伤心惨目的日文

• 〈成〉悲惨で目も当てられない.あまりにも悲惨で見るに忍びない.
  伤心惨目的情景／悲惨で目も当てられない光景.

• "伤心"日文翻译    悲しむ.悲しくなる.悔しい. 伤心落泪 lèi ／悲しくなって涙を流す...
• "惨"日文翻译    （1）悲惨である.痛ましい.惨めである. 惨不忍睹dǔ／むごたらしくて...
• "目"日文翻译    （1）目.まなこ.▼単独では用いない.普通,「目」は“眼睛 yǎnji...
• "伤心" 日文翻译 :    悲しむ.悲しくなる.悔しい. 伤心落泪 lèi ／悲しくなって涙を流す. 别为这事伤心／こんなことで悲しむな. 这么好的庄稼 zhuāngjia 给雹子 báozi 打了真叫人伤心／こんなによく実っている作物が雹[ひょう]にやられてしまって,ほんとうに悔しい. 他的话真叫我伤心／彼の話を聞くとほんとうに悲しくなる.
• "使...伤心" 日文翻译 :    に怪我をさせるいたむの感情を害けが
• "苦心惨たん" 日文翻译 :    くしんさんたん 2 苦心 惨 たん 【自サ】 【形動タルト】 煞费苦心
• "苦心惨憺" 日文翻译 :    苦心惨淡，费尽心血，煞费苦心
• "伤怀" 日文翻译 :    悲しむ.悲しくなる. 不要再为此事 cǐshì 而伤怀了／このことでもう悲しまないで.
• "伤悲" 日文翻译 :    〈書〉（＝悲伤 bēishāng ）悲しむ.悲しみ嘆く.悲しみ.悲しさ. 聆闻 língwén 噩耗 èhào ,不胜伤悲／不幸な知らせを聞いて悲しみに堪えない.
• "伤寒杆菌" 日文翻译 :    チフス桿菌[かんきん].チフス菌.
• "伤悼" 日文翻译 :    〈書〉（故人を）悲しみ悼む.哀悼する.
• "伤寒" 日文翻译 :    （1）〈医〉腸チフス.チフス.▼“肠伤寒 chángshānghán ”ともいう. 斑疹 bānzhěn 伤寒／発疹チフス. （2）〈中医〉体が冷えることによって発熱する病気.
• "伤情" 日文翻译 :    （1）心を痛める.悲しくなる. 触 chù 景伤情／目前の光景を見て悲しくなる. （2）負傷の程度. 看来他的伤情比较严重 yánzhòng ／彼の負傷はかなり重いようだ.
• "伤害赔偿" 日文翻译 :    しょうがいほしょう
• "伤情;伤势" 日文翻译 :    ふしょうのじょうきょう 負傷 の情 況
• "伤害保险" 日文翻译 :    しょうがいほけん 傷 害 保険

• 伤心惨目的英语：(the sight of ...) nearly broke one's heart; be grieved at seeing sth.; pitiful sight; too ghastly to look at; too horrible to look at; the sight was too much for sb. to bear
• 伤心惨目的韩语：【성어】 너무 비참하여 차마 눈뜨고 볼 수 없다. 끔찍스럽다.
• 伤心惨目的俄语：pinyin:shāngxīncǎnmù мучительный для сердца и жестокий для взора; трагический; горестный; тягостный; печальный
• 伤心惨目什么意思：shāng xīn cǎn mù 【解释】伤心：使人心痛；惨目：惨不忍睹。形容非常悲惨，使人不忍心看。 【出处】唐·李华《吊古战场文》：“伤心惨目，有如是也？” 【示例】因得常哭于芸娘之墓，形单影只，备极凄凉。且偶经故居，～。（清·沈复《浮生六记·坎坷记愁》） 【拼音码】sxcm 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】too ghastly to look at