受け身中文是什么意思

日文发音:

用"受け身"造句"受け身"中国語の意味

中文翻译手机版

うけみ
032
受け身
【名】
被动;招架;安全跌倒法;被动态

"受け"中文翻译うけ 2 受け;請け【名】承受物;收;接受;评价;印象;答应;担保...
"身"中文翻译（1）体.身体. 等同于(请查阅)身上. 转过 zhuǎnguò 身去...
"受け" 中文翻译 : うけ 2 受け;請け【名】承受物;收;接受;评价;印象;答应;担保人;招架;一定
"人受け" 中文翻译 : ひとうけ 0 人受け【名】人缘
"俗受け" 中文翻译 : ぞくうけ 0 俗受け【名】【自サ】通俗;受一般人欢迎
"前受け" 中文翻译 : まえうけ 0 前受け【名】预收;预收款
"受ける" 中文翻译 : うける 2 受ける;請ける;承ける【他下一】承接;承蒙;承认;答应;遭受;享受;禀承;理解;奉;迎着;面向【自下一】受欢迎
"受け口" 中文翻译 : 收件口，下唇突出的嘴，地包天，碴口
"受け器" 中文翻译 : うけき接受器。受槽。
"受け手" 中文翻译 : 接受的人，收的人，收信人，收听人
"受け方" 中文翻译 : 接受的方法，接受人，接收人，收货人
"受け木" 中文翻译 : 支柱，顶柱
"受け材" 中文翻译 : 梁托，翅托
"受け板" 中文翻译 : うけいた托板，座板，承力载。
"受け株" 中文翻译 : 收的股票
"受け皿" 中文翻译 : 茶托，茶碟，托盘，承接水滴等的器皿
"受け石" 中文翻译 : うけいし宝石轴承，宝石垫座。
"受け箱" 中文翻译 : 收信箱，牛奶的箱子
"受け腰" 中文翻译 : 向前接东西时的姿势，欠身，被动的姿态，买进态度
"受け金" 中文翻译 : 轴瓦，托架，承载器
"大受け" 中文翻译 : 大受欢迎，很有人缘儿，很吃香
"客受け" 中文翻译 : 顾客的评价，顾客的喜好，受顾客欢迎
"本受け" 中文翻译 : ほんうけ主体托换。
"気受け" 中文翻译 : きうけ 0 気受け【名】人缘(同うけ)
"水受け" 中文翻译 : 戽斗

例句与用法

それは，受け身的?依存的な高齢障害者の集団であっても，同様である。
这一点即使是在被动的、依赖性的高龄障碍者集体中也是同样的。
ＳＤ式に特別な役割，たとえば，否定，受け身等を記述するために用いる．
ＳＤ式的特殊功能用于记述如否定、被动等。
また，助詞の種類を考慮していないため，受け身や，連体修飾による表現の違いへの柔軟な対応が可能である
而且，因为没有考虑到助词的种类，对被动句和连体修饰表达方式的不同可以灵活对应。
その集団は，参加者同士はまだ充分な交流もなく，プログラムにも不慣れな，受け身的?依存的な高齢障害者の集団とする。
该团体是参加者未充分交流，不熟悉流程、被动且具依赖性的老年功能障碍者团体。
受け身／可能／自発の誤謬
被动／可能／主动态的错误
不自然な受け身表現
不自然的被动表达
これでは受け身的な学習になり，演習問題以外には学習者が積極的に思考する機会が少なく，理解の定着を促進するという面では不十分であった．
在这种方式下只能进行被动式学习，除做习题外学习者积极进行思考的机会不多，在促进巩固理解方面功效不够。
図の下線部分がそれぞれのパターンの意味属性，すなわち動詞の意味属性を表しており，（）内は受け身，進行形などに関する制約条件である。
图的下划线部分表示各个模式的意义属性，也既是表示了动词的意义属性，（）内为有关被动或进行时的制约条件。
接続詞?接続助詞や文体の統一の検証，指示語の検出や，持って回ったような表現に陥りやすい受け身表現の検出等が，この機能に該当する．
对连接词、接续助词以及文体的统一进行验证、对指示词的检测，以及对容易陷入迂回表现的被动表现进行检测等等，与这一功能相对应。
（１）知名度はある程度社内にできたが，受け身で依頼を待つ形式には限界があり，メンバ自身が事業部に出かけ，依頼を取ってくる活動が必要ではないか．
（１）虽然在公司内形成了某种程度的知名度，但被动等待委托的形式本身受到限制，考虑到成员亲自走出事业部，来取得委托的活动是否必要呢。