勝ち抜く中文是什么意思

日文发音:

用"勝ち抜く"造句"勝ち抜く"中国語の意味

中文翻译手机版

かちぬく
30
勝ち抜く
【自五】
一直战到取得最后胜利;连胜到底

"勝ち"中文翻译かち3 2 勝ち【名】胜利がち 0 勝ち【接尾】【形動】 ...
"抜く"中文翻译ぬく 0 抜く【他五】抽出;拔掉(同ひきだす);选出;除掉;消除(...
"打ち抜く?撃ち抜く" 中文翻译 : utinuku うちぬく（1）〔打ち貫く〕穿洞chuān dòng,打通dǎtōng. $山を打ちぬいてトンネルをつくる／凿通záotōng山腹开隧道suìdào. （2）〔穴を〕打眼儿dǎyǎnr,钻孔zuānkǒng;［押し抜く］冲压chōngyā. $ブリキ板からビールのせんを打ち抜く?撃ち抜く／用马口铁（板）冲制啤酒瓶盖. （3）〔体を〕［銃で］打穿dǎchuān;［刀で］刺穿cìchuān;［銃や矢で］射穿shèchuān. $ピストルのたまが敵の心臓を打ち抜く?撃ち抜く／手枪的子弹打穿敌人的心脏xīnzàng.
"勝ち抜き" 中文翻译 : 淘汰赛
"打ち抜く" 中文翻译 : ぶちぬく 03 打ち抜く【他五】打穿;打通うちぬく 30 打ち抜く;撃ち抜く【他五】穿洞;钻孔;打到底;挖掘自流井;提掉(围棋)
"撃ち抜く" 中文翻译 : うちぬく 30 打ち抜く;撃ち抜く【他五】穿洞;钻孔;打到底;挖掘自流井;提掉(围棋)
"勝ち" 中文翻译 : かち3 2 勝ち【名】胜利がち 0 勝ち【接尾】【形動】每每;往往;经常;比较多;大部分
"抜く" 中文翻译 : ぬく 0 抜く【他五】抽出;拔掉(同ひきだす);选出;除掉;消除(同のぞく);省略(同はぶく);超过;超出;扒;窃
"丸勝ち" 中文翻译 : まるがち 0 丸勝ち【名】全胜
"先勝ち" 中文翻译 : さきがち 0 先勝ち【名】【自サ】首先得胜;捷足先登;"先勝ち日"的略语,(宜于办急事,起诉的)吉日
"勝ち戦" 中文翻译 : かちいくさ 3 勝ち軍 ;勝ち戦【名】战胜;胜仗
"勝ち星" 中文翻译 : かちぼし 2 勝ち星【名】优胜符号
"勝ち栗" 中文翻译 : 晒干后剥去皮的栗子
"勝ち気" 中文翻译 : かちき 03 勝ち気【名】【形動】好胜;要强
"勝ち目" 中文翻译 : かちめ 3 勝ち目【名】胜算;似乎占优势
"勝ち軍" 中文翻译 : かちいくさ 3 勝ち軍 ;勝ち戦【名】战胜;胜仗
"勝ち馬" 中文翻译 : 优胜马，获胜的比赛用马
"台勝ち" 中文翻译 : だいかち地下茎过长接穗。
"雨勝ち" 中文翻译 : 多雨，常下雨
"打ち抜き" 中文翻译 : うちぬき 0 打ち抜き【名】打穿;自流井;(灸的)穴位;打眼;钻孔(的东西)
"引抜く" 中文翻译 : 引き抜くひきぬく[他五]拔。例:くぎを引抜く拔钉子。选拔。例:人材を引抜く选拔人材。拉拢过来。例:Aチームのエスを引抜く把A队的尖子拉过来。
"生抜く" 中文翻译 : 生き抜くいきぬく[自五]熬过，度过，闯过。例:激動の時代を生抜くいた闯过动荡时代活了下来。坚持正常的生活。
"疎抜く" 中文翻译 : oronuku おろぬく →うろぬく
"見抜く" 中文翻译 : みぬく 2 見抜く【他五】看穿;看透;认清
"踏抜く" 中文翻译 : 踏み抜くふみぬく[他五]踩出窟窿。例:ゆかを踏抜く把地板踩个窟窿。(踩上钉子等)扎脚。例:くぎを踏抜く踩上钉子扎了脚。

例句与用法

しかしながら，電力企業間競争に勝ち抜くために，膨大な資金を要する電力基幹設備の投資は控えられる傾向にあり，とりわけ，送配電設備増設に関わる費用は年々逓減し，ここ１０年で半減している。
但是，也存在着为了在电力企业间的竞争中取胜，控制向需要庞大资金的电力基础设备的投资的趋势，尤其是送配电设备增设相关费用年年递减，近１０年来减少了一半。
一方，金型業界においては，アジア各国との競争を勝ち抜くために，金型製作におけるコスト低減や納期の短縮が必要になっており，削りやすく，熱処理?表面処理による金型寸法の狂いが少ない材料開発が望まれている。
另一方面，金属模型行业，为了在与亚洲各国的竞争中取胜，在金属模型的制作中必须得降低成本、缩短生产周期，期待有容易刮削并且在热处理、表面处理时金属模型的尺寸变化小的材料开发。
２００６年１２月１４日、ＮＥＣは北京にて、“いい馬に金の鞍、共に未来を勝ち抜く”新製品発表会を開催し、Ｌｉｎｕｘに基づく耐故障サーバー及びＳ２９００ストレージ新製品のソリューションをリリースし、そしてミドルエンドとハイエンド製品に対するルートサポートの新しい策略を発表した。
２００６年１２月１４日，ＮＥＣ在北京召开的“宝马金鞍·共赢未来”新产品发布会上，推出了基于Ｌｉｎｕｘ容错服务器及Ｓ２９００存储新品的解决方案，并发布了针对中高端产品的渠道支持新策略。