乍的日文

• ＊乍zhà
  （1）〔副詞〕…したばかり.…したとたん.ちょっと…したところ.
  乍暖 nuǎn 还寒 hán 的春天／暖かくなったばかりでまだ寒さが残っている春.
  老战友分别多年了,乍一见面有说不出的高兴／長年別れていた戦友たちは,再会したとたんに何ともいえないうれしさがわいてきた.
  乍看上去／ちょっと見たところ.
  （2）〔副詞〕突然.▼“乍……乍……”の形で,変化が激しいことを表す.
  乍晴 qíng 乍雨／晴れたり雨が降ったりする.
  （3）広げる.
  乍翅 chì ／翼を広げる.
  （4）〈姓〉乍[さ]?チャー.

• "乍乍地" 日文翻译 :    ふいに;とつぜん 不意に;突 然
• "乌龟2" 日文翻译 :    にょうぼうのかんつうをもくにんするいくじないていしゅ 女 房 の姦 通 を黙 認 する意気地ない亭 主
• "乍冷乍热" 日文翻译 :    あつかったりさむかったり 暑 かったり寒 かったり
• "乌龟1" 日文翻译 :    かめ 亀
• "乍到" 日文翻译 :    ついたばかり
• "乌龟" 日文翻译 :    （1）〈動〉カメ.クサガメ.『量』只.▼“金龟 jīnguī ”ともいう. （2）〈罵〉妻を寝取られた男.
• "乍好乍歹" 日文翻译 :    よかったりわるかったり 良かったり悪 かったり
• "乌龙面" 日文翻译 :    うどん
• "乍富" 日文翻译 :    にわか成金.急に金持ちになる. 小人乍富／つまらない者がにわか成金になる.
• "乌龙茶" 日文翻译 :    ウーロン茶.

• Ｔｏｅ?ｉｎしていると，見た目で腰が引けた状態となるのはこのためである。
  ｔｏｅ－ｉｎ时，乍看像伸腰的状态就是这个原因。
• アレルギー性疾患の経過では、ＩｇＥが重要な作用を担っている。
  在变应性疾病的发乍发展过程中，ＩｇＥ起着至关重要的作用．
• そのため，シソーラスは一見して，有効な基準とも考えられる．
  为此，类属词典乍看一下，也可以被认为是有效的标准。
• この例では，一見した限りでは秘匿情報が埋め込まれていることが分からないと思われる．
  在本例子中，可说乍看之下无法分辨有保密情报被埋入。
• このように、一見すると全く矛盾した結果がこれまでに得られている。
  如上所述，迄今得到的是乍看完全矛盾的结果。
• 一見妥当なアプローチと思えるが，筆者はバランスを欠いた取り組みであったと考える
  乍一看这是个很妥当的方法，但笔者认为这是欠缺平衡的搭配。
• （Ｂ）のテキストは一見して括弧（「，」）の使用法に特徴があることが分かった
  乍一看就可以发现，（Ｂ）的文本在使用括弧（「，」）上很特别。
• 一見境界明瞭な良性腫瘍とあれば，摘出は容易で再発は皆無と考えがちである。
  如果乍一看是边界清楚的良性肿瘤，那么往往会认为容易切除且不会复发。
• 女性の仕事と生活の品質にある程度に影響し、しかも子宮頸癌の発作と密接に関連する。
  不同程度地影响妇女工作和生活质量，且与宫颈癌的发乍密切相关。
• 出生時に二分脊椎と髄膜瘤がある症例をみかけることがある。
  出生时乍一看就有脊柱裂和脑脊膜突出的病例。

• 乍的泰文
• 乍的英语：Ⅰ副词 1.(刚刚开始; 起初) for the first time; newly 短语和例子 乍一看 at first glance; 乍建的工厂 a newly built pl...
• 乍的法语：副 1.pour la première fois老朋友分别多年了,~一见面有说不出的高兴.a la vue d'un vieil ami que je n'avais pas vu depuis des années,je fus transporté de joie. 2.soudainement;subitement~变changement brusque
• 乍的韩语：(1)[부사] 갓. 방금. 처음에. [주로 뒤에 ‘一’을 동반함] 老战友分别多年了, 乍一见面有说不出的高兴; 헤어진 지 여러 해가 된 옛 전우와 처음 만나니 말로 표현할 수 없을 만큼 기뻤다 他是新来乍到的; 그는 갓 온 풋내기이다 我乍来的时候儿, 谁也不认识; 내가 갓 왔을 때는 아무도 몰랐다 他满头白发, 乍一看, 像五六十岁了; 그는 온 머리가 백발이어...
• 乍的俄语：[zhà] 1) сперва; сначала; первый 乍看起来 [zhà kànqilai] — на первый взгляд 2) вдруг; резко (напр., похолодать)
• 乍的印尼文：untuk pertama kali;
• 乍什么意思：zhà　ㄓㄚˋ 1）忽然：～冷～热。～暧还寒。 2）刚，起初：新来～到。 3）张开，鼓起：～着胆子（勉强鼓起勇气）。 4）姓。 ·参考词汇： first for the first time spread suddenly 乍暖还寒 乍猛的 新来乍到 初来乍到 乍毛变色 猛乍 乍然
• 乍の英語乍 ながら though notwithstanding while during both all while doing although (being)