办学的日文
发音:
"办学"の意味"办学"的汉语解释用"办学"造句
日文翻译
手机版
- 学校を経営（運営）する.
办学方针／学校の運営方針.
开门办学／社会に門戸を開いて学校運営をする.
『参考』教育と労働の結合,社会と直結した学校の運営?管理を目ざして,文化大革命期に提唱?実施された.
- "办"日文翻译 （1）する.やる.処理する.取り扱う.さばく. 等同于(请查阅)办事....
- "学"日文翻译 （1）学ぶ.習う.見習う.学習する. 学文化／読み書きを習う. 学技术...
- "办学校" 日文翻译 : がっこうをかいせつする 学 校 を開 設 する
- "开门办学" 日文翻译 : 学校を社会に開放する.教育と労働を結合し,社会と直結した大学をめざす管理?運営方法.
- "办嫁妆" 日文翻译 : よめいりどうぐをととのえる 嫁 入り道 具を整 える
- "办寿" 日文翻译 : 誕生祝いをする.▼多くは年配の人についていう.
- "办喜事" 日文翻译 : （?办丧事sāngshì）結婚式を挙げる.▼“办红事hóngshì”ともいう.
- "办差" 日文翻译 : 〈旧〉官府のために夫役を課したり財物を徴収したりすること.
- "办到" 日文翻译 : 成し遂げる.目的を達する. 原来认为办不到的事情,现在办到了／以前は不可能と思われていた事柄がいまでは可能になった. 交给他的事,他都办到了／彼に頼んだ件は全部やってくれた.
- "办得了" 日文翻译 : ban4dedao4 处理しきれる
- "办公软体套装" 日文翻译 : オフィススイート
- "办得到" 日文翻译 : …することができる.目的を達することができる. 这件事非常困难,不是很容易就办得到的／その件はたいへん難しく,なかなかうまくいかない.
- "办公费用" 日文翻译 : じむげんか
例句与用法
- １．特色的学校運営の定義の理解 「特色」は物事の特殊性質、特殊品質を示す。
１对办学特色定义的理解”特色”，指事物的特殊质量、特殊品质． - 上級の指導方針、関連資料及び姉妹学校の経験により、特色的学校運営について理解を提出する。
通过对上级文件、各类文献和兄弟院校经验的学习，提出对办学特色的理解． - ２００６年６月に、学校規模の拡大により、元の校舎に対して５階まで階数増加すると決定した。
２００６年６月，由于学校办学规模不断扩大，决定对原教学楼进行加层改造，全部增建为５层。 - （１）ＯＯＤＥＳＫ主催勉強会
（１）ＯＯＤＥＳＫ举办学习会 - ＩＵＰＡＢに限らず国際会議が低調な現在，地域の学術連合との共催は人を集める優れた手法だと考えられる。
不仅限于ＩＵＰＡＢ，在国际会议低调化的当今，可以认为与地区的学术联合共同主办学术会议是非常好的一个聚集参会者的办法。 - 中国の高等教育事業の進歩と大学規模の絶え間ない拡大に連れ、大学城の建設は既に中国の都市と地区発展の新しいパターンとなっている。
随着中国高等教育事业的进一步发展和办学规模的不断扩大，大学城的建设已经成为我国城市和地区发展的新模式． - 中国の農民の職業教育においては、認識が欠けており、学校の運営パターンが柔軟性を失い、学校の運営状況が悪化し、サービス意識が薄いなどの問題点がある。
我国农民职业教育中存在思想认识不到位，办学模式僵化，办学条件较差，服务意识不强等问题。 - 中国の農民の職業教育においては、認識が欠けており、学校の運営パターンが柔軟性を失い、学校の運営状況が悪化し、サービス意識が薄いなどの問題点がある。
我国农民职业教育中存在思想认识不到位，办学模式僵化，办学条件较差，服务意识不强等问题。 - 唯一つ，学会直前に若月俊一名誉理事長がお亡くなりになられたこと，同じく名誉理事長の登内眞先生が体調を崩されご参加いただけなかったことが心残りでした。
唯一的遗憾是，在举办学会之前的几个月俊一名誉理事长去世了，并且同样是名誉理事长的登内真老师也因身体状况不佳而未能参加。 - 当院では平成１７年２月より，骨粗鬆症専門外来開設を機に，医師，理学療法士，栄養士の３職種が持ち回りで毎月１回，自分の分野を講義する形式で一般住民にも参加を呼びかける勉強会を行なってきた。
本医院中从平成１７年（２００５年）２月开始，以开设骨质疏松专业门诊为契机，每月１次进行医生、物理治疗师、营养师的３种职业巡回，以介绍自己专业的形式举办学习会，并且号召一般居民也参加。
- 更多例句： 1 2
