不问青红皂白的日文

• bu4wen4qing1hong2zao4bai2
  有无を言わさず．理非曲直を问わず

• "不问"日文翻译    （1）問わない.どうでもよい. 不问年龄niánlíng大小／年齢不問...
• "青红皂白"日文翻译    〈成〉理非曲直のたとえ. 不分青红皂白／理非曲直を問わず.有無を言わさ...
• "青红皂白" 日文翻译 :    〈成〉理非曲直のたとえ. 不分青红皂白／理非曲直を問わず.有無を言わさず.▼“不问青红皂白”ともいう.
• "不分青红皂白" 日文翻译 :    〈諺〉有無を言わさず.事の理非曲直を問わずに.委細かまわず.▼“不问wèn青红皂白”ともいう.
• "皂白" 日文翻译 :    黒と白.是と非. 不分皂白／是非をわきまえない.
• "不问" 日文翻译 :    （1）問わない.どうでもよい. 不问年龄niánlíng大小／年齢不問.いくつでもかまわない. 不问事实真相zhēnxiàng／事実の真相を問題にしない. （2）罪に問わない. 胁从xiécóng不问／脅迫されて従った者は罪に問わない.
• "群青红" 日文翻译 :    あかぐんじょう
• "皂白不分" 日文翻译 :    ぜひぜんあくのみわけがつかない 是非善 悪 の見分けがつかない
• "不闻不问" 日文翻译 :    〈成〉見もしなければ聞きもしない.まったく無関心である. 我们对于这种不良社会风气不能不闻不问／われわれはこういう良くない社会風潮を見過ごすわけにはいかない.
• "何故不问" 日文翻译 :    なぜきかなかったのか なぜ聞かなかったのか
• "置之不问" 日文翻译 :    もんだいとしてとりあわない 問 題 として取り合わない
• "求教是一时之耻、不问是终身羞" 日文翻译 :    "qiu2jiao4shi4yi1shi2zhi1chi3bu4wen4shi4zhong1shen1zhi1xiu1" 闻くは一时の耻
• "不间断工作" 日文翻译 :    れんぞくさぎょう
• "不间断电源" 日文翻译 :    無停電電源装置
• "不闭合电路" 日文翻译 :    インコンプリートサーキット
• "不间断车流" 日文翻译 :    れんぞくこうつうりゅう
• "不開港" 日文翻译 :    ふかいこう 2 不開 港 【名】 (对外国)不开放的港口
• "不间断运转" 日文翻译 :    むていしうんてん
• "不错眼" 日文翻译 :    （音危凛的）〈方〉目を離さない.じっと見つめる.凝視する. 他不错眼地看着台上变戏法／彼はまばたきもせずに舞台の手品を見つめている.
• "不错,就是那么回事" 日文翻译 :    まったくそのとおりだ 全 くその通 りだ

• 不问青红皂白的英语：without forethought
• 不问青红皂白的韩语：【성어】 일의 시비곡직(是非曲直)을 묻지 않다; 다짜고짜로. 一进门, 就不问青红皂白地把他教训了一顿; 들어오자마자 다짜고짜로 그를 한바탕 꾸짖었다
• 不问青红皂白什么意思：bù wèn qīng hóng zào bái 【解释】比喻不分是非，不问情由。 【拼音码】bwqb 【灯谜面】瞎子买画 【用法】复句式；作谓语、定语；指是非不分 【英文】confuse right and wrong