七…八…的日文

• qī
  …bā… 名詞または動詞の前にあてはめて雑多(ざった)なことを表す。
  例:
  七…八…长七…八…短
  長短(ちょうたん)さまざまである。
  例:
  七…八…零七…八…落
  散(ち)り散(ぢ)りばらばらである。
  例:
  七…八…上七…八…下
  気が気でない。
  例:
  七…八…嘴七…八…舌
  口口(くちぐち)に言(い)う。
  例:
  七…八…扭七…八…歪
  曲(ま)がりくねっているさま。

• "七……八……" 日文翻译 :    名詞または動詞（造語成分を含む）を当てはめて,物事が秩序立っていないさまを表す. 等同于(请查阅)七……八……手七……八……脚. 等同于(请查阅)七……八……嘴 zuǐ 七……八……舌. 七……八……个不依,七……八……个不饶 ráo ／勘弁できない,ただではすまされないと因縁をつけるさま. 等同于(请查阅)七……八……拼 pīn 七……八……凑. 等同于(请查阅)七……八……颠 diān 七……八……倒. 等同于(请查阅)七……八……零 líng 七……八……落. 等同于(请查阅)七……八……上七……八……下. 七……八……扭 niǔ 七……八……歪 wāi ／曲がりくねってまっすぐでないさま. 七……八……折 zhé 七……八……扣 kòu ／金額が何回も減らされること.何回も割り引くこと. 七……八……言七……八……语／いろいろな人がとやかく言う. 七……八……大七……八……小／大小いろいろあってそろわないこと. 七……八……长七……八……短／長かったり短かったりしてそろわないこと. 七……八……大姑 dàgū 七……八……大姨 dàyí ／親戚が多いたとえ.
• "七" 日文翻译 :    七qí 【七 qī 】に同じ.
• "八" 日文翻译 :    〔数詞〕 （1）8.はち. 八个／やっつ. 八天／8日間. 八小时工作制／8時間労働制. （2）第八（の）.8番目（の）. 八楼／8階. 中国共产党八届jiè十中全会／中国共産党第8期第10回中央委員会全体会議. 『発音』第四声の字の前では“八岁básuì”のように第二声で発音することもある. 【熟語】腊là八,丘八,王八 【成語】半斤八两,胡说八道,零七八碎suì,乱七八糟zāo,四平八稳,乌wū七八糟,五花八门,横七竖shù八,夹jiā七夹八,杂七杂八
• "八-" 日文翻译 :    hatimiri はちミリ ［映画］八毫米影片bā háomǐ yǐngpiàn;［カメラ］八毫米摄影机shèyǐngjī.
• "四……八……" 日文翻译 :    意義の似通った二つの語,または造語成分を当てはめて,各方面という意味を表す. 四……八……面四……八……方／四方八方. 等同于(请查阅)四……八……通四……八……达. 等同于(请查阅)四……八……平四……八……稳 wěn .
• "四…八…" 日文翻译 :    sì…bā… それぞれ意味の近い語または造語成分の前におき,各方面にわたってという意味を表す。例:四…八…面八方四方八方(しほうはっぽう)。例:四…八…平四…八…稳八方平穏無事(はっぽうへいおんぶじ)。例:四…八…通四…八…达四方八方に通じる。
• "七つ" 日文翻译 :    ななつ 2 七 つ 【名】 七;七个;七岁;午前或午后四点钟
• "七つの大罪" 日文翻译 :    七宗罪
• "七つの海のティコ" 日文翻译 :    七海的堤可
• "丁香醛" 日文翻译 :    シリンガアルデヒド
• "七つ道具" 日文翻译 :    七种武器，经常携带的一套用具，随身家伙，当头
• "丁香醇" 日文翻译 :    シリンギルアルコール
• "七ヶ宿町" 日文翻译 :    七宿町
• "丁香酸" 日文翻译 :    シリンギン酸シリンギンさん

• 七…八…的泰文
• 七…八…的法语：[inserré entre deux noms ou deux verbes pour indiquer l'état désordonné]~零~落dispersé çà et là;pêle-mêle.
• 七…八…什么意思：qī … bā … 嵌用名词或动词（包括词素）表示多或多而杂乱：～手～脚ㄧ～嘴～舌ㄧ～拼～凑ㄧ～颠～倒ㄧ～零～落ㄧ～上～下ㄧ～扭～歪ㄧ～折～扣（折扣很大）。