受諾的日文

• 接受，承诺，承担

• "受"日文翻译    （1）受ける.受け取る.もらう. 他受过表扬／彼は表彰されたことがある...
• "受講" 日文翻译 :    じゅこう 0 受 講 【名】 【自他サ】 听讲;受训
• "受話器" 日文翻译 :    じゅわき 2 受 話器 【名】 听筒
• "受训" 日文翻译 :    訓練を受ける. 在开始工作以前,受了两个月训／仕事を始める前に2か月の訓練を受けた.
• "受話" 日文翻译 :    じゅわ 1 受 話 【名】 接电话
• "受训练" 日文翻译 :    に訓練を与えるトレーンしつける
• "受註" 日文翻译 :    じゅちゅう 0 受 注 ;受 註 【名】 【他サ】 接受订货
• "受证人" 日文翻译 :    ライセンシーじっしけんしゃ
• "受診" 日文翻译 :    じゅしん2 0 受 診 【名】 【自サ】 受诊;接受诊断
• "受话人付费电话" 日文翻译 :    コレクト?コール.料金受信人払い通話.
• "受訴" 日文翻译 :    受理诉讼

• このような場合も評価関数に基づき提案を評価し，受諾または再提案を行う．
  这种情况下也可以根据评估函数来评估该提议，接受或再提议。
• ［ｓｔｅｐ４］提案に対するすべての応答が受諾を表すａｃ―ｃｅｐｔであれば，［ｓｔｅｐ５］に進む．
  ［ｓｔｅｐ４］如果对方案所有的回答都表示接受ａｃｃｅｐｔ，则进入［ｓｔｅｐ５］。
• Ｎｏｔｉｆｙメッセージを受信したｇｗｍ（ｊ）は受諾されたこと確認し，ｇｐａｔｈ探索手続き待ちとなる．
  收到ｎｏｔｉｆｙ消息的ｇｗｍ（ｊ）确认被接受后，等候进行ｇｐａｔｈ搜索步骤。
• 申し込みを受けた側の心理モデルも図３（ａ）の状態である場合には，申し込みは受諾され，配属の合意が成立する．
  如果被申请一方的心理模型也处于图３（ａ）的状态时，申请就被接受，分配协议成立。
• その後，ＥＭは各ｇｗｍに対して提案メッセージを送信し，受諾後にコネクション変更処理が実行されて新しいコネクションが構成される．
  其后，ＥＭ向ｇｗｍ发送提案消息，被接受后连接变更处理被执行，新的连接产生。
• 契約病院内の麻酔関連施設の整備は契約時に著者が担当し，麻酔は緊急時を含めすべて契約病院に限って受諾している。
  笔者承担了合同签订时合同医院的麻醉相关设施的筹备工作，并承接包括紧急麻醉的合同医院的麻醉工作。
• この手続きは，プランを１回のみ生成し，そのプランが関係するｇｗｍに受諾されなかった場合には，コネクション再割当て処理は失敗となる．
  这一步骤只生成１次方案，当此方案不被相关ｇｗｍ接受时，连接再分配处理失败。
• 要求コネクション提供手続き［ｓｔｅｐ４］における提案受諾の判定処理も，同様にｇｗｍ（ｉ）のルール集合として記述される．
  要求连接提供步骤［ｓｔｅｐ４］中提案接受的判定处理也同样作为ｇｗｍ（ｉ）的规则集合记述。
• その後，ｂｉｄに対する受諾メッセージｎｏｔｉｆｙが受信されると，各ｇｗｍは各々の環境にｇｃを生成し，ｓｐ２より要求された経路が設定される．
  此后，接到对ｂｉｄ的接受消息ｎｏｔｉｆｙ后，各ｇｗｍ在各自的环境中生成ｇｃ，设定ｓｐ２所要求的路径。
• その際，多くの化学成分が主因となり発現する味覚は，食物受諾?忌避行動を決定させるシグナルであり，適正な生命活動を誘導するイニシェーターでもある。
  这时，以众多的化学成分为主要原因产生的味觉是决定食物接收、躲避行为的信号，是引发正确的生命活动的引发剂。

• 受諾の英語受諾 じゅだく acceptance