人脈的日文

发音:

"人脈"の意味用"人脉"造句

日文翻译手机版

じんみゃく
0
人脈
【名】
同一系统的人们的关系(联系)

"人"日文翻译（1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
"脈"日文翻译みゃく 2 脈【名】脉;血管;脉搏(同みゃくはく);(山脉,矿脉,...
"人脸识别" 日文翻译 : 顔認識システム
"人肥" 日文翻译 : 人肥，屎尿肥料
"人膚" 日文翻译 : ひとはだ 0 人膚 ;人肌【名】人的肌肤;体温
"人肌" 日文翻译 : ひとはだ 0 人膚 ;人肌【名】人的肌肤;体温
"人臣" 日文翻译 : けらい家来
"人肉" 日文翻译 : 人肉
"人自为战" 日文翻译 : 〈成〉一人一人が力戦する.
"人聞き" 日文翻译 : ひとぎき 0 人聞き【名】名声;外人听来(同がんぶん)
"人臭い" 日文翻译 : ひとくさい 4 人臭い【形】有人气味的;似乎有人的;象人的(同人間らしい)
"人老珠黄" 日文翻译 : 〈成〉（真珠が古くなり値打ちが下がるように）女性が年を取って容色が衰えるたとえ,または人は年をとると重視されなくなるたとえ.

例句与用法

例えば，道路網や人脈のネットワークを考えよう．
例如：设想一下道路网或人际网的网络。
グループウェアは，このような個人の持つ知識や人脈を継続的にメンテナンスするための，ファシリテータの支援機能を提供する必要がある．
群件需要提供用于对个人所有知识和人脉进行持续性支持的中介人支援机构。
これは，巨大化し合併等で流動化の激しい組織において，古き良き「人脈」が持っていた役割をシステムに代替させようという試みである．
这是尝试在庞大、合并等流动很剧烈的组织中，用系统来代替具有历史的良好的“人际关系”的作用。
参照の共起性に基づいて関連性の強さを調べるこのような手法は，研究者の人脈ネットワークを生成するＲＥＦＥＲＲＡＬ［Ｋａｕｔｓ　９７］においても採用されている．
在生成研究者人际关系网络的ＲＥＦＥＲＲＡＬ［Ｋａｕｔｓ　９７］中也采用了基于参照的共现性来调查关联性强度的这种方法。
人脈のネットワークでは，人がノード，知り合い関係がエッジであり，仕事や趣味での効用を上げる（仕事をうまく行ったり，趣味をより楽しむ）ためのエッジの形成過程とみることができる．
在人际网中，人为节点，相知关系为边，人际网的形成可以看作是为了提高在工作、兴趣方面的效用（使工作顺畅，更好地体验兴趣）的边的形成过程。
著者らは、探索性因子分析と検証性因子分析を行い、アンケートの信度と効果度を検証した結果、影響要素が専業能力、昇格と激励、報酬、福利、人脈関係、外部影響といった６つの要素に分けられ、この６つの要素の影響程度は、異なるサンプルにおいても、強い共通点が現れた。
我们进行了探索性因子分析和验证性因子分析，并对问卷的信度和效度加以检验之后，发现影响因素可以分为：专业能力、提升与鼓励、报酬、福利、人际关系、外部影响等６因素，并且６因素的影响程度在不同样本之间呈现出很强的共性。