万病的日文
发音:
"万病"の意味
日文翻译手机版
- まんびょう
0
万 病
【名】
百病;各种病症
- "万"日文翻译 ↓ 『異読』【万 wàn 】
- "病"日文翻译 (1)病.病気(になる,をする).『量』[治るまで3,4日以上かかる病...
- "万目" 日文翻译 : bannmoku ばんもく →しゅうもく
- "万用频率特性观测仪" 日文翻译 : ユニバーサルジェネスコープ
- "万目睽睽" 日文翻译 : 〈成〉等同于(请查阅) zhòng mù kuí kuí 【众目睽睽】
- "万用计量器" 日文翻译 : ユニバーサルカウンタばんのうカウンタ
- "万神庙" 日文翻译 : パンテオン (ローマ)
- "万用表" 日文翻译 : 回路計
- "万神殿" 日文翻译 : パンテオン
- "万用电表" 日文翻译 : 〈電〉マルチ?メーター.
- "万福" 日文翻译 : 〈旧〉女性のおじぎ.両手を軽く握り合わせて胸のやや右下で上下に動かしながら頭を少し下げる. 道个万福/(“万福”の)おじぎをする.
- "万用电桥" 日文翻译 : ユニバーサルブリッジばんのうブリッジ
例句与用法
- 疎経活血湯(I)は中国明時代の名医きょう廷賢が著した万病回春に収録された処方で,お血,水毒,風寒を兼ね,特に腰より下の神経痛,筋肉痛,関節痛に用いられる。
舒筋活血汤(1)是中国明代名医龚廷贤的著作万病回春里收录的处方,用于淤血,水毒,风寒,特别是腰部以下的神经痛,肌肉痛和关节痛。 - 疎経活血湯(I)は中国明時代の名医きょう廷賢が著した万病回春に収録された処方で,お血,水毒,風寒を兼ね,特に腰より下の神経痛,筋肉痛,関節痛に用いられる。
舒筋活血汤(1)是中国明代名医龚廷贤的著作万病回春里收录的处方,用于淤血,水毒,风寒,特别是腰部以下的神经痛,肌肉痛和关节痛。 - 痰鬱に関する一番早い論述は《霊枢?万病始生篇》‘‘凝血温里しかし散らず、津液(体液)が渋く滲み、著しく行かず、しかし、積りは全て無駄になる’’にまで遡り、凝血、体液が渋く滲み、つまり鬱血痰の濁りが互いに結ぶ、これは痰鬱証の一番早い記録である。
有关痰瘀的论述最早可追溯到《灵枢·百病始生篇》”凝血蕴里而不散,津液涩渗,著而不去,而积皆成矣”的论述,凝血、津液涩渗,即瘀血痰浊互结,这是痰瘀证的最早记载. - 肝細胞癌(HCC)は慢性肝炎ウイルス感染と緊密に関与する悪性腫瘍であり、その発症率と死亡率はそれぞれ世界悪性腫瘍の第5位と第3位で、中国悪性腫瘍の第3位と第2位で、世界で毎年新規症例は60余万のうち、中国は50%を超えた。
肝细胞癌(HCC)是与慢性肝炎病毒感染密切相关的恶性肿瘤,其发生率和死亡率分别占全球恶性肿瘤的第5位和第3位,占我国恶性肿瘤的第3位和第2位,在全球每年新增加的60余万病例中,中国病例超过50%. - 本邦における周術期肺血栓塞栓症の発症率は,日本麻酔科学会肺血栓塞栓症予防ガイドライン作成作業部会の837,540例を対象とした2002年度の報告によると,1万症例あたり4.41人で女性に多く,死亡率は18%であり,危険因子としては肥満,長期臥床,悪性腫瘍をあげている。
根据以日本麻醉科学会肺血栓栓塞症预防指导手册制作工作小组的837,540例患者为对象的2002年度的报告得知,在日本,围术期肺血栓栓塞症的发病率为,1万病例中有4.41病例,其中女性病例较多,死亡率为18%,危险因素为肥胖、长期病卧、恶性肿瘤。 - 偶発症例調査ではAmerican Society of Anesthesiologists Physical Status(ASA PS)分類という大まかな指標でしか術前状態を把握できないが,手術出血に起因する偶発症発生率をASA PSが1?2の軽症群と3より悪い重症群に分けて比較してみると,前者では2.2/1万症例,後者では15.7/1万症例となっている。
对于偶然发生的病例进行调查,根据American Society of Anesthesiologists Physical Status(ASA PS)进行分类,这个分类只是一个大致的能够对术前状态进行把握的指标,对于手术出血引起的偶然发生的病例,将其发生率按照ASA PS分类,其中1~2是轻病例组,3以上是重病例组,通过对两者进行比较,发现前者发生率是2.2/1万病例,后者是15.7/1万病例。 - 偶発症例調査ではAmerican Society of Anesthesiologists Physical Status(ASA PS)分類という大まかな指標でしか術前状態を把握できないが,手術出血に起因する偶発症発生率をASA PSが1?2の軽症群と3より悪い重症群に分けて比較してみると,前者では2.2/1万症例,後者では15.7/1万症例となっている。
对于偶然发生的病例进行调查,根据American Society of Anesthesiologists Physical Status(ASA PS)进行分类,这个分类只是一个大致的能够对术前状态进行把握的指标,对于手术出血引起的偶然发生的病例,将其发生率按照ASA PS分类,其中1~2是轻病例组,3以上是重病例组,通过对两者进行比较,发现前者发生率是2.2/1万病例,后者是15.7/1万病例。
其他语种
- 万病の英語万病 まんびょう all kinds of sicknesses