凭证的日文
音标:[ píngzhèng, píngzheng ] 发音:
"凭证"の意味"凭证"的汉语解释用"凭证"造句
日文翻译手机版
- 証拠.証拠物件.証書.
完税 wánshuì 凭证/納税の受取書.
- "凭"日文翻译 (Ⅰ)(1)〈書〉もたれる.もたれかかる.寄りかかる. 凭几 jī /...
- "证"日文翻译 【熟語】保证,辨 biàn 证,辩 biàn 证,查证,党证,对证,反...
- "产权凭证" 日文翻译 : けんりしょ
- "凭证授受机" 日文翻译 : つうひょうじゅじゅき
- "报销凭证" 日文翻译 : あとで経費を精算するための証拠となる紙片.代用領収書. 『参考』バス?地下鉄?トロリーの切符やタクシーの領収書に書かれている料金支払い証明.このためバスなどでは下車の際に切符は回収しない.
- "美国存托凭证" 日文翻译 : 米国預託証券
- "凭藉" 日文翻译 : しばしば行くしげしげ行くこと
- "凭险" 日文翻译 : 険しい地勢に拠[よ]る. 凭险据守 jùshǒu /険要な地勢に拠って固守する. 凭险抵抗 dǐkàng /要害を頼みに抵抗する.
- "凭空" 日文翻译 : なんのよりどころもなく.わけもなく.いわれもなく.▼“平空”とも書く. 凭空捏造 niēzào /ありもしないことをでっち上げる. 凭空想像/かってなことを空想する. 他这种看法决不是凭空产生的/彼のこうした見方は決してわけもなしに生まれたのではない. 凭空指责 zhǐzé /根拠もなくとがめる.
- "凭陵" 日文翻译 : 〈書〉 (1)権勢を笠に着て人をいじめる. (2)等同于(请查阅) píngjiè 【凭借】
- "凭票证供应" 日文翻译 : 配給切符(または手帳)によって販売する.
- "凭靠" 日文翻译 : 頼る.基づく. 工人凭靠双手吃饭/労働者は体に頼って飯を食う.
- "凭票" 日文翻译 : 証券と引き替えに.(入場券などの)券によって. 凭票即付 jífù /この券と引き替えに支払います. 凭票即付票据/一覧払い手形. 凭票乘车/切符提示の上乗車する. 一米以上儿童凭票入场/身長1メートル以上の子供は入場券を必要とする.
- "凭高" 日文翻译 : 高い所に上がって.高みに登って. 凭高远眺 yuǎntiào /高みに登って遠く眺める.
- "凭眺" 日文翻译 : 〈書〉高い所に登って遠くを眺める.
例句与用法
- Step 1―1:サーバSは各Uiについてai∈Zqを定め,gi=gai mod pを参加証としてUiに秘密に送信する.
Step 1―1:服务器S对于各Ui规定ai∈Zq,gi=gai mod p作为参加凭证向Ui秘密送信。 - (2)印影付き書類全体のコピーと再使用の可能性22):紙の世界では,印影付き文書全体をコピーしたものは証拠とならなかった.
(2)复制所有有印影的书籍以及再次使用的可能性22):在纸的世界之中,复制了有印影的整个文件不能成为凭证。 - 中央省庁での電子政府はe?Japan構想を基盤に旧総務庁が推進し,すでに公開鍵方式のブリッジ認証局や税務申告の電子化が稼働している。
中央省厅的电子政府以e-Japan构想为基础,推进旧总务厅的改革,现在已经公开使用了电子化的桥接凭证中心和税务申报。
其他语种
- 凭证的泰文
- 凭证的英语:voucher; proof; evidence; certificate 短语和例子
- 凭证的法语:名 preuve justificatif
- 凭证的韩语:[명사] (1)증거. 증빙. (2)증명서. 完税凭证; 납세 증명서 =[证明书]
- 凭证的俄语:[píngzhèng] доказательство; свидетельство
- 凭证的阿拉伯语:ايصال; سند; ضمان; مُسْتند; وَثِيقَة;
- 凭证的印尼文:akta; dokumen; sekuriti; sertifikat; sijil; surat keterangan;
- 凭证什么意思:píngzhèng 证据。