冗余时间的日文

• じょうちょうじかん

• "剩余时间" 日文翻译 :    よゆうじかんリメーニングタイム
• "冗余" 日文翻译 :    じょうちょうどじょうちょうじょうちょうせいリダンダンシー
• "冗余位" 日文翻译 :    じょうちょうどじょうちょうじょうちょうせいリダンダンシーじょうちょうビット
• "冗余法" 日文翻译 :    じょうちょうほう
• "冗余码" 日文翻译 :    じょうちょうどじょうちょうリダンダントコードじょうちょうふごうじょうちょうせいリダンダンシー
• "时间" 日文翻译 :    （1）（過去?現在?未来によって構成される連続的な系統としての）時間. 时间与空间／時間と空間. （2）（始めと終わりをもつ一区切りの）時間. 小学一堂课的时间是四十五分钟／小学校の1回の授業の時間は45分です. 刻 kè 这么个图章 túzhāng 要多少时间?／このような印鑑を彫るのにどれだけ時間がかかりますか. 抽不出时间来／時間のやりくりがつかない. 调整 tiáozhěng 时间／時間をやりくりする. 忙得连理发 lǐfà 的时间都没有／忙しくて散髪する時間さえない. 时间表／時間表.スケジュール. （3）（時間の流れの上の一点としての）時刻.時間. 现在的时间是三点十五分／ただいまの時刻は3時15分です. 离开幕 kāimù 的时间只有五分钟了／幕開けの時間まであと5分しかない. 时间到了／時間になりました. 『比較』时间:时候 shíhou “时间”は通常,ひとまとまりの時間をさし,時間の中のある一点をさすときは使用範囲が狭い.“时候”は通常,時間の中のある一点をさし,ひとまとまりの時間をさす用法はきわめて限られる. 『日中』一般的な単位としての「時間」は“小时”“钟头 zhōngtóu ”を用いる. 一昼夜 zhòuyè 是二十四（个）小时／一昼夜は24時間だ. 一天工作八个钟头／1日8時間働く.
• "信息冗余" 日文翻译 :    冗長性 (情報理論)
• "冗余信息" 日文翻译 :    じょうちょうじょうほう
• "冗余分析" 日文翻译 :    じょうちょうせいかいせき
• "冗余分配" 日文翻译 :    じょうちょうはいぶんじょうちょうわりあてじょうちょうわりつけ
• "冗余变量" 日文翻译 :    ダミーバリアブルかりへんすうみかけへんすう
• "冗余字符" 日文翻译 :    じょうちょうキャラクタ
• "冗余度压缩" 日文翻译 :    リダンダンシーリダクション
• "冗余性管理" 日文翻译 :    じょうちょうせいかんり
• "冗余技术" 日文翻译 :    じょうちょうどじょうちょうじょうちょうせいリダンダンシー
• "冗余校验" 日文翻译 :    リダンダンシーチェツクじょうちょうけんさ
• "冗余状态" 日文翻译 :    リダンダントステート
• "冗余系统" 日文翻译 :    じょうちょうシステム
• "冗余结构" 日文翻译 :    じょうちょうこうぞう
• "冗余网络" 日文翻译 :    じょうちょうネットワーク
• "冗余设计" 日文翻译 :    じょうちょうせっけい
• "冗余输入" 日文翻译 :    じょうちょうにゅうりょく
• "冗余配置" 日文翻译 :    じょうちょうコンフィギュレーション
• "功能冗余" 日文翻译 :    きのうてきじょうちょうせい
• "冗余数操作器" 日文翻译 :    じょうちょうマニプレータ
• "冗余相位编码" 日文翻译 :    くりかえししほうしき