勝手的日文

• かって
  0
  勝 手
  【名】
  厨房;生活;情况;方便
  【形動】
  任意;随便

• "勝"日文翻译    しょう2 勝 【造語】 胜利;优秀;优美的景色
• "手"日文翻译    （1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双. 伸 shēn ...
• "勝手口" 日文翻译 :    かってぐち 30 勝 手口 【名】 后门
• "舿勝手" 日文翻译 :    みかって[名·形动]任性，只顾自己。例:舿勝手を言う尽说些任性的话。
• "身勝手" 日文翻译 :    みがって 2 身勝 手 【名】 【形動】 自私;任性
• "勝手仕事" 日文翻译 :    炊事工作，厨房的工作
• "勝手向き" 日文翻译 :    适于厨房用，有关厨房的事，生计，生活情况
• "勝手次第" 日文翻译 :    かってしだい 4 勝 手次第 【形動】 随便;任意
• "好き勝手" 日文翻译 :    すきかって 3 好き勝 手 【形動】 随便;任性
• "得手勝手" 日文翻译 :    えてかって 3 得手勝 手 【名】 【形動】 光顾自己不顾别人
• "手前勝手" 日文翻译 :    只顾自己方便，自己随便，自私自利
• "自分勝手" 日文翻译 :    じぶんかって 4 自分 勝 手 【形動】 任性;随便
• "自由勝手" 日文翻译 :    随便，放纵，任性
• "右勝手バイト" 日文翻译 :    みぎかって bite右切车刀。
• "右勝手種揚げ" 日文翻译 :    みぎかってたねあげ右侧角起模钉。
• "勝手にしやがれ (映画)" 日文翻译 :    断了气
• "勝差" 日文翻译 :    取胜次数之差
• "勝局" 日文翻译 :    胜局
• "勝報" 日文翻译 :    しょうほう1 0 勝 報 ;捷 報 【名】 捷报
• "勝地" 日文翻译 :    胜地，名胜之地
• "勝因" 日文翻译 :    しょういん2 0 勝 因 【名】 胜利的原因

• これは，一見よいと思った手が，実は，必勝手ではなかったことを意味する．
  这意味着一看很有优势的招数也未必一定会赢。
• 人形と実際の人とでは勝手が異なるため，喉頭鏡操作がうまくできない。
  由于模型与实际真人的情况有所不同，因此不能顺利地进行喉镜操作。
• そこで，本節ではユーザに入力を実際に行ってもらうことにより，使い勝手を評価した。
  于是本节中我们从用户实际输入中来评价它的便利性。
• ただし，　Ａ）は，勝手に動かれる感覚がある」とのコメントがあった．
  但是，　Ａ）有可随意活动起来的感觉”的评价。
• インターフェースの使い勝手については，論理式を入力する煩わしさが敬遠された．
  关于用户界面的使用方便性，远离了输入逻辑表达式的繁琐。
• 悪意のあるユーザが他人のアドレスを勝手にメーリングリストに登録するのを防ぐためである．
  因为要防止有恶意的用户随便使用他人地址登录邮件列表。
• （３）ＤＴを利用した使い勝手の良いユーザインタフェースの提供
  （３）利用ＤＴ且易于操作的用户界面的提供
• 異なる地域，都市，国の間を結ぶため，自分達で勝手に通信回線の敷設はできません
  为了把不同地区、城市、国家连接起来，我们自己不能随意铺设通信线路
• 他の有限状態機械とは同期をとらずに有限状態機械内で勝手に生起できる性質を持つ．
  具有不和其他的有限状态机械同步，在有限状态机械内随机发生的特性。
• また，利用者の使い勝手を直接左右するユーザ?インタフェースについても検討を行った．
  另外还研讨了关于直接左右利用者在使用时的好用程度的用户?界面。

• 勝手の英語勝手 かって kitchen one's own convenience one's way selfishness