一带的日文

• 一帯.▼場所を表す名詞の後に用い,時には前に“这”“那”をつけることがある.
  北京一带雨量充足 chōngzú ／北京一帯は降雨量が十分だ.
  黑龙江那一带,十一月初天气已经很冷了／黒竜江あたりは11月初めになるともうとても寒くなる.〔話しの場や文脈から表す場所が理解できるときは,名詞が前になくても“这一带”“那一带”の形で用いることができる〕
  他是这一带出名的养鸡 yǎngjī 专家／彼はこの地域で有名な養鶏家だ.

• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "带"日文翻译    （Ⅰ）（1）（带儿）帯?ひも?ベルト?テープの類. 皮带／革ベルト. ...
• "从非洲吹向南欧一带的非洲热风" 日文翻译 :    シロッコ
• "特指西伯利亚一带没有树木的大草原" 日文翻译 :    ステップロシアの大草原地帯
• "一席" 日文翻译 :    一回，一场，首席，首位
• "一帆风顺" 日文翻译 :    〈成〉順風に帆をあげる.物事が何事もなく順調にいくこと.順風満帆. 改革从来就不是一帆风顺的／改革というのはすらすらと事が運ぶものではない.
• "一席话" 日文翻译 :    一席の話. 听君 jūn 一席话,胜读十年书／君の話を一席聞けば,10年の読書にもまさる. 他这一席话对我很有启发 qǐfā ／彼の話にはたいへん啓発された.
• "一巻き" 日文翻译 :    卷一次，一卷，一族
• "一帮" 日文翻译 :    なかま 仲 間
• "一巻" 日文翻译 :    一卷，第一卷，第一册
• "一帮子" 日文翻译 :    一味.一群. 一帮子小孩／一群の子供.
• "一巴掌打去" 日文翻译 :    ピシャリとたたく音スパッツパラパラいう音
• "一帯" 日文翻译 :    いったい2 0 一 帯 【名】 【副】 一带;一条
• "一己" 日文翻译 :    自分.個人. 一己之私／自分だけの利益.

• シシンランの生育地一帯は老齢過熟林であり，風倒木の被害が多い。
  吊石苣苔生育地一带是老龄化群落，在此地频频发生风倒木灾害。
• この一帯は雨陰乾燥地帯で，年間降雨量は２００ｍｍ未満の年が殆どである。
  这一带属于雨影干燥地带，年降雨量大多不满２００ｍｍ。
• これは大きすぎる近傍では精度の高い摂動ができないことによるものである．
  这主要是因为在太大的附近一带不能进行精确度很高的摄动。
• 患者の多くは上田?小県地域や県内一円からの紹介入院となっている。
  很多患者是来自上田·小县地区和县内一带的介绍住院。
• 近傍レンジが大きすぎる場合は，得られる解の精度は良好なものとはなりにくい．
  附近一带太大的话，所得到的答案的精确度很难是优秀的。
• ただしａｌｌの場合，すべてのプロセスが同一のガード付きコマンドを使用する．
  其中，ａｌｌ的情况下，所有进程均使用同一带保护命令。
• ただし，必要とする精度以上に小さな近傍レンジである必要もない．
  只是，超出必要的精确度的小的附近一带也没有必要。
• また，近傍レンジが小さすぎる場合は，探索の進行が遅すぎる２０）．
  另外，附近一带太小了的话，探索的前进又会太慢。
• そのため，最低温度での近傍レンジは十分に小さなものが望まれる．
  因此，我们希望在最低温度的附近一带是足够小的。
• 亳菊の主な産地は安徽毫州、渦陽周辺で、２００?３００年の栽培歴史がある。
  毫菊主产于安徽毫州、涡阳一带，有２００?３００年的栽培历史．

• 一带的泰文
• 一带的英语：district
• 一带的法语：territoire province circonscription pays procureur de la république région quartier circonscription électorale
• 一带的韩语：[명사] 일대. 这一带治安良好; 이 일대의 치안은 양호하다 北京一带; 북경 일대
• 一带的俄语：[yīdài] район; в районе
• 一带的阿拉伯语：بلدية; حي; قطر; لواء; محلة; منطقة;
• 一带的印尼文：negara;
• 一带什么意思：yīdài 泛指某处及其附近地方：北京～│江南～雨量充足。