繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

一昨年的日文

发音:  
"一昨年"の意味

日文翻译手机手机版

  • いっさくねん
    04
    一 昨 年
    【名】
    前年

    おととし
    2
    一昨年
    【名】
    前年(同いっさくねん)

例句与用法

  • 次いで,混獲ならびに一昨年大きな話題を呼んだ座礁をやや詳しく説明した。
    接着详细的说明了混捕以及前年的热点话题搁浅鲸。
  • 一昨年,終末期の自己決定を支える訪問看護について報告した。
    前年,我对构成临终期自我决定基础的上门护理进行了报告。
  • 気管支ぜん息患者調査では,一昨年は減少したが,昨年度より増加し,本年度は過去最高であった。
    对哮喘性支气管炎患者进行了调查,虽然前年有所减少,但比去年增加了,今年最多。
  • 編集作業の短縮のため,会議室で行う一般的な編集委員会に加えて,一昨年度より導入されたオンライン編集委員会を併用した.
    为了缩短编辑工作的时间,除了在会议室进行工作的普通编辑委员会外,还使用了前年导入的在线编辑委员会。
  • 当科では日本で唯一行なわれている医療画像コンテスト「東芝画論」に毎年応募し,一昨年はCT部門で初めて準優秀賞で入賞することが出来た。
    本科室每年都应征参加日本唯一的医疗图象比赛“东芝图象论”,前年,CT部门初次获得了准优秀奖。
  • 化学物質排出把握管理促進法に対する日化協のPRTR集計活動は,一昨年提起された課題であるVOC対応においてその集計作業を見直す必要性に迫られた。
    日化协针对化学物质排放把握管理促进法进行的化学物质自主管理机制的汇总活动,是迫于必须要重新审查应对挥发性有机化合物(VOC)的课题汇总工作,这一课题是前年提出的。
  • この発表は一昨年行なわれ,その関係の人たちにとっては,衝撃的な大きな嬉しいニュースで,カンヌ映画祭がどうこうどころではないぐらい,日本の世界に誇る農業の大転換であると言われていたわけです。
    论文前年进行了发表,这对于有关人员来说,简直是一个具有冲击性振奋人心的好消息,好象对嘎纳电影节都失去了兴趣,称此为日本在世界引以为豪的农业大转换。
  • 本特集号は,これらの研究会,シンポジウムで発表された研究を論文として完成させ迅速に刊行することを目指したもので,一昨年の「分散協調支援とその応用」特集,昨年の「コラボレーション支援」特集を受け継いだものである.
    本特辑旨在将上述的各研究会,专题研讨会发表的研究及论文效率性的成文发行,用以承接前年发行的《分散协调支持及其应用》特辑,去年的《共同研究支持》特辑。
  • 3席の農林水産省農薬対策室の横田敏恭さんは農林行政の立場から,「農薬取締法と農産物の安全性の確保について」と題して,一昨年の無登録農薬問題に端を発して農薬取締法が改正されたが,それは農薬を使用した農産物の安全性確保を強化する目的で行なわれており,情報公開をとおして消費者への信頼回復が最重要課題であると述べた。
    第3席的农林水产省农药对策室的横田敏恭先生从农林行政的立场出发,以“关于农药取缔法和农产品的安全性的确保”为题,进行了以下的陈述了,虽然以前年的无登记农药问题为发端,农药取缔法得到了修改,但是那是以强化使用了农药的农产品的安全性为目的进行的,通过信息公开使消费者的信任恢复是最重要的课题。
用"一昨年"造句  

其他语种

一昨年的日文翻译,一昨年日文怎么说,怎么用日语翻译一昨年,一昨年的日文意思,一昨年的日文一昨年 meaning in Japanese一昨年的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语