保护伞的日文

• （保護の）傘.
  核hé保护伞／核の傘.

• "保护"日文翻译    保護（する）.保全（する）.大事にする. 保护眼睛／目を保護する. 加...
• "伞"日文翻译    （1）傘.『量』把. 一把伞／傘1本. 阳伞／日傘. 旱 hàn 伞／...
• "核保护伞" 日文翻译 :    核の傘.
• "保护" 日文翻译 :    保護（する）.保全（する）.大事にする. 保护眼睛／目を保護する. 加以保护／保護を加える.保護する. 保护珍贵zhēnguì动物／珍しい動物を保護する. 保护现场／（犯罪?事故の）現場をそのままにしておく. 保护环境huánjìng,防止污染wūrǎn／環境を保護し,汚染を防止する. 保护群众的积极性／大衆の積極性を大事にする. 保护性拘留jūliú／保護拘置. 『比較』保护:保卫bǎowèi （1）“保护”は損害をこうむらないようにすることであり,“保卫”は侵犯を受けないようにすることである. （2）“保护”はニュアンスが軽く,使用範囲が広く,対象は普通の人や事物であることが多い.“保卫”はニュアンスが重く,使用範囲が狭く,対象は領土?領空?国境?主権?平和などの重大な意味をもつ事物や偉大な指導権であることが多い.
• "主保护" 日文翻译 :    しゅほご
• "保护人" 日文翻译 :    （＝监护人jiānhùrén）保護者.
• "保护位" 日文翻译 :    プロテクションビットガードポジション
• "保护剂" 日文翻译 :    ほござい
• "保护区" 日文翻译 :    ほごいきほごちくほごきおくばしょガードスペースほごりょういききおくほごりょういき
• "保护器" 日文翻译 :    ぼうごしせつディフェンダほあんきほごカバーほごぐプロテクタ
• "保护国" 日文翻译 :    保護国.
• "保护圈" 日文翻译 :    しじリングバックアップワッシャ
• "保护块" 日文翻译 :    ガードブロック
• "保护基" 日文翻译 :    ほごき
• "保护层" 日文翻译 :    うちがわのひまくカバーかさねジャヶットはりつつみふたかぶりふたよう用ほごひまくほごそうふた用シートカバーシート
• "保护带" 日文翻译 :    ほごストリップ
• "保护料" 日文翻译 :    ぼうふざいぼうしょくざいほこうざい
• "保护栅" 日文翻译 :    ゲートガードゲート閉鎖式安全装置ゲートへいさしきあんぜんそうち
• "保护比" 日文翻译 :    ほごひ
• "保护漆" 日文翻译 :    ほごワニス
• "保护灯" 日文翻译 :    ほごランプ
• "保护点" 日文翻译 :    ガードポイント
• "保护环" 日文翻译 :    ほごかんほごリングプロテクションリングガードリングけいほうリング
• "保护盖" 日文翻译 :    バイサまびさし
• "保护税" 日文翻译 :    タックスシールド

• 本病院の血管外科は２００７年２月に一例の高度頸動脈狭窄対側の内頸動脈閉塞の高いリスクの患者を治療する間、脳保護フィルター放出鞘部分断裂という稀な状況にあった。
  我院血管外科于２００７年２月治疗１例一侧颈内动脉高度狭窄，对侧颈内动脉闭塞的高危病人过程中，遇到脑保护伞释放鞘部分断裂的少见情况．

• 保护伞的英语：protective umbrella
• 保护伞的法语：parapluie ombrelle
• 保护伞的韩语：[명사]【비유】 후원자(後援者). 보호 세력. 백(그라운드). 核保护伞; 핵우산 拉关系, 找保护伞; 관계를 맺으며 후원자를 찾다
• 保护伞的俄语：pinyin:bǎohùsǎn защитный зонтик
• 保护伞什么意思：bǎohùsǎn 比喻可以起保护作用的有威慑性的力量或有权势的人（（多含贬义）：核～ㄧ拉关系，找～ㄧ官僚主义往往是贪污分子的～。