をしのぶ. 吞声饮泣 yǐnqì ／泣き寝入りをする.不服のまま我慢する. 忍气 rěnqì 吞声／怒りをこらえてじっと我慢する.
• "吞声忍气" 日文翻译 :    いかりをおさえる 怒 りを抑 える
• "忍气吞声" 日文翻译 :    〈成〉怒りをこらえてじっと我慢する.
• "吞并" 日文翻译 :    他人のものを横取りする.併呑する.（多くは国土を）侵略する. 军阀 jūnfá 混战 hùnzhàn ,互相吞并／軍閥が混戦して互いに併呑し合う.
• "吞恨" 日文翻译 :    うらみをのむ 恨 みを飲む
• "吞服" 日文翻译 :    かまずに飲み込む. 吞服丸药 wányào ／丸薬を丸飲みにする.
• "吞噬细胞" 日文翻译 :    〈生理〉食細胞.白血球?リンパ球など.
• "吞款" 日文翻译 :    かねをつかいこむ 金 を使 い込む
• "吞噬小体" 日文翻译 :    どんしょくくうほうファゴソームどん食空胞
• "吞没" 日文翻译 :    （1）横領する.着服する. 吞没巨款 jùkuǎn ／巨額の金を横領する. （2）（大波が）のみ込む.（大水が）浸す.水浸しにする. 大浪像要把这只小船吞没了一样／大波はこの小舟をのみ込もうとしているかのようである. 热烈的掌声 zhǎngshēng 把说话声吞没了／盛んな拍手が話し声をすっかりかき消してしまった.
• "吞噬作用" 日文翻译 :    しょくさようしょくさいぼうかつどう

• 吞声饮泣的英语：gulp down sobs; choke down one's tears; conceal one's sorrow; put one's pride in one's pocket; repress one's tears and keep silent; sob bitterly; swallow the voice and tears; weep silent tears
• 吞声饮泣什么意思：形容不出声地悲泣。