不止的日文
音标：[ bùzhǐ ] 发音:
"不止"の意味"不止"的汉语解释用"不止"造句
日文翻译
手机版
- （1）止まらない.▼2音節の動詞の後に置く.
大哭不止／いつまでも大泣きする.
出血chūxuè不止／出血が止まらない.
（2）…にとどまらない.…ばかりではない.…を越している.▼一定の数量や範囲を超えていることを表す.
知道这件事的人,不止他一个／これを知っているのは彼一人だけではない.
今年的经济增长zhēngzhǎng不止百分之六／今年の経済成長は6パーセントを上回っている.
这个意见我提过不止一次了／この意見は一度ならず申し述べている.
- "不"日文翻译 （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
- "止"日文翻译 （1）止まる.やむ. 学无止境／学問に終わりはない. 雨下个不止／雨が...
- "不止于此" 日文翻译 : bu4zhi3yu2ci3 これに留まらない
- "树欲静而风不止" 日文翻译 : 〈諺〉木は静かになろうとしても風はやまない.客観的に実在するものは人間の意志によって変えることができないたとえ.▼もとは“子欲孝而亲不待 zǐ yù xiào ér qīn bù dài ”（子は孝行をしようと思う時にはすでに親は死んでしまった）といっしょに用いられた.
- "不欢而散" 日文翻译 : 〈成〉（会合などで）気まずい思いで別れる.けんか別れになる. 大家争得面红耳赤chì,结果是不欢而散／みんなが顔をまっ赤にして言い争い,とどのつまりけんか別れになった.
- "不正" 日文翻译 : ふせい1 0 不正 【名】 【形動】 不正当;非法;不正经;坏事
- "不機嫌なジーン" 日文翻译 : 不愉快的基因
- "不正レスポンス" 日文翻译 : ふせいresponse假信号。噪声。
- "不機嫌" 日文翻译 : ふきげん 2 不機嫌 【名】 【形動】 不高兴;不痛快
- "不正之风" 日文翻译 : 〈成〉不正の気風.よくない傾向. 认真纠正jiūzhèng“走后门”的不正之风／裏取引という不正な傾向を厳重に取り締まる.
- "不様" 日文翻译 : 难看，不象样子，拙笨
- "不正乗車" 日文翻译 : ふせいじょうしゃ 4 不正 乗 車 【名】 【自サ】 非法乘车
- "不検束" 日文翻译 : ふけんそく 2 不検 束 【名】 不拘留;不拘禁
例句与用法
- 患児は不注意で３ｍの高さから転び落ち、頭外傷を負い、泣き止まなかった。
患儿不慎从３ｍ高处摔下，致头颅外伤，哭闹不止。 - もし止血反応が迅速ではないと、出血が止まらず、命を落とすことにある。
如果止血反应不够迅速，将血流不止，危及生命。 - この表を見ると分かるように，いくつかのルールにおいて一回以上の探索が行われていることが分かる．
如表所示，在数个规则中进行了不止一次的探索 - ‘‘頭部の外傷後に泣きやまず２時間’’後に入院した。
因“头部外伤后哭闹不止２ｈ”入院。 - 過労のため、突然に尿閉があり、少し腹脹急に硬くなり、痛みは我慢できず、汗は止まらなかった。
因操劳过度，突然小便闭止不通，少腹胀急硬满，疼痛难忍，汗出不止。 - 咽のエガエガと咳込み症状の５９歳の女性患者に，当帰しゃく薬散合方を処方し，効果が得られた。
对咽喉咳嗽不止症状的５９岁女性患者，使用当归芍药散合方的处方，见效。 - 全例の患者は胸腔ドレーンの持続的ガス漏れの原因で
全组患者均因胸管持续漏气不止． - 液体の構造は物質科学のファイナルフロンティアの一つで，実験への欲求は地球科学にとどまらない。
液体的结构是物质科学最后的未知领域之一，对实验的渴望不止停留在地球科学之上。 - しかし、「価値」は有用化の有用性の上に、自己満足などの量化できない人文価値も示せる。
然而“价值”不止于可量化的有用性，还包括满足人自我超越的精神需求的无法量化的人文价值。 - 久咳不止、喘息、夢遺滑精、遺尿尿頻、下痢、自汗、盗汗、津傷、口渇の治療に応用できる。
用于久嗽虚喘、梦遗滑精、遗尿尿频、久泻不止、自汗、盗汗、津伤口渴、短气脉虚、内热口渴。
其他语种
- 不止的泰文
- 不止的英语：1.(超出某个范围) more than; exceed; not limited to 短语和例子
- 不止的法语：davantage
- 不止的韩语：(1)그치지[멈추지] 않다. [동사의 뒤에 붙음] 大笑不止; (그칠 줄 모르고) 계속 크게 웃어 대다 寒hán战不止; 계속 몸을 떨어 대다 (2)…에 그치지 않다. …를 넘다. [어떤 숫자나 범위를 넘는 것을 뜻함] 不止一回; 일회에 그치지 않다 他恐怕不止六十岁了; 그는 60세만 된 것 같지 않다 (3)[접속사] …뿐만 아니다. 不止我相信, 他...
- 不止的俄语：[bùzhǐ] 1) безостановочно; беспрестанно 2) не менее, не меньше
- 不止的阿拉伯语：أبدا; أبدًا; دائمًا;
- 不止的印尼文：dengan berkelanjutan; terus menerus;
- 不止什么意思：bùzhǐ ①继续不停：大笑～ㄧ血流～。 ②表示超出某个数目或范围：他恐怕～六十岁了ㄧ类似情况～一次发生。
