发还的日文
音标:[ fāhuán ] 发音:
"发还"の意味"发还"的汉语解释用"发还"造句
日文翻译手机版
- (普通は上の者から下の者に)返却する.
老师今天发还了作文本/先生はきょう作文のノートを返してくれた.
- "发"日文翻译 【熟語】鬓 bìn 发,毫 háo 发,华发,落发,胎 tāi 发,烫...
- "还"日文翻译 【熟語】璧 bì 还,偿 cháng 还,发还,奉 fèng 还,归还...
- "发迹" 日文翻译 : 立身出世する. 发迹得快/出世が早い.
- "发运" 日文翻译 : 運び出す.
- "发送" 日文翻译 : (1)送信する. 发送密码 mìmǎ 电报/暗号電報を発信する. (2)発送する.送り出す. 发送文件/文書を発送する.
- "发达国家首脑会议" 日文翻译 : Fa1da2guo2jia1shou3nao3hui4yi4 サミット
- "发送中心" 日文翻译 : ディスパッチングセンタそうしんちゅうしん
- "发达国家" 日文翻译 : fa1da2guo2jia1 先进国
- "发送准备就绪" 日文翻译 : トランスミッタレディ
- "发达" 日文翻译 : (1)発達する.盛んである. 这里工商业都十分发达/ここは商工業とも非常に発達している. 肌肉 jīròu 发达/筋肉が発達している. (2)発達させる.盛んにさせる. 发达经济/経済を発達させる.
- "发送分配器" 日文翻译 : ピックアップディストリビュータ
- "发辗的" 日文翻译 : キーキー鳴る
例句与用法
- ADPKDと胆管細胞癌の合併は本邦ではまれであり興味深い症例と考えられた。
可以认为,在我国ADPKD与胆管细胞癌的并发还很少见,是有趣的病例。 - その原因の一つにソフトウェア開発に工学的な手法が確立していない状況があることがいわれている.
其原因之一可以说就是软件开发还没有确立工程学的方法。 - 現在も世界各地で行われている最新の高品質な研究成果を網羅すべく開発を継続している。
现在,应该包括在世界各地进行的最新高品质研究成果的开发还在继续进行。 - しかしながら、中国の大水深における石油?ガス資源の開発はまだ始まったばかりの段階にある。
而中国深水油气资源开发还处于起步阶段,本文主要阐述中国深水开发的潜力、技术现状及面临的各种挑战。 - このRMセルには送信元へ送り戻されるときにこのATMコネクションの経路全体で資源確保が成功していたかを示す情報が含まれる.
该RM单元格内包含在向发信地发还时以该ATM连接的整体路径表示资源确保是否成功的信息。 - そこでは,従来のデータモデルや質問言語の改良や質問処理算法の開発,並びにそれらの形式理論の構築が中心的研究課題となっている.
因此,之前的数据模型及查询语言的改良和查询处理算法的开发还有它们的形势理论的构造成为了主要的研究课题 - 今日まで様々な理論に基づいて,新しい抗精神病薬の開発が試みられてきたが,ドーパミンD2受容体遮断作用を持ち合わせない薬物の開発は成功していない。
迄今为止,根据各种各样的理论,尝试了新的抗精神病药的开发,但是不带有多巴胺D2受体阻断作用的药物的开发还没有成功。 - これらのシステム設計において高精度な状態量が求められているが,そのような混合流体の高精度な状態量を正確に計算できるソフトウエアの開発はまだ実用段階になっていない。
这些系统设计需要高精度的状态量,但是,对于能够正确计算此类混合流体的高精度状态量的软件的开发还未进入实用阶段。 - Webサイトは有用な情報源としてすでに普及しているが,日本では求める情報について調べるという利用目的から,Webサイトの合目的性を評定するツールの開発が遅れている.
网站作为有用的信息源已经得到了普及,但在日本从调查所需要的信息这一目的出发,评定网站目的符合性的工具的开发还比较落后。 - 中国は世界一のマグネシウム埋蔵量を持ち、マグネシウムの生産と輸出大国であるが、マグネシウム合金の応用開発はまだ遅れる状態であり、基本的にマグネシウム原材料の生産と輸出を主導とする初期産業構造にあり、グローバルマグネシウム工業価値チェーンの最低端にある。
我国镁资源储量居世界第一,同时又是镁生产与出口大国,但镁合金的应用开发还比较落后,基本是以原镁生产与出口为主导的初级产业结构,处于全球镁产业价值链的低端。