力技的日文

• 凭力气的技艺，力气工夫

• "力"日文翻译    （1）〈物〉力. （2）力.能力.作用.▼“力”が単独で用いられること...
• "技"日文翻译    技能.技.腕まえ. 等同于(请查阅)技艺. 等同于(请查阅)技术. 等...
• "マイクロ波電力技術" 日文翻译 :    微波功率技术
• "力投" 日文翻译 :    尽全力投掷
• "力所能及" 日文翻译 :    〈成〉（自分の）能力に相応する. 在力所能及的范围 fànwéi 内／力の及ぶ限り.
• "力抜け" 日文翻译 :    ちからぬけ 0 力 抜け 【名】 【自サ】 灰心;气馁;泄气(同らくたん)
• "力戦" 日文翻译 :    りきせん 0 力 戦 【名】 【自サ】 竭力奋战;全力战斗
• "力拒" 日文翻译 :    極力拒む.力いっぱい抵抗する.
• "力战" 日文翻译 :    奮戦する.
• "力持" 日文翻译 :    堅持する. 力持异议 yìyì ／かたくなに異議を唱える. 力持正义／正義を堅持する. 『日中』「力持ち」は以下のような言い方をする. 他有力气／彼は力持ちだ. 身强力壮 shēn qiáng lì zhuàng 的汉子／力持ちの男. 力士 lìshì ／力持ち.
• "力戒" 日文翻译 :    厳しく戒める. 力戒骄傲 jiāo'ào ／おごり高ぶることを厳しく戒める.
• "力持ち" 日文翻译 :    ちからもち 3 力 持ち 【名】 有力气;身强力壮的人;大力士;举起重物作各种动作的杂技
• "力征" 日文翻译 :    ぶりょくでせいふくする 武力 で征 服 する

• 事例別「省エネ?低電力」実践テクニック　冷蔵庫の省エネ?省電力技術
  按事例分类“节能·省电”实践技术　冰箱的节能和省电技术
• 携帯機器の普及にともない低消費電力技術が重要となってきている．
  随着便携式机器的普及，低耗电量技术也变得日益重要。
• 携帯機器の普及にともない，低消費電力技術が重要となっている．
  随着便携式机器的普及，低耗电量技术也变得日益重要。
• 本論文の前半ではこの新しい画像入力技術を用いたモーションプロセッサを提案する．
  本论文的前半部分建议利用该新图像输入技术的动作处理器。
• 当時，きわもの扱いされたハイブリッド技術は，今や時代の先端，エコロジーの星である。
  当时被认为应时性的混合动力技术，如今成了处于时代尖端的生态学之星。
• このような適用は，電力系統運用者の訓練や，電気技術者の教育に貢献することが期待される。
  这种应用有望对电力系统使用者的培训及电力技术人员的教育做出贡献。
• 京都メカニズムにおける原子力技術利用への動き?京都議定書の将来枠組みでの注目点?
  京都机制在原子能技术利用方面的动态－关于京都议定书的未来框架中引人关注之处－
• エネルギー管理者の活動としては，省エネパトロール，省エネ機器評価表，電気技術者教育等がある。
  能源管理者的活动，有节能巡视、节能机器评价表、电力技术人员的教育等。
• パルスパワー技術はこの十年間で発展してきた。
  脉冲电力技术在这十年间发展起来。
• バイオフィルトレイションは空気中揮発性有機化合物（ＶＯＣｓ）を低濃度に制御できる有力な技術である。
  生物过滤是可以将空气中的挥发性有机化合物（ＶＯＣｓ）控制在低浓度的有力技术。