一念之差的日文

• 〈成〉最初のちょっとした心得違いや誤った考え（が重大な結果をもたらす）.
  由于一念之差而铸成 zhùchéng 了大错／ちょっとした心得違いから大きな過ちを犯してしまう.

• "一念"日文翻译    かんがえ;いちねん 考 え;一 念
• "之"日文翻译    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• "差"日文翻译    『異読』【差chā,chà,chāi】
• "一念" 日文翻译 :    かんがえ;いちねん 考 え;一 念
• "初一念" 日文翻译 :    しょいちねん 3 初 一 念 【名】 初衷
• "概念之窗" 日文翻译 :    アイディアコーナ
• "一念発起" 日文翻译 :    决心归依佛教，决心完成某事
• "天地之差" 日文翻译 :    てんとちのさ;さがおおきい 天 と地の差;差が大 きい
• "毫厘之差" 日文翻译 :    hao2li2zhi1cha1 纸一重（の差）
• "目标值与控制量之差" 日文翻译 :    せいぎょへんさ
• "一忽儿" 日文翻译 :    〈方〉 （1）突然. 我刚刚看见他的,怎么一忽儿就不见了?／いまさっき彼を見かけたばかりなのに,どうして急にいなくなってしまったんだろう. （2）（“一忽儿……一忽儿……”の形で）…したり…したり. 昨天晚上我就是睡不着 shuìbuzháo ,一忽儿想这,一忽儿想那／あれこれ考え事をして,昨晩はどうしても寝つけなかった.
• "一応" 日文翻译 :    いちおう 0 一 往 ;一 応 【副】 一次;一下;一遍;姑且;首先;大致;大体
• "一思いに" 日文翻译 :    ひとおもいに 32 一 思 いに 【副】 一狠心;把心一横
• "一心皮" 日文翻译 :    一心皮，单心皮
• "一总" 日文翻译 :    （1）（一总儿）〔副詞〕合わせて.みんなで.ひっくるめて. 一总算吧／まとめて勘定しよう. 一总要二百块钱就能办／合わせて200元あればやれる. （2）全部.みな.何もかも. 一总是我的错儿,我应当改正／何もかも私の過ちですからきっと改めます.
• "一心同体" 日文翻译 :    一条心，一个心眼儿，一心一德
• "一息" 日文翻译 :    ひといき 2 一 息 【名】 一口气;歇口气;喘口气
• "一心不乱" 日文翻译 :    いっしんふらん 3 一 心 不乱 【形動】 一心一意;专心一致

• 一念之差的泰文
• 一念之差的英语：a wrong thought in passing; a great mistake made in a moment of weakness; a wrong decision made in a moment of weakness; a wrong thought on the spur of the moment; a momentary slip with serious conseq...
• 一念之差的法语：prendre une décision erronée sous l'impulsion du moment
• 一念之差的韩语：【성어】 생각 하나의 잘못(으로 심각한 결과를 초래하다). 由于一念之差造成大错; 생각 하나의 잘못으로 큰 잘못을 저지르다 ＝[一念之误]
• 一念之差的俄语：pinyin:yīniànzhichā небольшая ошибка (приведшая к серьёзным последствиям); роковая ошибка
• 一念之差什么意思：yī niàn zhī chā 【解释】一个念头的差错（造成严重后果）。 【示例】有的人为了名利，～而铸成大错，追悔莫及。 【拼音码】ynzc 【灯谜面】错读 【用法】偏正式；作主语、谓语、定语；含贬义 【英文】wrong decision made in a moment of weakness with serious consequences