偶然听到的日文

• ou3ran2ting1dao4
  小耳にはさむ

• "偶然"日文翻译    （1）偶然の. 『語法』述語として用いるときは,その前に程度を表す副詞...
• "听到"日文翻译    耳にする.聞こえる. 这个消息你听到了没有?／このニュースを君は聞きま...
• "听到" 日文翻译 :    耳にする.聞こえる. 这个消息你听到了没有?／このニュースを君は聞きましたか.
• "偶然" 日文翻译 :    （1）偶然の. 『語法』述語として用いるときは,その前に程度を表す副詞を加えるか,“是……的”の形をとる. 偶然现象／偶然の現象. 偶然事件／偶発事件. 偶然的巧合 qiǎohé ／偶然の一致. 这是偶然的错误／これは偶然のまちがいだ. 事情的发生很偶然／事件の発生は偶然だった. 在街上碰见 pèngjiàn 一个十几年前的老朋友,太偶然了／街で十数年も前の古い友人に出会って,ほんとうに奇遇だった. 他的成功,绝不是偶然的／彼の成功は決して偶然ではない. （2）たまたま.ひょっこり.ふと. 偶然想起／ふと思い出す. 在路上偶然碰上了他／道で偶然彼に出会った. 偶然犯了个错误／たまたままちがいをした. 昨天我偶然遇见一个老朋友／きのうひょっこり古い友人に出会った.
• "偶而听到" 日文翻译 :    オーバヒアリング
• "偶然地" 日文翻译 :    でたらめにでたらめたぶんごたまぜふと
• "偶然性" 日文翻译 :    〈哲〉偶然性.
• "偶然的" 日文翻译 :    ぐうぜんてき[形动]偶然的。
• "偶然间" 日文翻译 :    たまたま.偶然に. 他在路上走着,偶然间发现地上有一把钥匙／彼は道を歩いているときに,偶然地面にかぎが落ちているのを見つけた.
• "事出偶然" 日文翻译 :    〈成〉事の起こりは偶然による.偶然のできごとである.
• "偶然の一致" 日文翻译 :    ぐうぜんのいっち[词组]偶然符合，无规符合。
• "偶然の合致" 日文翻译 :    ぐうぜんのがっち[词组]偶然符合，无规符合。
• "偶然之事" 日文翻译 :    ひょっとしたら
• "偶然事件" 日文翻译 :    ou3ran2shi4jian4 偶发事件
• "偶然事故" 日文翻译 :    コンティンジェンシ
• "偶然原因" 日文翻译 :    ぐうぜんげんいん偶然原因。
• "偶然发生" 日文翻译 :    チャンスたまたまなるたまたまにたまたまなる
• "偶然因素" 日文翻译 :    ぐうぜんよういん
• "偶然性磨损" 日文翻译 :    カジュアルウェア
• "偶然损害" 日文翻译 :    ぐうはつそんしょう
• "偶然故障" 日文翻译 :    ぐうぜんこしょうぐうはつこしょう
• "偶然波动" 日文翻译 :    ぐうぜんへんどう
• "偶然異変説" 日文翻译 :    突变理论
• "偶然的巧合" 日文翻译 :    ou3ran2deqiao3he2 偶然の一致
• "偶然符合" 日文翻译 :    ぐうぜんのふごうぐうぜんのどうじぐうぜんのいっちぐうぜんののコインシデンス

• 偶然听到的泰文
• 偶然听到的英语：overhear
• 偶然听到的阿拉伯语：ألْقى السّمْع; أَلْقَى السَّمْع; اِسْترق السّمْع; اِسْتَرَقَ السَّمْع; سمع مصادفة;
• 偶然听到的印尼文：menampung; mencerna; mencernakan; meringkus; terdengar;