争能的日文

• さいのうをはりあう
  才 能 をはりあう

• "争"日文翻译    （Ⅰ）（1）争う.競う.競争する. 争冠军 guànjūn ／（競技で...
• "能"日文翻译    （Ⅰ）（1）能力.才能. 技能／技能.手腕. 等同于(请查阅)能耐 n...
• "争脸" 日文翻译 :    鼻を高くする.面目を施す.▼“争面子 miànzi ”ともいう. 你要好好念书,给大人争脸／おまえはしっかり勉強して,親に面目を施してくれ.
• "争胜" 日文翻译 :    （競技で）優勝を争う.
• "争衡" 日文翻译 :    （＝争强斗胜 zhēng qiáng dòu shèng ）優劣を争う.相手に負けまいとしてたたかう.競争する.
• "争端" 日文翻译 :    争いのきっかけ.争い.紛争. 造成争端／紛争を起こす. 挑 tiǎo 起国境争端／国境紛争を仕掛ける.
• "争覇" 日文翻译 :    争霸，称霸，夺锦标
• "争竞" 日文翻译 :    〈方〉（細かいことまで）気にかける,問題にする,争う,とやかく言う. 只要东西好,价钱就甭 béng 争竞了／品物さえよければ,あまり値切らなくてもよい.
• "争訟" 日文翻译 :    诉讼，通过诉讼相争
• "争用法" 日文翻译 :    コンテンションほうコンテンション法
• "争論" 日文翻译 :    そうろん2 10 争 論 【名】 【自サ】 争论;辩论;争吵
• "争用方式" 日文翻译 :    コンテンションほうしきかいせんそうだつモードコンテンション方式コンテンションモード

• 自主革新は企業の中核競争力の向上に重要な道である。
  自主创新是提高企业核心竞争能力的重要途径。
• これは、国家或は区域の潜在競争能力を反映する。
  它反映的是国家或区域潜在的竞争能力．
• これは、国家或は区域の潜在競争能力を反映する。
  它反映的是国家或区域潜在的竞争能力．
• その基本は，環境保全と経済活力?産業競争力の両立であり，省エネルギー法に準拠して実施する。
  基本宗旨在于兼顾环境保护与经济活动、工业竞争能力，以节能法为基准予以实施。
• 従って，実用性を考えると，論理を使った論争だけでなく，自然言語による論争も支援できる方が望ましい．
  因此，考虑到实用性，人们期待的不仅仅是使用了逻辑的论争，更期待着基于自然语言的论争能够得到辅助。
• ［命題］制御プロセスは要求プロセスに対して排他的に資源使用の許可を与えるため，競合される各資源排他制御は保証される．
  ［命题］因为控制经过是对于要求经过给与了专属的资源使用许可，因此各种资源排除控制的竞争能够得到保证。
• バナナネモグリセンチュウはメスだけで生殖し、繁殖力が高く、宿主の範囲が広く、拡散能力が強く、生存能力は強く、港での検出率は低いなどの特性がある。
  香蕉穿孔线虫具有孤雌生殖、繁殖力强、寄主广泛、扩散能力强、生存竞争能力强、口岸截获率低等特性。
• 重大科学技術項目の配置を強化することおよび区域産業革新システムを建設することは、瀋陽装備製造産業の自主革新能力および競争力を向上させるに重要な支持政策である。
  加强重大科技项目部署和建立区域产业创新体系，是强化沈阳装备制造产业自主创新能力和竞争能力的重要支持政策。
• 種群間の競争実験の結果により、マツ材線虫が高い繁殖の潜在能力と強い競争能力を有し、侵入する過程中で当地の近縁種に種間の競争と生態の代わりを産生できることと示した。
  种间竞争实验结果表明，松材线虫具有高的繁殖潜能和强的竟争能力，在入侵过程中能对本地近缘种产生种间竞争和生态替代．
• 種群間の競争実験の結果により、マツ材線虫が高い繁殖の潜在能力と強い競争能力を有し、侵入する過程中で当地の近縁種に種間の競争と生態の代わりを産生できることと示した。
  种间竞争实验结果表明，松材线虫具有高的繁殖潜能和强的竟争能力，在入侵过程中能对本地近缘种产生种间竞争和生态替代．

• 争能的韩语：[동사] 재능을 겨루다.
• 争能的俄语：pinyin:zhēngnéng состязаться в способностях (умении); соревноваться, соперничать
• 争能什么意思：  1.  比才能或本领。    ▶ 《书‧大禹谟》： “汝惟不矜， 天下莫与汝争能。”    ▶ 《荀子‧君子》： “不矜矣， 夫故天下不与争能而致善用其功。”    2.  犹逞能。    ▶ 唐 杜甫 《见王监兵马使说近山有白黑二鹰》诗之一： “一生自猎知无敌，...