上眼药的日文

• （1）目薬をさす.
  （2）〈喩〉（人を）中傷する,陥れる.（陰で人の）悪口を言う.
  那家伙净 jìng 在背后给人家上眼药／あいつはいつも陰で人を中傷する.

• "上眼"日文翻译    よくみる よく見る
• "药"日文翻译    （1）薬.薬品.薬剤.『量』［漢方薬は］副 fù ,服 fù ,剂 j...
• "眼药" 日文翻译 :    目薬. 上眼药／目薬をつける.（転じて）告げ口をする.
• "上眼" 日文翻译 :    よくみる よく見る
• "滴眼药" 日文翻译 :    めぐすりをさす 目薬 をさす
• "上眼皮" 日文翻译 :    （1）（上眼皮儿）上まぶた. （2）〈転〉あら捜しをする人,またはそのような上役.
• "瞧不上眼" 日文翻译 :    （瞧不上眼儿）〈口〉（みすぼらしくて）気に入らない. 这东西太次,谁都瞧不上眼／この品物は悪すぎるから,だれだって気に入らないよ.
• "瞧得上眼" 日文翻译 :    （瞧得上眼儿）〈口〉見て気に入る. 这种状态怎么能让他瞧得上眼呢?／こんな状態を見て彼が気に入るはずがないではないか.
• "闭上眼睛" 日文翻译 :    めをとじる 目を閉じる
• "上着" 日文翻译 :    うわぎ 0 上 着;上 衣 【名】 外衣;上衣
• "上着?上衣" 日文翻译 :    uwagi うわぎ 上衣shàngyī,褂子guàzi. $上着?上衣を着る／穿上衣. $上着?上衣をぬぐ／脱（宽）上衣. $厚い上着?上衣より下着を重ねたほうが暖かい／多穿几件内衣比厚外衣暖和. $上着?上衣?ズボン?チョッキをみつぞろいという／上衣、裤子kùzi和背心bèixīn叫做三件一套tào的西服.
• "上瞼" 日文翻译 :    上眼睑，上眼皮
• "上相" 日文翻译 :    写真映りがよい.写真がよく撮れている.▼“上照 shàngzhào ”ともいう. 她并不难看,就是不上相／彼女はそう醜いほうではないが,ただ写真写りが悪い.
• "上知" 日文翻译 :    上智，智者
• "上目盛" 日文翻译 :    うわめもり〈电〉上部刻度。
• "上石神井站" 日文翻译 :    上石神井駅
• "上目" 日文翻译 :    うわめ 0 上 目 【名】 眼珠朝上看;秤上的秤星;超过;毛重

• 上眼药的韩语：(1)안약을 넣다. (2)【구어】【비유】 망신을 주다. 난감하게 하다. 这个不争气的儿子总给老王上眼药; 이놈의 못난 아들 녀석은 노상 왕 선생에게 망신을 준다 (3)【구어】【비유】 기회를 틈타 제3자를 나쁘게 말해 비난 받게 하다.