创伤后心理压力紧张综合症的日文

• 心的外傷後ストレス障害

• "心理创伤" 日文翻译 :    心的外傷
• "物理压力" 日文翻译 :    フィジカルプレッシャー
• "唐氏综合症" 日文翻译 :    ダウン症候群
• "巴黎综合症" 日文翻译 :    パリ症候群
• "雷尔氏综合症" 日文翻译 :    ライ症候群
• "后心" 日文翻译 :    背中の真ん中のところ.
• "多囊卵巢综合症" 日文翻译 :    多嚢胞性卵巣症候群
• "巴金森氏综合症" 日文翻译 :    ba1jin1sen1shi4zong1he2zheng4 [医]パ—キンソン病
• "急性辐射综合症" 日文翻译 :    きゅうせいほうしゃせんしょうこうぐん
• "摇晃婴儿综合症" 日文翻译 :    揺さぶられっ子症候群
• "美尼尔氏综合症" 日文翻译 :    メニエール病
• "胎儿酒精综合症" 日文翻译 :    胎児性アルコール症候群
• "创伤" 日文翻译 :    創傷.傷.外傷. 他在战争中出生入死,身上有十几处创伤／彼は戦争中に何度か死の危険に直面し,体には10数か所の傷がある. 精神上的创伤／心の痛手.
• "严重急性呼吸系统综合症" 日文翻译 :    重症急性呼吸器症候群
• "紧张" 日文翻译 :    （1）（気が）張り詰める.緊張する. 因为不习惯在人前讲话,所以总是有点儿紧张／人前で話をするのは慣れていないので,どうしても緊張する. （2）忙しい.激しい.緊迫している. 紧张的劳动／激しい労働. 工作很紧张／仕事がとても忙しい. 比赛 bǐsài 已经进入紧张阶段／試合はクライマックスに達した. 国际紧张局势／差し迫った国際情勢. 紧张动人的情节／（小説や戯曲の）手に汗を握る筋. （3）（供給などに）余裕がない.逼迫している.手詰まりである. 原料供应 gōngyìng 紧张的情况已经得到缓和 huǎnhé ／原料供給のピンチはすでに緩和された. 大城市的旅馆很紧张／大都市の宿泊施設は手いっぱいだ.
• "心理" 日文翻译 :    （1）〈心〉心理. （2）心理（状態）.気持ち. 当老师的必须懂得 dǒngde 学生的心理／先生は学生の気持ちがよく分からなければならない. 不要养成 yǎngchéng 依赖 yīlài 别人的心理／何でも人に頼るという気持ちを育ててはいけない. 他老说有心脏病 xīnzàngbìng ,其实是心理作用／彼はいつも心臓病だと言っているが,実は気のせいなのだ.
• "使紧张" 日文翻译 :    ろうばいあわてること
• "紧张的" 日文翻译 :    ぴんと張ったいらいらしているぴんと張っているいらいらした
• "综合" 日文翻译 :    （1）（?分析 fēnxī ）総合する.まとめる. 综合群众的意见／大衆の意見を総合する. 综合大家刚才的意见……／ただ今の皆さんの意見をまとめますと…. （2）総合的な.多種多様の. 等同于(请查阅)综合大学. 综合艺术 yìshù ／総合芸術.
• "使不紧张" 日文翻译 :    の止めをはずす
• "夹紧张布架" 日文翻译 :    クリップテンタ
• "神经紧张" 日文翻译 :    おじけ
• "神经紧张的" 日文翻译 :    あつかましい
• "心理剧" 日文翻译 :    サイコドラマ
• "创作" 日文翻译 :    （1）創作する.文芸作品をつくり出す. 创作经验／創作の経験. 集体创作／集団で創作する. 创作美术品／美術品をつくる. （2）（文芸や芸術の）作品. 划huà时代的创作／画期的な作品. 文艺创作／文芸作品.
• "创作1" 日文翻译 :    そうさく 創 作

• 创伤后心理压力紧张综合症的英语：posttraumatic stress disorder