反面的日文
音标：[ fǎnmiàn ] 发音:
"反面"の意味"反面"的汉语解释用"反面"造句
日文翻译
手机版
- （1）（反面儿）〔方位詞〕（?正面 zhèngmiàn ）裏面.裏側.裏.
这块缎子 duànzi 正面儿是蓝地儿黄花儿,反面儿全是蓝的／この緞子[どんす]は,表は青い地に黄色い模様で,裏は青一色だ.
唱片的反面／レコードの裏側.
（2）（?正面 zhèngmiàn ）悪い一面.否定的な面.
反面教训 jiàoxun ／失敗の教訓.マイナスの教訓.
走向反面／（事が）悪い方へ変わる.
（3）反面.他の側面.
对任何问题,不能只看到它的正面而看不到它的反面／どんな問題についても,その表面だけを見て,その裏面に目を向けないのはいけない.
- "反"日文翻译 （1）〔方位詞〕（?正 zhèng ）反対.逆.反対に（の）.あべこべ...
- "面"日文翻译 （Ⅰ）（1）（＝脸 liǎn ）顔.顔面. 等同于(请查阅)面孔 kǒ...
- "反面版" 日文翻译 : うらいた
- "反面的" 日文翻译 : ネガティブが偽りであることを証明ギヤをバックに入れる
- "反面人物" 日文翻译 : 反面人物.（文学作品?戯曲などで）否定的に描かれる人物.敵役となる人物.悪役.
- "反面印刷" 日文翻译 : りめんいんさつ
- "反面布线" 日文翻译 : バックワイヤリングはいめんふせん
- "反面接线图" 日文翻译 : りめんせつぞくず
- "反面教员" 日文翻译 : 〈喩〉反面教師.悪いものの見本.
- "反面模式" 日文翻译 : アンチパターン
- "地球反面" 日文翻译 : di4qiu2fan3mian4 地球の里侧
- "正反面连接" 日文翻译 : フロントバックコネクション
- "反霸" 日文翻译 : （1）覇権主義に反対する. （2）（土地改革運動で）ボス地主の罪悪をあばき,こらしめる.
- "反電子" 日文翻译 : はんでんし反电子，阳电子。
- "反雷达敷层" 日文翻译 : ぼうレーダひふく
- "反雷达措施" 日文翻译 : レーダ妨害レーダぼうがい
- "反雷措施" 日文翻译 : じらいたいさく
例句与用法
- 反面，手法２は手法１に比べて，平均で約２倍の計算時間を要した．
另一方面，手法２与手法１相比，平均需要约２倍的计算时间。 - その反面，気道確保は不確実であり，歯科処置中は人工呼吸ができない。
相反，存在保护气道不确切，在牙科处理中不能进行人工呼吸。 - しかし，反面設定したフィルタが実際に反映されるまでの遅延が考えられる．
现在反过来，考虑设定的过滤器实际得到反映之前的延迟。 - それによって収集コストが低下した反面，処理施設における費用が増えている。
因此收集成本下降了，但另一方面处理设施的费用增加了。 - だいたい閾値の低い素材は強度が強く，反面高い素材は弱い。
大体上，阈值低的原料的香味强度高，反过来，阈值高的原料的香味强度弱。 - その反面，個々のアプリケーションが必要とする移動時の処理を行えない．
反面情况是，每个应用软件都作必要的移动时的处理无法进行。 - その反面，個々のアプリケーションが必要とする移動時の処理を行えない．
反面情况是，每个应用软件都作必要的移动时的处理无法进行。 - その反面，作業が難しく，エッジ検出手法ごとに作業を必要とした．
相反，操作很难，针对每种边缘检测方式都需要进行操作。
其他语种
- 反面的泰文
- 反面的英语：1.(与正面相反的一面) reverse side ; wrong side; back; verso 短语和例子
- 反面的法语：名 1.dos;verso;revers唱片的~l'envers d'un disque. 2.côté négatif~的角色rôle négatif. 3.autre aspect d'une affaire;le contraire
- 反面的韩语：[명사] (1)(反面儿) 이면(裏面). 안. 正面儿是蓝的, 反面是黄的; 정면은 남색이고, 이면은 황색이다 →[背bèi面(1)] (2)부정적이거나 소극적인 면. (3)(일·문제 따위의) 다른 일면. 반면. 不但要看问题的正面, 还要看问题的反面; 문제의 정면뿐만 아니라 문제의 다른 일면도 보아야 한다
- 反面的俄语：[fǎnmiàn] 1) обратная сторона; изнанка 2) негативный; обратный 反面教材 [fǎnmiàn jiàocái] — назидательный [поучительный] пример 反面人物[角色] [fǎnmiàn rénwù[juésè] ] — отрицательный герой
- 反面的印尼文：berlawan; berlawanan; bokong/ bagian belakang; kebalikan; penentangan; pertentangan;
- 反面什么意思：fǎnmiàn ①（～儿）物体上跟正面相反的一面：这块缎子正面儿是蓝地儿黄花儿，～儿全是蓝的。 ②坏的、消极的一面（跟‘正面’相对）：～教员ㄧ～角色。 ③事情、问题等的另一面：不但要看问题的正面，还要看问题的～。
- 反面の英語反面 はんめん on the other hand
