古着的日文

日文翻译手机版

また，古着とプラスチックフィルムを交互に積層させて加熱?圧縮成形した成形品を紹介した。
并且，本文还介绍了交替层积旧衣物和塑料膜并加热／压缩成形了的成形品。
たとえば，雑貨屋?古着屋など自分の特に関心のある店舗の存在を感じたり，街頭ライブなどのイベントの存在を感じたりすることが可能になるだろう．
例如，可感知杂货铺、旧衣服店等自己很有兴趣的店铺的存在，或者感知街头鲜活的事件的存在。
また、リターナブルびん、古着ショップなどリユース促進やリース型サービス商品の提供なども、地域に住む人々の層によって達成できる中身が異なってくる。
另外，可回收废品及旧服装商店等促进重新利用及提供出租型服务商品等可实现的内容也因区域内居住者的层次不同而各不相同。
経済産業省１９９９年調査によれば，繊維製造工程からの屑繊維や家庭から捨てられる古着などの繊維廃棄物の総排出量は年間２０８万トン（１９９３年の２２％増）にのぼり，一般廃棄物全体の約４％を占めている。
根据经济产业省１９９９年的调查，每年纺织工业产生的碎纤维和家庭扔掉的旧衣服等纤维废弃物总量达２０８万吨（比１９９３年增加了２２％），约占一般废弃物总量的４％。