口头语的日文

音标：[ kǒutouyù ] 发音:

"口头语"の意味"口头语"的汉语解释用"口头语"造句

日文翻译手机版

（口头语儿）口癖.
“瞧 qiáo 着办”是他的口头语／「様子をみてやる」と言う言葉は彼の口癖だ.

"口头"日文翻译〈方〉（果物,特にスイカなどの）味,甘味. 这个哈密瓜 hāmìguā...
"语"日文翻译语yù 〈書〉告げる. 不以语人／人に告げない. 『異読』【语 yǔ ...
"口头" 日文翻译 : 〈方〉（果物,特にスイカなどの）味,甘味. 这个哈密瓜 hāmìguā 的口头很好／このハミウリはたいへん甘い.
"口头禅" 日文翻译 : 口癖.▼もとは,禅宗の僧侶の話を受け売りして得意になること.“口头语 kǒutóuyǔ ”ともいう. 成为口头禅／口癖になる.
"口头福" 日文翻译 : 等同于(请查阅) kǒufú 【口福】
"口头之交" 日文翻译 : ことばをかわすだけのつきあい言葉を交すだけの付き合い
"口头文学" 日文翻译 : 口から口へと伝えられた民間文学.
"口头照会" 日文翻译 : kou3tou2zhao4hui4 [外交]口上书
"口头约定" 日文翻译 : くちやくそく口約束
"口头道歉" 日文翻译 : こうとうでわびる口頭で詫びる
"口头邀请" 日文翻译 : こうとうでおさそいする口頭でお誘いする
"口奇麗" 日文翻译 : くちぎれい 3 口奇麗【形動】说得漂亮;斯文地吃
"口奏" 日文翻译 : 口头上奏
"口子" 日文翻译 : （1）〈口〉〔量詞〕人数をさす. 两口子／夫婦二人. 小俩口子／若夫婦. 你家有几口子／家族は何人ですか. （2）〈口〉自分の夫または妻をいう. 我那口子整天很忙／うちの人（やつ）は1日中ばたばたしている. （3）斜面.切断面. 洪水 hóngshuǐ 冲开的口子很快就堵住 dǔzhù 了／洪水で決壊したところはすぐにせき止められた. （4）傷口. 手上拉 lá 了一个口子／手に切り傷を作った.

例句与用法

話し言葉を認識するためには，話し言葉に基づいた音声認識システムが必要である．
为了识别口头语言，基于口头语言的语音识别系统是必要的。
話し言葉を認識するためには，話し言葉に基づいた音声認識システムが必要である．
为了识别口头语言，基于口头语言的语音识别系统是必要的。
最後に，近年形態素解析の話し言葉への対応が求められている．
最后，近些年，人们开始利用词素分析来处理口头语言。
部分解析は，非文法的な文に対して特に有効であるため，話し言葉で効果を発揮する
由于部分分析对于不合乎语法的句子特别有效，因此很适于口头语言的翻译。
その一つに“話しことば（音声言語）”の問題がある。
“口语”（口头语言）就是其中的问题之一。
この方法は，特に文法的な崩れが多い話し言葉で有効である（竹澤，森元１９９６）．
这一方法，特别适用于很多不符合语法规则的口头语言（竹泽、森元１９９６）。
省略が多い話し言葉を対象とする補完処理１５）と分割処理とを組み合わせていく必要がある．
我们必须将以省略较多的口头语作为对象的补充处理１５）和分割处理组合在一起。
しかし電子掲示板上において学生は日常生活で使用している「話し言葉」によって発言する傾向がある．
但是，在电子公告板上，学生常常是用日常生活中使用的“口头语”来发言。
このため不要語などの影響を受けずにキーワードを検出でき，話言葉の影響が軽減されるという特徴を持つ．
因此，它可以不受多余词的影响而检测出关键词，并能减少口头语言的影响。
しかし，対話翻訳をターゲットにする場合，文法的な崩れの多い話し言葉を扱わなければならないという問題がある
但问题是，把对话翻译作为对象时，不得不接触很多的不符合语法规则的口头语言。