出彩的日文

• （1）血を流す.
  （2）京劇で赤い液体で流血のさまを表すこと.
  （3）秘密がばれる.恥をかく.
  当场dāngchǎng出彩／その場で恥をかく.

• "出"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?进jìn,入rù）（中から外へ）出る. 等同于(请查阅...
• "彩"日文翻译    （1）色.色彩. 五彩／五色.とりどりの色彩. 带彩的云霞yúnxiá...
• "当场出彩" 日文翻译 :    〈成〉その場で醜態を演じる.その場で正体を現す.▼“出彩”はもとは,芝居の立ち回りで流血を示すために赤い液体を塗ること.
• "出征" 日文翻译 :    出征（する）. 出征的战士／出征する兵士.
• "出張所" 日文翻译 :    办事处
• "出御" 日文翻译 :    しゅつぎょ1 2 出 御 【名】 【自サ】 启驾
• "出張る" 日文翻译 :    到～～去
• "出怨言" 日文翻译 :    ぶつぶつ言うつぶやきとどろきつぶやく
• "出張り" 日文翻译 :    でばり 0 出張り 【名】 突出物;凸出物;(舞台的)台口(幕前部分)
• "出恭" 日文翻译 :    （婉曲表現として）大便をする.用をたす.
• "出張" 日文翻译 :    しゅっちょう1 0 出 張 【名】 【自サ】 出差
• "出息" 日文翻译 :    （1）前途.見込み. 这孩子从小就爱劳动,长大zhǎngdà了有出息／この子は小さいころから働き者なので,大きくなったらきっと見込みがある. 他是个有出息的青年／彼は前途有望な青年だ. （2）〈方〉向上する.進歩する.（成長して）美しくなる. 这孩子比去年出息多了／この子は去年よりずっと進歩した. 这姑娘出息得更漂亮了／この娘は前よりもいっそう美しくなった. （3）〈方〉収益.利益.
• "出廷" 日文翻译 :    しゅってい 0 出 廷 【名】 【自サ】 出庭;出席法庭

• 本論文では，カラーペトリネットのスタティックスライシング方法を提案することで上記の問題を解決する．
  本论文通过提出彩色皮特网络的静态限幅方法将解决上述问题。

• 出彩的韩语：[동사] (1)〈연극〉 피를 흘리다. [옛날에 연극에서 살인하는 장면을 연기할 때에 붉은 색을 발라 피가 흐르는 것을 나타냈음] →[挂guà彩(2)] (2)창피를 당하다. 면목을 잃다. 当场出彩; 그 자리에서 창피를 당했다
• 出彩的俄语：pinyin:chūcǎi 1) стар., театр наносить красную краску (для имитации крови) 2) позориться
• 出彩什么意思：chū cǎi ①旧时戏曲表演杀伤时，涂抹红色表示流血，叫出彩。 ②指出丑（含诙谐意）：我揭了老底，让他当场出了彩。