中间的日文

• （中间儿）〔方位詞〕真ん中.中心.間.中ほど.中間（の）.▼場所?時間?範囲などについて用いられる.
  相片上左边是我,右边是我表哥,中间是我爸爸／写真の左側は私,右側は私のいとこで,真ん中は私の父です.
  会议中间休息了一次／会議の間に1回休憩した.
  四周是山,中间是盆地 péndì ／周りは山でまん中は盆地だ.
  这两句话不应该连着写,要在中间加个逗号 dòuhào ／この二つの句は続けて書かないで,間にコンマを打たなければならない.
  站在小李和小张中间的是小王／李さんと張さんの間に立っているのは王さんだ.
  小华从人群中间挤了出来／華ちゃんは人込みをかき分けて出てきた.
  你的座位在第三排的中间／君の席は第3列の中ほどです.▼真ん中はこの場合“正中间”といわなければならない.
  假期 jiàqī 中间／休みの間.
  这一年中间他病了两次／この1年の間に彼は2回病気をした.
  教师中间他最年轻／教師の中で彼はいちばん年下だ.
  『比較』中间:之间 zhījiān :中 zhōng “中间”は二点間についても,空間的?時間的なある一定の範囲内についても用いられるが,“之间”は二点間についてしか用いられない.“中”は周囲を囲まれた内部の部分について用いるだけである.したがって,たとえば「天津は北京と山海関の間にある」は“天津 Tiānjīn 在北京和山海关中间”や“天津在北京和山海关之间”とはいえるが,“天津在北京和山海关中”とはいえない.また,「群衆の中から叫び声が上がった」は“人群中间发出喊叫 hǎnjiào 声”や“人群中发

• "中"日文翻译    （1）〔方位詞〕中（に,で）.中（ほど）の.中央（の）.中級（の）.▼...
• "间"日文翻译    『異読』【间 jiān 】 【成語】挑 tiǎo 拨 bō 离间
• "中间人" 日文翻译 :    （＝中人）仲立ち人.仲介人.
• "中间件" 日文翻译 :    ミドルウェア
• "中间体" 日文翻译 :    ちゅうかんたいちゅうかんせいせいぶつちゅうかんぶつ
• "中间儿" 日文翻译 :    〈口〉 等同于(请查阅) zhōngjiān 【中间】
• "中间包" 日文翻译 :    はことい
• "中间壕" 日文翻译 :    れんせつごう
• "中间套" 日文翻译 :    ちゅうかんヶーシング
• "中间子" 日文翻译 :    ダイナトロン本
• "中间层" 日文翻译 :    中間圏
• "中间底" 日文翻译 :    ちゅうかんそこ
• "中间数" 日文翻译 :    ちゅうかんすう
• "中间柱" 日文翻译 :    おのご粗仕上げした背板おのごあらしあげしたせいたまばしらちゅうかんちゅうほじょばしら
• "中间梁" 日文翻译 :    ちゅうかんビームふくじゅうつうざい
• "中间泵" 日文翻译 :    プロセス用ポンププロセスポンププロセスようポンプ
• "中间派" 日文翻译 :    中間派.中道派（の人）.
• "中间流" 日文翻译 :    ちゅうかんりゅう
• "中间环" 日文翻译 :    ちゅうかんりん
• "中间的" 日文翻译 :    まん中に置くのまん中に置くの中にの中
• "中间相" 日文翻译 :    ちゅうかんそう
• "中间站" 日文翻译 :    ちゅうかんていしゃじょうちゅうかんえき
• "中间罩" 日文翻译 :    ちゅうかんヶーシング
• "中间色" 日文翻译 :    パステルカラーちゅうかんしょく
• "中间调" 日文翻译 :    ハーフトーンちゅうかんちょう

• 中間コード生成には，使用レジスタ数が少なくなるアルゴリズムを用いる１５）．
  运用寄存器使用数变少的算法１５）生成中间代码。
• 曲面体形状を表すのはＣＧＰである．このうち円弧はすべて削除できる．
  表示曲面体形状的是ＣＧＰ，在这中间的圆弧均可以被删除。
• クレストール錠使用成績調査における安全性と有効性?中間報告?
  对于瑞舒伐他汀钙锭的使用成绩调查的安全性和有效性－中间报告－
• 処理時間測定の実験は１０回行い，中間の値８回分の平均を求めた．
  进行了１０次测量处理时间的实验，求出了８次中间值的平均值。
• 一つの局所パス中に存在する基本ノードと中間ノードの数に制限がない
  一个局部路径中存在的基本节点和中间节点的数量是有限制的。
• 平成１６年１１月８日，創造工学特別実習の中間発表会が実施された。
  平成１６年１１月８日召开了创造工学特别实习的中间发表会。
• 針自体の構造は注射針と変わらないが，ハブに大きな蝶形の部品が付属する。
  针结构与注射针相同，只是在中间部位有个蝶形的部件。
• 中間言語として２言語シソーラスの意味クラスを用いる手法がある．
  作为中间语言，利用双语类语词典的意思单元，有这样一种手法。
• 中間種ＩＩは学習が十分安定するように１０，０００局まで続けた．
  为了使中间种ＩＩ的学习充分稳定，持续进行了１０，０００局。
• （手順Ａ２）｛準完全（水準２）と中間連想語（水準３）の決定｝
  （程序Ａ２）｛准完全（等级２）和中间关联词（等级３）的判定｝

• 中间的泰文
• 中间的英语：1.(里面) among; between 短语和例子 隐藏在树丛中间 hide among the bushes; 坐在他们两人中间 sit between the two of t...
• 中间的法语：介 1.parmi;entre我们~他最年轻.il est le plus jeune d'entre nous. 2.au centre;au milieu
• 中间的韩语：[명사] (1)속. 안. 중. 가운데. 那些树中间有半数是李树; 저 나무들 중에 반은 오얏나무이다 她是我们三人中间最年轻的; 그녀는 우리 셋 중에서 가장 나이가 어리다 我们几个人中间, 小李最高; 우리 몇 사람 가운데서 이 군이 제일 크다 他是这群人中间最勇敢的一个; 그는 이 사람들 가운데서 제일 용감한 사람의 하나다 ＝[里面(儿)] (2)한가운데. 중...
• 中间的俄语：[zhōngjiān] 1) посередине; между; среди 2) промежуточный; средний 中间派 [zhōngjiānpài] полит. — промежуточные силы
• 中间的阿拉伯语：أَوْسَط; مرْكز; مُتَوَسْط; مُنْتَصَف; وَسَط;
• 中间的印尼文：di antara; di tengah; di tengah tengah; jantung; kesederhanaan; medium; memusatkan; menengah; perantara; pertengahan; pusat; pusat utama; satu daripadanya; sederhana; tengah;
• 中间什么意思：zhōngjiān ①里面：那些树～有半数是李树。 ②中心：湖底像锅底，越到～越深。 ③在事物两端之间或两个事物之间的位置：地球走到太阳和月亮～就发生月食丨从我家到工厂，～要换车。