僻地的日文
发音:
"僻地"の意味"僻地"的汉语解释
日文翻译
手机版
- 僻地.辺鄙[へんぴ]な所.
- "僻"日文翻译 （1）辺鄙[へんぴ]である. 僻巷 xiàng ／人通りの少ない路地....
- "地"日文翻译 （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
- "僻壤" 日文翻译 : 辺鄙[へんぴ]な地方.都市から遠く離れた地方.
- "僻典" 日文翻译 : ほのめかし
- "僻处" 日文翻译 : （1）辺鄙[へんぴ]な所.寂しい所. （2）辺鄙な所にある（いる）.
- "僻儒" 日文翻译 : 偏見を持ったつまらない儒学者.
- "僻巷" 日文翻译 : 人通りが少ない路地.
- "僻乡" 日文翻译 : 等同于(请查阅) pìrǎng 【僻壤】
- "僻村" 日文翻译 : 偏僻的村庄
- "僻む" 日文翻译 : ひがむ 2 僻 む 【自五】 变乖僻;怀偏见(同ひねくれる)
- "僻様" 日文翻译 : ひがざま 0 僻 様 【形動】 乖僻(歪曲,错误,不合道理)的样子
- "僻み根性" 日文翻译 : 乖僻的性情，乖僻的脾气，倔性子
例句与用法
- しかもこのような事例は地方病院共通の案件で医療僻地ほど厳しい現実がある。
而且地方医院都面临这种情况，越是偏僻地区现实越严峻。 - しかもこのような事例は地方病院共通の案件で医療僻地ほど厳しい現実がある。
而且地方医院都面临这种情况，越是偏僻地区现实越严峻。 - 私等は予防医療を旗印に，僻地医療のあるべき姿を求め続けて３３年目。
我们以预防医疗为标志，持续３３年追求偏僻地区应有的医疗方式。 - 私等は予防医療を旗印に，僻地医療のあるべき姿を求め続けて３３年目。
我们以预防医疗为标志，持续３３年追求偏僻地区应有的医疗方式。 - 大都市（親局）と山間僻地や地域センタ（子局）間は，衛星回線を利用する。
大都市（母网）和山间的偏僻地区、地域中心（子网）之间，利用卫星线路。 - 大都市（親局）と山間僻地や地域センタ（子局）間は，衛星回線を利用する。
大都市（母网）和山间的偏僻地区、地域中心（子网）之间，利用卫星线路。 - 現在，日本各地，とりわけ農山村僻地?離島における地域医療福祉の問題は，焦眉の社会問題となっている。
现在，日本各地，尤其是偏远山村、离岛的地方医疗福利问题，成为急待解决的社会问题。 - また，診断結果が出るとほぼ同時に送信可能となることから特に離島や遠隔地に存在する病院においてその導入効果が期待される。
而且，诊断结果出来后几乎可同时发信，由此特别是在远离本州的岛屿和偏僻地区的医院，引进该系统的效果值得期待。 - そういうことを考えますと，私たち日本人はもっと世界を知り，世界のため，僻地の人々のために，誰かが自分の命を捨てるような決心をしなければならないのではないでしょうか。
考虑到那些，我们日本人就更要多了解世界，为了世界、为了偏僻地区的人们，难道不该痛下决心吗？ - そういうことを考えますと，私たち日本人はもっと世界を知り，世界のため，僻地の人々のために，誰かが自分の命を捨てるような決心をしなければならないのではないでしょうか。
考虑到那些，我们日本人就更要多了解世界，为了世界、为了偏僻地区的人们，难道不该痛下决心吗？
