上座的日文

• 上座.上席.入り口に向かって左側の座席.
  『発音』“上”のほうを強く発音する.

• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "座"日文翻译    （1）（座（（１）坐）儿）座席.席. 等同于(请查阅)座（（１）坐）次...
• "上座儿" 日文翻译 :    劇場や料理屋に客が来ること.入り. 剧场 jùchǎng 里已经上了八成座儿／劇場にはもう八分通り客が入っている. 这部电影很上座儿／この映画はいつも入りがよい. 上座儿率 lǜ ／（映画や演劇で）観客の入り.入場率. 『発音』“座儿”のほうを強く発音する.
• "上座部仏教" 日文翻译 :    小乘佛教
• "弹簧上座" 日文翻译 :    スプリングカップ
• "上庙" 日文翻译 :    廟や寺に行く. 上庙不问土地／仏さんにあいさつするのに地蔵さんを出し抜く.大官に面会するからといって下っ端の所管の役人を無視したら,後の報復が恐ろしいたとえ.
• "上底板" 日文翻译 :    しきげたうわがたシューポンチシューアッパプレート
• "上廻る" 日文翻译 :    うわまわる 4 上 回 る;上 廻る 【自五】 超过;超出;卓越
• "上底" 日文翻译 :    プリコート法プリコートほうそじうるしぬりじょうていしたぬり
• "上开沿半值点" 日文翻译 :    たちあがりはんちてん
• "上床" 日文翻译 :    ベッドへあがる ベッドへ上がる
• "上引正线" 日文翻译 :    のぼりほんせん
• "上広鋳型" 日文翻译 :    うえびろいがた上大下小钢锭模。

• 陸上座位回復期における水中運動習慣群の酸素摂取量は，有意に低値を示した。
  陆上坐姿康复期中，水中运动习惯群的摄氧量，呈明显低值。
• 測定手順：陸上仰臥位安静，仰臥位フローティングおよび陸上座位回復を設定した。
  测量顺序：设定了陆地仰卧位静躺、仰卧漂浮以及陆地坐姿恢复。
• 陸上座位回復は，陸上での１０分間の座位回復とした。
  陆地坐姿恢复是指在陆地上坐姿恢复１０分钟。
• 本症例は腹部ＣＴ上左副腎に腫ようを認め，Ｉ｀１３１′アドステロールによる副腎皮質シンチで，デキサメタゾンにより抑制されない左副腎への集積を認めた。
  这个病例再腹部的ＣＴ上座副肾处发现肿瘤，发现根据Ｉ｀１３１′荃固铜的副肾皮质心地因地塞米松而没被抑制向左副肾的集结。
• 以上のことから，仮説が検証され，習慣的な水中運動の実施者は，陸上座位回復期の酸素摂取量を低値で維持させ，同一水温において寒さを感じないことが示唆された。
  上述状况对假设作了验证，有水中运动习惯的实施者，其陆上坐姿康复期的摄氧量保持在低值，表明在同一水温中并不感到寒冷。
• 入力文字は，その筆跡を単位時間ごとのタブレット上座標点列として入力するが，タブレットのどの位置にどの大きさで書いた文字をも認識するために，位置と大きさを正規化する．
  输入文字将该笔迹作为各单位时间的标牌上坐标点列输入，为了识别在标牌的任何位置以任何大小书写的文字，要将位置和大小正规化。
• 前述の囲碁の例では，写真が左右対称の構図であったとしても，写真から，どの席が上座？下座なのかを判断，テキストから，誰が挑戦者なのかを判断，することにより，対応づけが可能となる．
  在前面所述的围棋例子中，即使图片是左右对称的结构，我们可以由图片来判断哪个座位是上座／下座，并由文章来判断谁是挑战者，通过这些判断就能够建立对应关系了。
• 前述の囲碁の例では，写真が左右対称の構図であったとしても，写真から，どの席が上座？下座なのかを判断，テキストから，誰が挑戦者なのかを判断，することにより，対応づけが可能となる．
  在前面所述的围棋例子中，即使图片是左右对称的结构，我们可以由图片来判断哪个座位是上座／下座，并由文章来判断谁是挑战者，通过这些判断就能够建立对应关系了。
• 右腎臓の大きさ、形態は正常で、被膜完全、皮質と髄質の境界は明らかで、集合システムは互いに通じ合っていていない上、下に分けた２部分を仕切って、そしてそれぞれに相連なる輸尿管があって、上座の集合システムは約８ｍｍを分離したが、上座の輸尿管と下座の集合システムは明らかに拡張しない。
  右肾大小形态正常，包膜光整，皮髓质分界清，集合系统分为互不相通的上下两部分，并有各自相连的输尿管，上位集合系统分离约８ｍｍ，但上位输尿管以及下位集合系统均未见明显扩张。
• 右腎臓の大きさ、形態は正常で、被膜完全、皮質と髄質の境界は明らかで、集合システムは互いに通じ合っていていない上、下に分けた２部分を仕切って、そしてそれぞれに相連なる輸尿管があって、上座の集合システムは約８ｍｍを分離したが、上座の輸尿管と下座の集合システムは明らかに拡張しない。
  右肾大小形态正常，包膜光整，皮髓质分界清，集合系统分为互不相通的上下两部分，并有各自相连的输尿管，上位集合系统分离约８ｍｍ，但上位输尿管以及下位集合系统均未见明显扩张。

• 上座的泰文
• 上座的英语：1.(最尊的坐位) seat of honour 1.(戏院、饭馆等处有顾客到来) customers begin to come into theatre, restaurant, etc.: 每场电影的上座率降低了4%。 the occupancy for each show fell 4 percent. ◇上座率 attendance; audience attendance; occup...
• 上座的法语：la place d'honneur
• 上座的韩语：(1)[명사] 상좌. 윗자리. (2)[명사]〈불교〉 상좌승. 지위가 높은 중. (3)[명사]〈불교〉 주지(住持) 다음가는 지위. (4)[동사] 상가(喪家)에서 중을 청하여 독경을 시작하다. (5)[동사]〈불교〉 중이 자리에 앉아 불경을 외기 시작하다.
• 上座的俄语：pinyin:shàngzuò 1) будд. Ваше преподобие, святой отец 2) будд. помощник настоятеля 3) главное (почётное) место (напр. за с...
• 上座什么意思：shàngzuò 坐位分尊卑时，最尊的坐位叫上座。
• 上座の英語上座 かみざ じょうざ chief seat seat of honor