俯首帖耳的日文

• 〈成〉きわめて従順なさま.▼“俯首贴耳”とも書く.

• "俯首"日文翻译    うつむく.頭を下げる. 俯首就范 jiùfàn ／頭を下げて言いなりに...
• "帖耳"日文翻译    ふくじゅうする 服 従 する
• "俯首" 日文翻译 :    うつむく.頭を下げる. 俯首就范 jiùfàn ／頭を下げて言いなりになる. 俯首听命／おとなしく人の言いつけに従う. 俯首甘为 gānwéi 孺子牛 rúzǐniú ／頭を下げて子供の牛となることに甘んじる.▼魯迅のことばで,人民に奉仕する精神を表す.
• "帖耳" 日文翻译 :    ふくじゅうする 服 従 する
• "俱" 日文翻译 :    俱jū 〈姓〉倶[く]?チュイ. 『異読』【俱 jù 】
• "俱乐部" 日文翻译 :    クラブ. 海员俱乐部／海員クラブ. 『参考』英語の “club” が日本で「倶楽部」と音訳され,それが中国に伝わったもの.ちなみに,日本の大学などの「サークル活動」は“课外集体活动”という.
• "俯鉴" 日文翻译 :    fu3jian4 [套]ご览下さる
• "俱乐部会所" 日文翻译 :    クラブハウス
• "俯身" 日文翻译 :    身をかがめる. 她俯身看了看熟睡 shúshuì 的孩子／彼女はのぞきこむようにしてよく眠っている子供の顔を見た.
• "俱全" 日文翻译 :    jùquán全部そろっている。例:样样俱全各種(かくしゅ)取りそろえてある。
• "俯角" 日文翻译 :    〈測〉（?仰角 yǎngjiǎo ）俯角[ふかく].
• "俱利伽罗峠" 日文翻译 :    倶利伽羅峠
• "俯视显示器" 日文翻译 :    ヘッドダウンディスプレイ

• 俯首帖耳的泰文
• 俯首帖耳的英语：fu shou tie er
• 俯首帖耳的法语：baisser la tête et coller l'oreille;courber l'échine devant qn;se soumettre à la volonté de qn;obéir à qn au doigt et à l'œil
• 俯首帖耳的韩语：【성어】 고개를 숙이고 귀를 늘어뜨리다; 비굴하게 굽실거리다. 순종하다.
• 俯首帖耳的俄语：[fǔshǒu tiē’ér] обр. раболепствовать; держаться подобострастно; пресмыкаться
• 俯首帖耳什么意思：fǔ shǒu tiē ěr 【解释】一切听从别人的命令。形容卑屈驯服的样子。 【出处】唐·韩愈《应科目时与人书》：“若俯首帖耳，摇尾而乞怜者，非我之志也。” 【示例】他们习惯于猛于虎的官威，以为老百姓只要一加威吓，便自会～。（郭沫若《少年时代·反正前后》） 【拼音码】fste