削ぐ中文是什么意思

• そぐ
  1
  殺ぐ;削ぐ
  【他五】
  削薄;削尖;削掉;削减

• "削"中文翻译    【熟語】笔削,斧 fǔ 削,减削,删 shān 削,瘦 shòu 削
• "の勢いを削ぐ" 中文翻译 :    低湿；返潮；受潮；泽；潮；水漉漉；湿润；潮湿的；湿气；潮气；衰减；抑制；湿润的；使潮湿
• "削げる" 中文翻译 :    そげる 2 殺げる;削げる 【自下一】 被削去一片;尖端被削掉
• "削くず" 中文翻译 :    けずりくず切屑。
• "削り" 中文翻译 :    削，刮，刨
• "削ぎ取る" 中文翻译 :    そぎとる 03 削ぎ取る;殺ぎ取る 【他五】 削薄;削掉
• "削り取る" 中文翻译 :    削掉，刮掉，挖去
• "削...皮" 中文翻译 :    の皮をむく
• "削り節" 中文翻译 :    干松鱼削成的薄片
• "削" 中文翻译 :    【熟語】笔削,斧 fǔ 削,减削,删 shān 削,瘦 shòu 削
• "削り行程" 中文翻译 :    けずりこうてい切削行程。
• "則る" 中文翻译 :    のっとる2 3 則 る;法 る 【自五】 效法;遵照

• これは著作者のコンテンツ創作意欲を削ぐ．
  这样就会削减创作者的内容创作欲望。
• すべての認証技術とそのビジネス実装方式は，真正性の証拠となりうることこのうち，ユーザ主導による選択，技術中立性，非差別の点は，法律で電子署名や認証サービスに関する規定を置く場合に，既存の技術やサービスを念頭に置きがちであるために，ややもすると（意図的でないにしても），特定の技術や事業者を優遇することとなったり，あるいは事業規制色が強くなりすぎ，他の有用な技術やサービスが生まれてユーザの様々なニーズを満たす可能性を削ぐおそれがあることに配慮したものである．
  所有认证技术及其商务实装方式在成为真正性的证据时，将基于用户主导的选择、技术中立性、无差别等方面，放置在法律上关于电子签名和认证服务相关规定的情况中，由于往往首先想到的是已有的技术和服务，稍一疏忽（即使不是有意的），就会对特定技术和从业者予以优待，或者从业规则的色彩过强，因此必须考虑到即使产生了其他的有用技术和服务，恐怕也会削弱满足用户各种需求的可能性。

• 削ぐの英語削ぐ そぐ to chip to slice off to thin down to reduce to weaken to sharpen