口是心非的日文

• 〈成〉口で言うことと腹の中で思っていることが違う.言うことと考えていることが裏腹であること.

• "口"日文翻译    （1）口.▼この意味で単独で用いることは少ない.話し言葉では「口[くち...
• "是"日文翻译    （Ⅰ）…だ.…である.▼肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない. （...
• "心非"日文翻译    〈書〉心の中で反対する.内心ではそうでないと思う. 口是心非／言うこと...
• "心非" 日文翻译 :    〈書〉心の中で反対する.内心ではそうでないと思う. 口是心非／言うことと思うことが裏腹である.口先で承知するだけで心の中では反対する.
• "眼晴是心灵之窗" 日文翻译 :    yan3jingshi4xin1ling2zhi1chuang1 眼は心の镜
• "口書" 日文翻译 :    口供，供词
• "口明け" 日文翻译 :    くちあけ 0 口 開け;口 明け 【名】 【他サ】 打开容器的口;事物的开端
• "口書き" 日文翻译 :    用口衔笔写，绪言，序文，绪论
• "口早い" 日文翻译 :    くちばやい 4 口 速 い;口 早 い 【形】 说话快的
• "口服" 日文翻译 :    （1）口先だけ承服する. 口服心不服／口先だけ承服して心の中は承服しない. （2）薬を口から飲む.内服. 口服避孕药 bìyùnyào ／経口避妊薬.ピル.
• "口早" 日文翻译 :    くちばや 0 口 速 ;口 早 【名】 【形動】 说话快
• "口服1" 日文翻译 :    くちさきでもはんたいしない 口 先 でも反 対 しない
• "口数" 日文翻译 :    くちかず 0 口 数 【名】 说话的多少;人数;人口;件数;股数
• "口服2" 日文翻译 :    ないふくする 内 服 する
• "口敞" 日文翻译 :    〈方〉何でもしゃべる.はばかることなく話す. 他这个人口特别敞,什么都说／彼というやつはことのほか口が軽く,何でもみなしゃべってしまう.

• 口是心非的泰文
• 口是心非的英语：say yes and mean no; affirm with one's lips but deny in one's heart; be double-faced; consent outwardly but disagree inwardly; have two faces; outwardly agree but inwardly disagree; play a double game...
• 口是心非的法语：dire oui mais penser autrement;dire le contraire de ce qu'on pense;jouer un double jeu;duplicité;insincérité;hypocrisie
• 口是心非的韩语：【성어】 말로는 찬동하나 속으로는 반대하다; 말과 마음이 다르다. 겉과 속이 다르다. 표리부동하다. 他是个口是心非的人; 그는 겉과 속이 다른 사람이다 →[口不应心]
• 口是心非的俄语：[kǒu shì xīn fēi] думать одно, а говорить другое; слова расходятся с делами; двуличный
• 口是心非的印尼文：omong kosong;
• 口是心非什么意思：kǒu shì xīn fēi 【解释】嘴里说得很好，心里想的却是另一套。指心口不一致。 【出处】《抱朴子·微旨》：“口是心非，背向异辞。” 【示例】俺哥哥原来是～，不是好人了也。（明·施耐庵《水浒全传》第七十三回） 【拼音码】ksxf 【灯谜面】老虎念经；戏台上赌咒叶公好龙 【用法】联合式；作定语、宾语；含贬义 【英文】with one's tongue in one's cheek ...