便利的日文

• （1）便利（である）.
  交通便利／交通が便利である.
  为了工作的便利,我买了一台个人电子计算机／仕事に便利なように,私はパソコンを1台買った.
  为对方建立使馆提供tígōng便利／相手国の大使館設置に便宜を与える.
  （2）便利にする.
  新盖了一个副食商场,便利居民／住民の便利を図るために,食品マーケットを1か所新設した.
  水库建成后大大便利了农田灌溉guàngài／ダムができてから,田畑の灌漑がとても便利になった.

• "便"日文翻译    ↓ 『異読』【便 biàn 】
• "利"日文翻译    （1）よく切れる.鋭い. 利刃 rèn ／鋭利な刃物. 利爪 zhǎo...
• "不便利" 日文翻译 :    ふべんり 2 不便 利 【名】 【形動】 不便
• "便利屋" 日文翻译 :    送货丄传话的人
• "便利性" 日文翻译 :    りべんせい
• "便利的" 日文翻译 :    すぐ使えるハンディ
• "便利商店" 日文翻译 :    コンビニエンスストア
• "便利读者" 日文翻译 :    どくしゃにべんりをあたえる 読 者 に便 利を与 える
• "罗森 (便利店)" 日文翻译 :    ローソン
• "福客多便利商店" 日文翻译 :    ニコマート (コンビニエンスストア)
• "便函" 日文翻译 :    （機関?団体で出す）非公式の書簡.▼“公函gōnghán”と区別する.
• "便便" 日文翻译 :    （腹部の）肥満しているさま. 大腹 fù 便便／便々たる太鼓腹.
• "便佞" 日文翻译 :    拍马屁，谄媚
• "便人" 日文翻译 :    （宴繁儿）ついでのある人. 托tuō便人带封信／ついでのある人に手紙を託す. 你要买的收音机已经买好,等有了便人就给你捎shāo去／君が買いたがっていたラジオはもう買っておいたから,ついでの人がありしだい届けさせる.
• "便于携带" 日文翻译 :    けいたいにべんりである 携 帯 に便 利である

• 結論：当方法が敏感で、便利で、分離するのは良好で、満足できる結果を得られた。
  结论：本方法灵敏、方便、分离良好，结果满意．
• その結果から，インターワークフロー方式の操作性と利便性について検証する．
  结果表明，跨组织工作流模式具有可操作性和便利性。
• そのため，３．１節の屋外？家庭内での利用では，ともに利便性が高かった．
  因此，３．１节的屋外．室内的利用中，便利性都很高。
• さらに，ユーザへ地域ＩＸへの容易な接続性を提供することも可能となる．
  并且，向用户提供对地区ＩＸ便利的连接性也变得可能。
• 具体的には，ｌｓやｐｓなどの利便性の高いプログラムが頻繁に実行される．
  具体的讲，ｌｓ和ｐｓ等便利性高的程序被频繁实行。
• なお，表は対角軸対称であるが，利用の便宜のために全体を提示している．
  再者，表是对角线对称的，但为了方便利用出示了整体。
• 針先は鈍針でテープ幅が３ｍｍあり，長さも３５ｃｍあるので便利である。
  针头是钝针，扎带宽３ｍｍ、长３５ｃｍ，很方便使用。
• その結果，グループ間における有意差は示されなかった．
  其结果证明，ＡＱＵＡ对于任何一组都提供了相同程度的“书写便利性”。
• 条件２，　３の利点がともに得られる試聴方法であり，最も便利だと評価された．
  被评价为具备条件２、３优点的试听方法，最为便利。
• 条件２，　３の利点がともに得られる試聴方法であり，最も便利だと評価された．
  被评价为具备条件２、３优点的试听方法，最为便利。

• 便利的泰文
• 便利的英语：1.(方便) convenient; easy 短语和例子 交通便利 have convenient communications; have good transport facil...
• 便利的法语：形 1.facile;commode;avantageux交通~la communication est facile;être bien situé 2.qui rend service日夜商店~群众.la boutique qui ouvre nuit et jour rend bien service aux clients.
• 便利的韩语：[동사][형용사] 편리하(게 하)다. 交jiāo通便利; 교통이 편리하다 减jiǎn价优待乘客, 便利了团体参观; 차표값을 할인하여 승객을 우대하고, 단체 참관을 편리하게 했다 便利商店; 편의점 ＝便利店 →[便当biàn‧dang]
• 便利的俄语：[biànlì] 1) удобный; удобство 2) сделать удобным; создать удобства
• 便利的印尼文：barang ajaib; kemudahan; kenyamanan; kesenangan; membantu; menyenangkan; mudah;
• 便利什么意思：biànlì ①使用或行动起来不感觉困难；容易达到目的：交通～ㄧ附近就有百货公司，买东西很～。 ②使便利：扩大商业网，～群众。
• 便利の英語便利 べんり convenient handy useful