吊的日文

• （Ⅰ）（1）つる.つるす.ぶら下げる.
  把灯吊在天花板上／電灯を天井につるす.
  门上吊着一把锁 suǒ ／入り口に錠がぶら下がっている.
  上吊自杀／首をつって自殺する.
  自从你离开后,妈妈的心老是吊着／おまえが行ってしまってから,母さんはいつも心配している.
  （2）（縄などで）引き上げる,つり上げる,つり下げる.
  把建筑材料吊上去／建材をロープでつり上げる.
  （3）コートや服の裏に毛皮をつけて仕立てる.
  吊皮袄 pí'ǎo ／裏に毛皮のついた服を仕立てる.
  吊里儿／（服の）裏をつける.
  （4）取り上げる.
  等同于(请查阅)吊销 xiāo .
  （Ⅱ）昔の貨幣単位.当初は銭1000文を1“吊”としたが,以後各地の算法がまちまちになり,北京では銭100文または銅貨10枚を1“吊”とした.
  （Ⅲ）弔う.
  等同于(请查阅)吊唁 yàn .
  开吊／葬式または告別式を挙行する.
  等同于(请查阅)吊丧 sāng .
  【熟語】浮 fú 吊,陪 péi 吊,凭 píng 吊,起吊,上吊,塔 tǎ 吊
  【成語】提心吊胆 dǎn ,悬 xuán 心吊胆,形影相吊

• "吊し" 日文翻译 :    つるし 0 吊 し 【名】 ("つるす"的名词形)吊;悬;挂;做现成的西服;(古时对罪犯等的)吊起拷问
• "吉隆坡机场快铁" 日文翻译 :    KLIAエクスプレス
• "吊し上げ" 日文翻译 :    吊起，挂起，集体责问，群众批斗
• "吉隆坡国际机场" 日文翻译 :    クアラルンプール国際空港
• "吊し上げる" 日文翻译 :    吊起来，集体责问，群众批斗，斗争
• "吉隆坡单轨火车" 日文翻译 :    KLモノレール
• "吊し切り" 日文翻译 :    吊起来切
• "吉隆坡中央车站" 日文翻译 :    KLセントラル駅
• "吊し大根" 日文翻译 :    萝卜干
• "吉隆坡" 日文翻译 :    ji2long2po1 [地名]クアラルンプ—ル [关]马来西亚

• シシンランの生育地一帯は老齢過熟林であり，風倒木の被害が多い。
  吊石苣苔生育地一带是老龄化群落，在此地频频发生风倒木灾害。
• ブランキング後の各種のブランク軸類工具、金属加工過程中のスイングクランプ。
  下料后的各种毛坯轴类件，到金加工过程的吊运装夹．
• ラベルに対応するメンバシップ関数の形状は次式に示す釣鐘型を用いた．
  与标签相对应的成员资格函数的形状如下式所示，采用了吊钟型。
• この値が大きければ大きいほど，オークションによって値が吊り上がっていることを示している．
  该值越大，就表示通过拍卖值被提高了。
• 力学的には極端な体幹前傾による「ハネツルベ様運動」として解析されている。
  力学方面的解析称为躯干极度前倾所致的“吊杆样运动”。
• 膀胱損傷は主要な手術合併症であり、尿貯留の発症率は尿道吊り挙げ術より低い。
  膀胱损伤是主要手术并发症，尿潴留的发生率低于悬吊带术。
• 膀胱損傷は主要な手術合併症であり、尿貯留の発症率は尿道吊り挙げ術より低い。
  膀胱损伤是主要手术并发症，尿潴留的发生率低于悬吊带术。
• 仕事中に著者は吊り糸法、昇降プレート法を使用したが、操作時間長く、面倒くなる。
  在工作中笔者采用吊线法、升降托盘法，操作费时、费力。
• 仕事中に著者は吊り糸法、昇降プレート法を使用したが、操作時間長く、面倒くなる。
  在工作中笔者采用吊线法、升降托盘法，操作费时、费力。
• また，上記の３分布以外に負の二項分布が非釣鐘型の離散分布を表せる。
  另外，除上述３种分布外，负的二项分布也能表示非吊钟型的离散分布。

• 吊的泰文
• 吊的英语：hangsuspend
• 吊的法语：动 1.pendre;suspendre 2.élever ou descendre qch avec une corde 3.compatir;consoler;offrir des condoléances 4.révoquer;retirer~销retirer(un permis,une licence,etc.)
• 吊的韩语：━A) (1)[동사] 걸다. 매달다. 吊钟; 종을 걸다 吊打; 활용단어참조 上吊自杀; 목매달아 죽다 门前吊着两盏红灯; 문 앞에 홍등이 두 개 걸려 있다 杆gǎn子上吊着一个灯笼; 장대 위에 등롱이 한 개 걸려 있다 (2)[동사] (끈 따위로 매서) 들어 올리다[내리다]. 把和好的水泥吊上去, 把空桶吊下来; 이긴 시멘트를 들어 올리고, 빈통을 내리...
• 吊的俄语：[diào] = 弔 1) висеть; вешать(ся); подвесной 把东西吊在树上 [bǎ dōngxi diào zài shùshang] — повесить вещи на дерево 门上吊着一把锁 [ménshang diàozhe yībǎ suǒ] — на дверях висит замок 吊死 [diàosǐ] — повесить...
• 吊什么意思：diào　ㄉㄧㄠˋ 1）祭奠死者或对遭到丧事的人家、团体给予慰问：～丧。～孝。～唁。凭～。 2）慰问遭遇不幸的人：形影相～。 3）悬挂：上～（自缢）。～灯。 4）把毛皮缀在衣面上：～皮袄。 5）提取，收回：～销执照。 6）中国旧时钱币单位，一吊为一千个制钱或值一千个制钱的铜币数量。 ·参考词汇： condole sympathy condolence suspend ...