及至的日文

• 〔接続詞〕…になってから.…の時になって.
  由于大雾 dàwù 的关系,及至中午轮船才开进港口 gǎngkǒu ／濃霧の関係で,正午になって汽船はやっと港に入った.
  及至宋 Sòng 代方有刻本／宋の時代になって初めて木版本が出るようになった.

• "及"日文翻译    （Ⅰ）（1）及ぶ.届く.達する. 波 bō 及／波及（する）. 及格／...
• "至"日文翻译    （Ⅰ）〈書〉（＝到 dào ）至る（まで）. 至今／いまに至る（まで）...
• "及落" 日文翻译 :    きゅうらく2 01 及 落 【名】 及格和落第
• "及膝袜" 日文翻译 :    ニーソックス
• "及门" 日文翻译 :    〈書〉正式に師匠につく. 及门弟子／正式に入門した弟子. 及门之士 shì ／正式に弟子入りした者.
• "及第" 日文翻译 :    科挙試験に合格する. 状元 zhuàngyuan 及第／科挙に首席で及第する.
• "及龄" 日文翻译 :    適齢に達する. 及龄儿童 értóng ／学齢期の児童.
• "及笄" 日文翻译 :    〈旧〉女子が成人する.年ごろになる.
• "友" 日文翻译 :    （1）（友儿）友.友達.朋友.▼普通,単独では用いず,「友達」は“朋友 péngyou ”という. 等同于(请查阅)友人. 好友／よい友達. 战友／戦友. 良师益 yì 友／よき師とよき友. （2）よしみを通ずる.近づきとなる. 等同于(请查阅)友好. （3）友達関係の.友好の. 等同于(请查阅)友人. 等同于(请查阅)友邦 bāng . 等同于(请查阅)友军. 【熟語】工友,故友,良友,卖友,盟 méng 友,密友,幕 mù 友,难 nàn 友,票友,契 qì 友,亲友,畏 wèi 友,校友,诤 zhèng 友,执 zhí 友,挚 zhì 友 【成語】酒肉朋友
• "及物动词" 日文翻译 :    〈語〉（?不及物动词）他動詞.
• "友は風の彼方に" 日文翻译 :    龙虎风云
• "及格赛" 日文翻译 :    のテストとなるテスト

• （ａ）企業レベルにまで及ぶシステム構築情報の保管および管理
  （ａ）涉及至企业级的系统构筑情报的保管以及管理
• そこでは，ユーザのプロファイルやそれまでの見学履歴が管理され，その情報に基づいて次に見学すべき展示が推薦される．
  于是，用户的简历以及至此的参观学习履历将受到管理，且根据其信息，还会推荐下次应该参观学习的展示。
• 帝王切開術中、術後及び将来の合併症はすでに学術界の関心を引き起こし、特にどのように帝王切開術中胎児を出産した後の出血問題は人々の関心を引き起こし始めた。
  剖宫产术中术后及至远期并发症已经引起学界的关注，尤其是如何预防剖宫产术中胎儿娩出后的出血问题开始引人关注．
• ＴＰＮ基本液に脂肪を配合した理由，今までＴＰＮ基本液に脂肪が配合できなかった理由，今までＴＰＮ基本液に配合できなかった脂肪が初めて可能となった製剤設計及びバッグへの工夫，臨床成績などについて紹介した。
  本文，对ＴＰＮ基本液中配合脂肪的理由，和至今在ＴＰＮ基本液中未配合脂肪的理由、以及至今在ＴＰＮ基本液中不能成功配合脂肪而本研究第一次成功可能地在ＴＰＮ基本液中配合脂肪的制剂设计和对输液袋的研究、以及在临床适用的结果等，分别作以介绍。
• 罹患範囲や罹患期間は大腸癌発生の危険因子として特に重要で，ｅｘｔｅｎｓｉｖｅ　ｃｏｌｉｔｉｓ（脾彎曲部より口側に炎症が波及）の患者に限った場合，大腸癌累積発生率は罹患１０年で５％，２０年で２０％，２５年で少なくとも４０％とされている。
  患病范围和患病时期作为大肠癌发病的危险因素是特别重要的，在只限于ｅｘｔｅｎｓｉｖｅ　ｃｏｌｉｔｉｓ（炎症从脾脏弯曲处波及至口腔侧）的患者中，大肠癌累积发病率为：患病１０年为５％、２０年２０％、２５年最少达到４０％。
• ただし，供試品種には早晩性の異なるものが含まれており，最も早生のボンミノリと晩生のタマホマレの間では，開花始期（Ｒ１）まで日数，子実肥大始期（Ｒ５）まで日数，および成熟期（Ｒ８）まで日数は，それぞれ７日間，１７日間（データ省略）および１９日間も異なっていた。
  但是，在试验品种中含有早晚性不同的品种，最早生的“Ｂｏｎｍｉｎｏｒｉ”和晚生的“玉誉”之间，至开花起始期（Ｒ１）的天数、至籽粒肥大起始期（Ｒ５）的天数以及至成熟期（Ｒ８）的天数，分别相差多达７天、１７天（数据省略）以及１９天。
• つまり，企業レベルのパソコンＬＡＮシステムでは，複数事業所の設計構築作業に対して，　ＲＥＩでは，企業レベル（複数事業所）のネットワーク設計およびその物理的設置，さらには企業レベルにまで及ぶシステム構築情報の保管および管理等の作業の容易化が十分満足には実現できないわけである．
  也就是说，在企业级的电脑局域网系统中，对于多个事务所的设计构筑作业，在ＲＥＩ中，企业级（多个事务所）的网络设计以及其在物理上的设置，甚至是涉及至企业级的系统构筑情报的保管以及管理等作业的简单化都还不能充分满足地实现。
• 上記の設計構築作業手順の分析結果において，　ＥＩおよびＲＥＩにて十分な対応ができない個所は，（１）（ａ）企業レベル（複数事業所）のネットワーク設計，（２）（ａ）複数事業所のネットワーク構成の物理的設置と（３）（ａ）企業レベルにまで及ぶシステム構築情報の保管および管理である．
  在上述设计构筑作业程序的分析结果上，在ＥＩ以及ＲＥＩ中不能充分应对的地方是，（１）（ａ）企业级（多个事务所）的网络设计，（２）（ａ）多个事务所的网络构成在物理上的设置和（３）（ａ）涉及至企业级的系统构筑情报的保管以及管理。

• 及至的英语：up to; until 短语和例子 及至宋代, 方有刻本。 block-printed books did not appear until the song dynasty
• 及至的韩语：[접속사] …에 이르러. …의 때가 되어. 及至晚上他才来; 저녁이 되어서야 그는 왔다
• 及至的俄语：pinyin:jízhì 1) достигнуть, добраться до...; вплоть до (такого-то времени) 2) переходя к...; что же касается...
• 及至什么意思：jízhì 连词，表示等到出现某种情况：～上了岸，才知道是个荒岛。