两用的日文

• 両用.二つの使い道.
  两用机／ラジカセ.
  两用雨衣／晴雨両用のレーンコート.
  两用炉子 lúzi ／暖房?炊事両用のストーブ.または“蜂窝煤 fēngwōméi ”（練炭）と“煤球”（たどん）のどちらでも使えるストーブ.
  两用人材／（軍隊と民間の）二つの方面で役立つ人材.

• "两"日文翻译    （Ⅰ）〔数詞〕 （1）2.に. 两个／二つ.二人. 两天／2日間. 两...
• "用"日文翻译    （1）用いる.使う.使用する. 你用镐 gǎo ,我用铁锹 tiěqi...
• "两用桥" 日文翻译 :    へいようきょう
• "两用犁" 日文翻译 :    りょうようプラウ
• "两用衫" 日文翻译 :    春秋両用の上着.合い服.▼“春秋衫”ともいう.
• "两用钳" 日文翻译 :    グリップはし
• "两用铲" 日文翻译 :    コンバーティブルショベル
• "一搭两用" 日文翻译 :    〈成〉一つの物が二つの用途に使えること. 这把阳伞 yángsǎn 布料致密 zhìmì ,也可挡 dǎng 雨,一搭两用／この日傘は布目が細かいので雨降りにも使える.
• "两用卡盘" 日文翻译 :    コンビネーションチャツクりょうようチャツクふくどうチャツク
• "两用卡钳" 日文翻译 :    りょうようバス
• "两用反应堆" 日文翻译 :    りょうもくてきろ
• "两用武器" 日文翻译 :    りょうようへいき
• "两用水道" 日文翻译 :    ようはいけんようすいろ
• "两用沙发" 日文翻译 :    デイベッドねいす
• "两用电键" 日文翻译 :    けつごうでんけんコンバインドキー
• "两用设备" 日文翻译 :    りょうようせつび
• "冲剪两用机" 日文翻译 :    ポンチングプレスおしぬききシャーおしぬききシャーけんようき
• "平高两用炮" 日文翻译 :    りょうようほう
• "收发两用机" 日文翻译 :    レシーバトランスミッタそうじゅしんきトランスミッタレシーバ
• "机踏两用车" 日文翻译 :    原動機付き自転車.小型モーターを取り付けた自転車.
• "水陆两用机" 日文翻译 :    ダックカンバスはんぷ
• "焊割两用炬" 日文翻译 :    ようだんりょうようトーチ
• "镗车两用床" 日文翻译 :    なかぐりせんばん
• "两用公共汽车" 日文翻译 :    きどうどうろりょうようじどうしゃ
• "人货两用汽车" 日文翻译 :    じんかりょうようトラック

• 脱窒素と除リンの“一炭素両用”を用い、原水中の炭素源不足を緩和した。
  利用反硝化除磷的“一碳两用”缓解原水碳源不足的矛盾．
• ヘルプシステムの知識源であるマニュアルにはビデオデッキマニュアルを用いた．
  作为求助系统的知识源的说明书使用录放两用机说明书。
• 「結論」バルーンフラワーは薬、食両用植物として、開発の将来性がある。
  结论　桔梗作为一种药食两用的植物，具有广阔的开发应用前景．
• その退化した原因について現行の繁殖方法を討論した。
  针对水稻两用核不育系退化的原因，对现行繁殖方法进行了讨论。
• ニンニクはユリ科多年生草本植物であり、薬用と食用ができ、いつも歓迎されている。
  大蒜为百合科多年生草本植物，可药食两用，一直受到青睐。
• 筆者らは，そのような危険を回避するためのデュアルユース型冗長構成方式を提案している．
  笔者们提出了避免此类危险发生的两用型余度构成方式。
• デュアルユース型冗長構成方式の機能検証手順について述べる．
  论述有关两用型余度构成方式的功能验证程序
• 本論文では，特にデュアルユース型冗長構成方式における機能検証手順について説明する．
  在本论文中，特别对两用型余度构成方式的功能验证程序做了说明。
• デュアルユーステクノロジー政策は現在世界各国の国防工業のモデルチェンジの主要政策の一つである。
  两用技术政策是当今世界各国国防工业转型的主要政策之一。
• デュアルユース型冗長構成方式の基本形を図１に示す．
  两用型余度构成方式的基本型如图１所示

• 两用的英语：dual purpose ◇两用车 convertible car; 两用车胎 mopeds; 两用电动机 dual-purpose motor; 两用发射机 dual transmitter; 两用反应堆 [核物理] dual-purpose reactor; 两用飞机导弹 dual-purpose aerial missile; 两用航空火箭 dual-purpose rocket; 两用炉 ...
• 两用的法语：名 servir à la fois à deux choses;double usage
• 两用的韩语：(1)[명사][형용사] 양용(의). 겸용(兼用)(의). 两用炉子; 겸용 난로 两用写字台; 개폐식(開閉式)으로 되어 있는 사무용 책상 两用雨衣; 겸용 우의 两用桌; 사각형과 원형으로 쓸 수 있는 탁자 →[双用] (2)[동사] 두 가지로 쓰다. 一字两用; 한 글자를 두 가지 뜻으로 쓰다
• 两用的俄语：[liǎngyòng] двойного назначения
• 两用什么意思：  1.  并用；一起使用。    ▶ 《韩非子‧说林上》： “吾欲两用 公仲 、 公叔 ， 其可乎？” 三国 魏 曹冏 《六代论》： “兼亲疏而两用， 参同异而并进。”    2.  两种用法或两种用途。 如： 两用笔、两用车。