不够的日文

• 不足である.足りない.不十分である.
  材料不够丰富／資料が不十分である.
  不够上马条件／（大仕事に）取りかかる条件が熟していない.
  准备不够／準備が足りない.
  不够朋友／友達がいがない.
  不够意思／あまり感心できない.義理を欠く.

• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "够"日文翻译    （1）（必要な数量?標準?程度などに）達する.足りる.十分ある. 钱够...
• "不够本" 日文翻译 :    もとでにもたりない 元 手にも足りない
• "不够用" 日文翻译 :    ひつようなだけない 必 要 なだけない
• "睡不够" 日文翻译 :    ねたりない 寝足りない
• "不够意思" 日文翻译 :    つまらない
• "不够朋友" 日文翻译 :    ともだちがいがない 友 達 がいがない
• "不够正确" 日文翻译 :    せいかくさがたりない 正 確 さが足りない
• "不够资格" 日文翻译 :    しかくがたりない 資格 が足りない
• "不够三个人吃" 日文翻译 :    さんにんでたべるにはたりない 三 人 で食べるには足りない
• "填不够量的火药" 日文翻译 :    に代価以下に請求
• "不夜城" 日文翻译 :    ふやじょう 2 不夜城 【名】 不夜城
• "不多的" 日文翻译 :    ごく少数のごく少数の人
• "不多不少" 日文翻译 :    おおくもなければすくなくもない 多 くもなければ少 なくもない
• "不多一点儿" 日文翻译 :    ほんの少しばかり.ちょっぴり.▼“不一点儿”ともいう. 放不多一点儿盐yán就行了／塩をちょっぴり入れたらよい.
• "不外" 日文翻译 :    …の範囲を出ない.…にほかならない.▼“不外乎bùwàihū”ともいう. 星期天在家不外睡懒觉lǎnjiào,看电视／日曜日は家で朝寝坊かテレビといったところだ. 不外两种可能／二つの可能性しかない.

• しかしながら，実用的な結果を得るためにはこの経路長では不十分である．
  然而，要想得出实用的结果仅有这个路经长是不够的。
• しかし区間変数を含む項の世界は，代入の概念だけでは不十分である．
  然而在包含区间变量的项这个世界里，仅有代入这个概念是不够的。
• しかし，木の１本１本に説明を加えたり，詳細な道案内を行うには不十分である．
  但是，对每根树木追加说明，详细的进行导游是不够的。
• このことから，システムが計算した値はなにかしら不十分であると言える．
  由此，可以说系统计算的值在某种程度上是不够的。
• シミュレーション開始後の過渡状態の除去が不十分であるためと考えられる．
  我们认为，这是由于模拟开始后的过度状态的去除还不够充分。
• しかしながら，関節リウマチに比し，ＱＯＬ調査票の開発は未だ十分ではない。
  但是，与关节风湿病相比，ＱＯＬ调查表的开发研制还不够。
• また，女性の育児負担は非常に大きく，育児支援体制はまだ不十分と思われた。
  此外，女性的育婴负担很重，认为育婴支援体制还不够充分。
• もし止血反応が迅速ではないと、出血が止まらず、命を落とすことにある。
  如果止血反应不够迅速，将血流不止，危及生命。

• 不够的泰文
• 不够的英语：not enough; insufficient; short of; lack 短语和例子 不够本 at a loss; less than cost price; 不够好 not ...
• 不够的法语：形 pas assez;insuffisant;inadéquat我们的教室~.nous n'avons pas assez de salles de classe.
• 不够的韩语：[형용사] 부족하다. 모자라다. 不够用; 쓰기에 부족하다 钱不够; 돈이 모자라다 不够本; 본전도 되지 않다. 이익이 되지 않다. 손해를 본다 不够资格; 자격이 부족하다 不够朋友; 사귈 사람이 못 된다 不够正确; 정확성이 부족하다 不够伟大; 위대하다고 하기에는 아직 불충분하다 内容不够充实; 내용이 충실(充實)하지 못하다
• 不够的俄语：[bùgòu] недостаточно; не хватает 写得不够好 [xiěde bùgòu hǎo] — написано недостаточно хорошо 人手不够 [rénshǒu bùgòu] — не хватает рабочих рук
• 不够的阿拉伯语：غير كاف; فقير;
• 不够的印尼文：tidak cukup;
• 不够什么意思：bùgòu 表示在数量上或程度上比所要求的差些：材料～丰富ㄧ分析得还～深入。