刀痕的日文

• dao1hen2
  刀伤の迹

• "刀"日文翻译    （1）（刀儿）刀.刃物類.『量』把. 一把小刀／ナイフ1丁. 菜刀／包...
• "痕"日文翻译    跡.跡かた. 泪 lèi 痕／涙の跡. 刀痕／刀の傷跡. 伤 shān...
• "刨削刀痕" 日文翻译 :    ひらけづりきず
• "走刀痕迹" 日文翻译 :    ツースマークおくりリマーク
• "刀瘤" 日文翻译 :    こうせいはさきビルトアップエッジ
• "刀狩令" 日文翻译 :    刀狩
• "刀碗" 日文翻译 :    コニカルカッタ
• "刀狩" 日文翻译 :    刀狩令
• "刀笔" 日文翻译 :    〈書〉〈貶〉文書（特に司法関係のもの）を書くこと,または書く人.三百代言. 『参考』木片に文字を書いていた時代には,書き損なった字は刀で削って再び書き直したことから,古くは役所の書記など下級役人を“刀笔吏 dāobǐlì ”といった.後世に訴訟文を起草する者を“刀笔吏”と呼ぶのは「刀のように鋭く相手を攻撃する文章を書く人」の意味で,“刀”の意味が転化したもの. 长于 chángyú 刀笔／告訴状を書くのが上手である. 刀笔吏 lì ／いんちき弁護士. 刀笔老手／古株の三百代言.
• "刀片爪" 日文翻译 :    ブレードジョー
• "刀耕火种" 日文翻译 :    〈成〉草木を焼き払って灰にし,それを肥料として作付けする耕作法.焼き畑農業.
• "刀片形磁畴" 日文翻译 :    はものじょうじく
• "刀背" 日文翻译 :    （刀背儿）刀の峰.
• "刀片夹" 日文翻译 :    ブレードジョー

• 生え際の形成手術を受けるも今度は手術痕が気になって引きこもりとなり，母親の勧めで精神保健福祉センター外来を受診した。
  接受了发际成形手术后，又开始对手术的刀痕十分在意而躲在家里不出门，在其母亲劝导下来到精神保健福祉中心就诊。

• 刀痕的英语：[机械工程] tool marks
• 刀痕的法语：cicatrice de coupure
• 刀痕的韩语：[명사] 칼자국. 절삭기로 깎은 자리[흔적]. ＝[刀花] [刀印] [走zǒu刀痕]
• 刀痕的俄语：шрам от раны холодным оружием
• 刀痕什么意思：刀伤留下的瘢痕。    ▶ 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》： “塞上黄蒿兮枝枯叶乾， 沙场白骨兮刀痕箭瘢。”    ▶ 《宋史‧韩世忠传》： “﹝ 世忠 ﹞尝中毒矢入骨， 以强弩括取之， 十指仅全四， 不能动， 刀痕箭瘢如刻画。”    ▶ 清 王秀楚 《扬州十日记》： “其往来负戴者， 俱焦头烂额， 断臂折胫， 刀痕遍体。”
• 刀痕の英語刀痕 とうこん sword scar