繁體版 English 日本語
登录 注册

リトラクタ中文是什么意思

发音:  
用"リトラクタ"造句"リトラクタ"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • 复位杆;收缩器

例句与用法

  • 尾側より設置したマルチリトラクターは,術野の展開と助手の削減に有用であった。
    在尾部设置的多用拉钩,有助于手术处的扩展及缩减助手。
  • 手術台を対側に傾け,同時に円筒リトラクターを内側に傾け,それに合わせて顕微鏡も対側に傾ける。
    将手术台向对面倾斜,同时使圆筒牵开器向内侧倾斜,伴随着上述操作将显微镜也向对面倾斜。
  • 円筒リトラクター内では視野が狭く,癒着部分の全貌を明らかにすることが困難であり,無理に癒着を解離していると硬膜損傷の危険性があるからである。
    在圆柱形牵引器内部视野很狭小,要看清楚粘连部分的全貌很困难,如果强行剥离粘连的话,就有损伤硬膜的危险性。
  • 腹部では体外循環の冷却中に,オムニトラクト社製のマルチリトラクターにて術野を展開し,腹部大動脈瘤の中枢側の剥離を行った。
    对腹部的手术在体外循环的冷却中,通过Omni-Tract Surgical公司生产的多重牵引器暴露手术处,进行了腹主动脉瘤的中枢侧的剥离。
  • 手術創の細菌汚染を予防し良好な術野展開のために,われわれは$Applied Alexis^{TM}$リトラクターを使用し,ケント鈎を併用している。
    为了预防手术创口的细菌感染,并获得良好的视野,我们使用了$Applied Alexis^{TM}$牵引器,还并用了健牌钩。
  • まず第1に椎間関節の肥厚が著しいと,円筒リトラクターの外側の一部が肥厚した椎間関節にあたり,それを椎弓面に十分に密着させることができず,軟部組織が円筒リトラクター内に介在してしまうことがある。
    首先,如果椎间关节肥大很明显的话,圆柱形牵引器外侧的一部分就会与肥大的椎间关节相接触,就不能使它充分的紧贴椎弓面,软组织就在介于圆柱形牵引器之内。
  • まず第1に椎間関節の肥厚が著しいと,円筒リトラクターの外側の一部が肥厚した椎間関節にあたり,それを椎弓面に十分に密着させることができず,軟部組織が円筒リトラクター内に介在してしまうことがある。
    首先,如果椎间关节肥大很明显的话,圆柱形牵引器外侧的一部分就会与肥大的椎间关节相接触,就不能使它充分的紧贴椎弓面,软组织就在介于圆柱形牵引器之内。
  • 本systemでは,円筒リトラクターの長さを背筋の厚みに応じて1cm刻みで選択することができ,また,ケリソンなどの各種手術器具に弯曲をつけることなどにより,手術操作が顕微鏡視野の妨げにならない工夫がなされている。
    在本system中,可以按照背部肌肉的厚度用1cm大小的标准来选择圆筒牵引器的长度,另外,通过给咬骨钳等各种手术器具添加弯曲度,这样,就使手术操作不成为显微镜视野的障碍,在这方面下了功夫。
用"リトラクタ"造句  
リトラクタ的中文翻译,リトラクタ是什么意思,怎么用汉语翻译リトラクタ,リトラクタ的中文意思,リトラクタ的中文リトラクタ in Chineseリトラクタ的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语